tag:blogger.com,1999:blog-14511849604528982542024-03-13T12:26:47.156+02:00Three Laws, Ten Dimensionsמדע בדיוני - מאסימוב עד "המימד העשירי" ומעבר להםאהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.comBlogger306125tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-17042952316521420332023-11-14T10:40:00.002+02:002023-11-15T13:24:55.114+02:00פוסטקפ - מיזם ספרות פוסט־קפיטליסטית<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBfe6xKf2JDOv_9WxHehdTWgVQSg55MyDcB1WGbMg4p5b66RWX3d_qHrcj1an8z4Soak8HEidd_O_RtzyGSIWR18Vt0-kl267MMH_yt9vew8B8RUtfzsug1HgXaE9j7LtkjAPPkCFA2PQS4Ft9_FhUnFO-zZ7XyTctsTD0JVyRykerNTnhiR1bIQ73Pz-4/s1772/postcap.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1772" data-original-width="1654" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBfe6xKf2JDOv_9WxHehdTWgVQSg55MyDcB1WGbMg4p5b66RWX3d_qHrcj1an8z4Soak8HEidd_O_RtzyGSIWR18Vt0-kl267MMH_yt9vew8B8RUtfzsug1HgXaE9j7LtkjAPPkCFA2PQS4Ft9_FhUnFO-zZ7XyTctsTD0JVyRykerNTnhiR1bIQ73Pz-4/s320/postcap.jpg" width="299" /></a></div><br /><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
line-height:150%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:David;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;}
</style>
<![endif]-->
<p></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">באפריל
2021 ערך מכון ון ליר כנס בנושא </span><a href="https://www.vanleer.org.il/%d7%9e%d7%90%d7%9e%d7%a8/%d7%9b%d7%a0%d7%a1-%d7%94%d7%a4%d7%95%d7%a1%d7%98%d7%a7%d7%a4%d7%99%d7%98%d7%9c%d7%99%d7%96%d7%9d-%d7%94%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c/" target="_blank"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">פוסטקפיטליזם</span></a><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
שבו הייתה לי הזכות להשתתף בפאנל של האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה שהיה
חלק מהכנס. בעקבות הכנס נולד פרויקט כתיבה בהובלת שמעון אדף וד"ר כפיר לוסטיג
כהן – "פוסטקפ". ארבע נובלות שנכתבו על ידי סופרות וסופרים ישראליים
בעולם פוסטקפיטליסטי. כולן מתרחשות בשנת 2066, לאחר עלייתה של ישות מדינית במזרח
התיכון שחוצה את גבולות המדינות כפי שהם כיום. מה שהייתה מדינת ישראל, למשל, שייכת
לאזור שנקרא "גדות הירדן" וכולל את ארץ ישראל ולפחות את החלק המערבי של
ירדן דהיום. קשה לקבוע מתוך הנובלות עצמן את הגבולות של הישות המדינית הזו, אבל
היא משתרעת לפחות מטורקיה עד מצרים ומזרחה עד עיראק של היום (יכול להיות שיש גם
אזכורים למקומות באיראן, אבל אני לא זוכר אותם כרגע).</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">האידאולוגיה
והמדיניות של הישות הזו לא מפורטים בשום מקום בצורה מסודרת, אבל ברור שהיא מבוססת
על עקרונות שיתופיים וערבות חברתית. עם זאת זו לא מדיניות סוציאליסטית
"קלאסית" בצורות הנפוצות שלה.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>אפשר ללמוד מתוך הנובלות עוד כמה מאפייני יסוד של העולם כמו מאורעות
היסטוריים שהוליכו ליצירת הישות המדינית, טכנולוגיות מסוימות (תקשורת, תחבורה)
וקצת מהלשון החדשה המשותפת לה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">יש
הערה אחת שאני חייב להעיר כאן לגבי העולם המשותף הזה. אני קיבלתי את הנובלות
באייקון, שהסתיים ב-5.10.23 (הן יצאו כמה חודשים קודם). לקרוא מדע בדיוני בעתיד
קרוב שבו מאורעות ה-7 באוקטובר ומה שבא לאחר מכן לא מוזכרים, בעוד אותם המאורעות
מתרחשים סביב, היה מאוד מוזר. זה אירוע שאת ההדים שלו נרגיש עוד זמן רב, והחיסרון
שלהם שם היה מורגש. אבל זו הסכנה שקיימת תמיד בכתיבת עתיד קרוב.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">הנובלות
עומדות בפני עצמן וכל אחת מאירה פנים שונים של החברה בעולם החדש הזה ואפשר לקרוא
רק חלק מהן, אבל שקריאה שלהן יחד מעניקה מבט רחב שלו. הסדר שבו קראתי אותן היה
אקראי, התחלתי מזו שבמקרה הייתה עלינוה בערמה שהבאתי איתי מאייקון. זה יהיה גם
הסדר שבו אכתוב את ההערות להלן.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><b><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">מאבק
מתמשך / מיכל ספיר</span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">סופרת
שעומדת לכתוב נובלה על המאורעות שעמדו בראשית המהפכה הפוסטקפיטליסית מפרסמת פוסט
ברשת חברתית ("חברותא")</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="HE"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">שבו
היא מבקשת מידע וחוויות ממי שהיו שם. התוצאה היא אוסף מגוון של עדויות אישיות,
כתבים פרוגרמטיים, ויכוחים ועוד. בתקציר שעל הכריכה האחורית של "מאבק
מתמשך" היא נקראת "יצירה... החוקרת לעומקה את סוגיית הצורה הספרותית",
ולטעמי החקירה הזו היא נקודת הכשל שלה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">בסופו
של דבר לא נוצרים בנובלה הזו נראטיב, עלילה או דמויות מגובשים שהצליחו לעורר את
העניין שלי. הנובלה מסתיימת בכך שהסופרת מכריזה שהיא מוותרת על כתיבת הנובלה שלה
כי אולי במידה מסוימת "כולנו כאן ביחד כתבנו אותה". הרמז לכך שבחברה
החדשה משתנות גם הצורות הספרותיות די בולט.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">האלמנטים
המסורתיים של הסיפור (עלילה, דמויות וכו') הוקרבו על מזבח הטכניקה והמסר, ונוצר
כאן מה שהוא בעיניי יותר תרגיל אינטלקטואלי מאשר סיפור. האם זה תרגיל מעניין? תלוי
בכל קוראת וקורא, אליי הוא לא ממש דיבר.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><b><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">הַמֶּלֶט
/ אסף גברון</span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">אסף
גברון לקח על עצמו משימה כפוית טובה – לספר מחדש את "המלט" של שייקספיר.
זה נרמז בפירוש בשם הנובלה, וכל מי שמכירים את המחזה יזהו בלי בעיה את קווי הדמיון
לעלילה ולדמויות. הבעיה היא שהסיפור מחדש הזה קרוב מדי למקור. זה אומר שההשוואה
לשייקספיר היא בלתי נמנעת, ומתמשכת. וזה רף גבוה מאוד (מאוד) לעמוד בו. או שזו
לפחות הייתה חוויית הקריאה שלי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">מכיוון
שהעלילה והדמויות מוכרות, וגברון לא סוטה מהם רחוק מדי, האלמנט הזה של חידוש נלקח
ממנו ונשארנו רק עם החידוש של העולם. החידוש הזה מתמצה, לטעמי, די מוקדם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">נשברתי
בקריאת הנובלה כשהגעתי למונולוג הגדול הראשון של תואם-המלט של הנובלה הזו. אני לא
מת על המחזה "המלט", יש מחזות של שייקספיר שאני אוהב הרבה יותר, אבל
אפילו אני לא אכחיש שהמונולוגים והדיאלוגים בו הם קטעי ספרות נפלאים, והניסיון
להשתוות אליהם הוא משימה כבירה. מאוחר יותר השלמתי את קריאת הנובלה, אבל אני בכל
זאת חושב שהיא החלשה מהארבע, פשוט בגלל ההשוואה הלא הוגנת והבלתי נמנעת.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><b><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">מקשה
אחת / תהילה חכימי</span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">מאוד
נהניתי מהנובלה הזו. זו דרמה משפחתית שמתרכזת ביחסים בין אמהות ובנות על פני שלושה
דורות, והדמויות והיחסים בה כתובים מצוין. תהילה חכימי מנצלת בצורה נהדרת את העולם
המשותף ואת השוני שלו מן העולם שלנו כדי ליצור את המתחים שבלב הנובלה הזו. הגישות
השונות של הדמויות לשינויים בעולם הן שמניעות את ההתרחשויות, אבל הן לא הסיבה
היחידה להן. כמו תמיד, חוויות חיים שונות ואופי שונה הם שעומדים בבסיס ההבדלים
והמתחים האלה. אחת הדמויות בנובלה מעירה <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>על הסיפור של עצמה "אימהות ובנות, בנות
ואימהות, סיפור נדוש", אבל כשהדמויות טובות כפי שהן בנובלה הזו, זה סיפור חדש
ומצוין.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">חכימי
עושה בנובלה הזו מה שמדע בדיוני טוב אמור לעשות – מנצלת את העולם השונה כדי לספר
לנו משהו מעניין וחשוב על עצמנו. מומלצת בחום.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><b><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">כשל
זיכרון / שמעון אדף</span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">קצת
שיקרתי, הסדר שבו קראתי את הנובלות לא היה אקראי לגמרי. השארתי את הנובלה של שמעון
אדף לסוף כי הוא אחד הסופרים האהובים עליי. אין דרך טובה לסכם את העלילה של הנובלה
הזו בקצרה, כי אדף ממקם את הגיבור שלו במרכז רשת שלמה של שינויים ויחסים. השינויים
שעוברים על הגיבור, מערכות היחסים שלו, ההתלבטויות שלו, מתרחשים במידה שווה בנבכי
נפשו ובעולם שסביבו. זה בעיניי אחד הכישרונות הגדולים של אדף – היכולת לקשור את
הגיבורים שלו לעולם שלהם בקשרים סבוכים ומורכבים שאי-אפשר לנתק אותם. במידה מסוימת
לטעמי הסיפור האישי הזה מציג את העולם החדש כולו בצורה הטובה ביותר מכל ארבע
הנובלות, או לפחות בצורה השלמה ביותר. מאוד אהבתי את הנובלה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><b><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">הפרויקט
כולו</span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">איך
אפשר להעריך פרויקט כזה? אישית, אני תמיד שמח לראות עוד כתיבה ישראלית טובה
בעולמות מדע בדיוני. אני שמח עוד יותר לראות שמוסדות אקדמיים יותר ויותר מתייחסים
לכתיבה, וספציפית למדע בדיוני, ככלי לגיטימי לבחינת רעיונות חברתיים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">כחוויית
קריאה נטו – לטעמי נובלה אחת הייתה מאכזבת, אחת מעניינת אבל מוחמצת ושתיים
מצוינות. הקריאה שלהן יחד משרטטת עולם מאוד מעניין ומעורר מחשבה. זה לא עולם
שהתקדם לחלוטין מעבר לקפיטליזם, זו אינה אוטופיה או דיסטופיה, זה עולם שעדיין נמצא
בתהליכי שינוי ומעבר. זה עולם אפשרי אחד שנמצא בעתיד שלנו, ולא ניכנס לשאלה עד כמה
הוא אפשרי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ואחרית
דבר על אחרית הדבר. בסוף כל נובלה יש אחרית דבר שכתבו ד"ר כפיר לוסטיג כהן
ושמעון אדף שעוסקת בקבוצת המחקר בנושא פוסטקפיטליזם במכון ון ליר ובפרויקט הזה.
לדעתי אחרית הדבר הזו מעניינת יותר בהקשר החברתי-מחקרי מאשר בהקשר הספרותי. היא
מציבה את פרויקט הכתיבה הזה במסגרת אידאולוגית שעלולה לגרום לאכזבה מהנובלות עצמן.
הציפיות המועמסות על הנובלות לבטא ולממש את הרעיונות של הפוסטקפיטליזם קצת מוגזמות
ולא הוגנות. קראו את אחרית הדבר כפי שהיא – כאחרית דבר אחרי שתגמרו לקרוא את כולן, ולא לפני כן. אבל אני בהחלט ממליץ לקרוא את הנובלות עצמן, הן יוצרות עולם מעניין
וחדש ומגוון הסגנונות והצורות ידבר לקוראות וקוראים שונים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ומילה
אחרונה על פורמט. שווה לנסות להשיג את הנובלות מודפסות. כפי שתראו בתמונה שלמעלה,
הכריכות שלהן, מעשי ידי אור מנגד, מצטרפות ליצירה אחת כאשר הן זו לצד זו. </span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-86825799296333763962023-08-01T13:10:00.000+03:002023-08-01T13:10:10.628+03:00השם "העונה החמישית" כטקסט פוסט-קולוניאליסטי<p></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpsOmq8Z3xzq9QiV_FAK2TLM9bD4ibtfJ5dSKYrXESR7xbo5_eiKn75aOobTbq6dTOFzLtXr-RrKQJC0dpkSM6vEbrkqGvJCpejJvmf5qtTVaUKqqlsa_4X_8TUTK9XD38T1YzhHm2Q1tkVLpmx8I0rIlfBoG4ZKStl9qpqV-adhZhla9Zgqnjtk4LO7ID/s387/The_Fifth_Season_(novel).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="כריכת הספר "העונה החמישית" באנגלית" border="0" data-original-height="387" data-original-width="258" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpsOmq8Z3xzq9QiV_FAK2TLM9bD4ibtfJ5dSKYrXESR7xbo5_eiKn75aOobTbq6dTOFzLtXr-RrKQJC0dpkSM6vEbrkqGvJCpejJvmf5qtTVaUKqqlsa_4X_8TUTK9XD38T1YzhHm2Q1tkVLpmx8I0rIlfBoG4ZKStl9qpqV-adhZhla9Zgqnjtk4LO7ID/w213-h320/The_Fifth_Season_(novel).jpg" title="כריכת הספרת "העונה החמישית" באנגלית" width="213" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"העונה החמישית" הוא ספר מדע
בדיוני של נ"ק ג'מסין שיצא לאור בשנת 2015 וזכה בפרסים רבים. רבות נכתב עליו,
ואני בטוח שעוד ייכתב עליו, ובצדק. אבל כאן אני רוצה להתייחס רק לשם שלו,
"העונה החמישית", ולהאיר את השם בלבד כטקסט שהוא בפני עצמו
פוסט-קולוניאלי. רק אעיר כאן שמדובר במחשבות שלי על הנושא אחרי תחקיר קצר יחסית,
ולא עומד מאחורי הדברים מחקר מעמיק.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">*</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנטייה לחשוב על השנה כמחולקת לארבע עונות –
קיץ, סתיו, חורף ואביב והמאפיינים המיוחדים של כל אחת מהן – התעצבה בקווי הרוחב
שבהם שורר האקלים הממוזג של גוש היבשה האסיאתי-אירופי, ובעיקר בחלק המערבי שלו. קו
הרוחב של קרגנדה שבקזחסטן קרוב מאוד לזה של פריז, אבל החודשים הגשומים ביותר בה הם
מאי עד יולי, ושיא המשקעים בחודש אחד הוא כ-40 מ"מ. אם נתרחק מקווי הרוחב
האלה לכיוון קו המשווה, חלוקת העונות והמאפיינים שלהן ישתנו עוד יותר. באקלימים
טרופיים בדרך כלל יש רק שתי עונות – רטובה ויבשה. הגורם החשוב ביותר באקלים הזה
הוא כמות המשקעים, ולא הטמפרטורה, שלא משתנה הרבה לאורך השנה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל לא צריך להרחיק לכת עד לקו המשווה, די
לבחון את עונות השנה בארץ־ישראל, כפי שהן מופיעות במקורות שלנו כדי לראות שהתפיסה
הייתה שונה לגמרי. כפי שנכתב <a href="https://hebrew-academy.org.il/2018/03/22/%d7%90%d7%91%d7%99%d7%91/" target="_blank">באתרהאקדמיה ללשון העברית</a>, במקרא "סתיו" הוא שם נרדף ל"חורף"
ו"אביב" הוא כינוי לתבואה שלא בשלה עדיין. משמעות המילה
"אביב" לציון העונה שבין החורף לקיץ מופיעה לראשונה בספרד בימי הביניים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"לוח גזר" הוא לוח שנה שמתוארך לבין
המאות העשירית והשמינית לפני הספירה. השנה מחולקת בו לשמונה חלקים, המקושרים
לעיסוקים חקלאיים. ההשערה היא שהכינוי "ירחו" לכמה מהחלקים שם מתייחס
לתקופה של חודשיים, כך שבסך הכול יש בו שנים־עשר חודשים. אבל אפשר גם לראות אותו
כמחלק את השנה לשמונה "עונות" חקלאיות. השם "העונה החמישית",
אם כן, יכול להיקרא כקריאת תגר על החלוקה האירופית של השנה לעונות כפי שהיא הופצה
על ידי הפרויקט הקולוניאלי, ולכל הפחות כמאמץ גישות שמחוץ לתפיסת העולם של המעצמות
הקולוניאליסטיות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">*</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ג'מיסין היא אמריקאית, ולכן אולי מתבקש לקרוא
את השם הזה גם בהקשר של הכינוי </span><span dir="LTR" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">fire season</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> או </span><span dir="LTR" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">wildfire
season</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> שהשימוש בו נעשה נפוץ בעשורים האחרונים, בעיקר בהקשר של קליפורניה
ומערב ארצות הברית. השם הזה הוא אחת התגיות שלפיה ממיין <a href="https://www.fs.usda.gov/fs-tags/fire-season" target="_blank">שירות היערנות של ארצות הברית</a>
את הרשומות באתר שלו. בעיית השרפות בארצות הברית קשורה קשר ישיר להתפשטות של
המתיישבים האירופים בצפון אמריקה. המספר הגדול של המתיישבים באזורים שהיו מאוכלסים
קודם לכן בדלילות יחסית בילידי צפון אמריקה פירושו שמחד יש הרבה יותר מוקדים מעשה
ידי אדם להצתת אש ומאידך הרבה יותר יישובים שפגיעים לאש.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על כך נוספה תורת ניהול היערות האמריקאית,
שהייתה לה השפעה משמעותית על דפוסי שרפות היער. הניסיון למנוע בכל מחיר שרפות יער
הפך את יערות המערב לקרקע פורייה לשרפות ענק (בין שאר ההשפעות הסביבתיות שהיו
למדיניות זו). האוכלוסייה המקומית, שלא היו לה אמצעים או מניעים למנוע שרפות בכל
מחיר, למדה לחיות עם שרפות יער עונתיות. לגורמי הממשל לקח זמן רב ללמוד שמדיניות
ניהול היערות שלהם צריכה להתחשב בשרפות העונתיות ולאפשר אותן כדי לצמצם את האפשרות
של שרפות ענק אימתניות. אם נקרא את השם "העונה החמישית" כמעין מקבילה של
"עונת האש", הרי שהוא מבטא דחייה של הגישה הראשונית של המתיישבים
האירופיים ומאמץ את הרעיון המקומי של עונה נוספת, שמאופיינת בתופעה ולא במאפיינים
אקלימיים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">*</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכך מתקשרת משמעות נוספת של השם, וכאן אני כן
צריך לגעת בקצרה בתוכן הספר. בעולם שמתואר בספר יש מפעם לפעם רעידות אדמה
והתפרצויות הרי געש כה רבות עוצמה שהן גורמות ל"עונה חמישית" – שינוי
קיצוני בדפוסי אקלים. ואי־אפשר להתעלם מהקשר בין העונה החמישית של הספר לבין
שינויי האקלים שאותם עובר עולמנו כרגע. לא צריך את המרקסיזם כדי להצביע על הקשר
שבין האימפריאליזם האירופי, הקפיטליזם, אתוס הקדמה הטכנולוגית כמבטאת עליונות,
וההשפעות האקלימיות של פיתוח טכנולוגי לא מרוסן. עידן "<a href="https://news.un.org/en/story/2023/07/1139162" target="_blank">הרתיחה הגלובלית</a>"
שעל בואו הכריז מזכ"ל האו"ם רק לפני כמה ימים הוא תוצאה ישירה של השפעת
פעילות האדם על כדור הארץ, שאי־אפשר להכחיש את החלק של הקולוניאליזם בה. במובן זה
"העונה החמישית" של שינוי האקלים היא פוסט-קולוניאלית במובן המילולי
ביותר שלה, היא העונה האקלימית שבאה בעקבות ההשפעות של הקולוניאליזם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">השם "העונה החמישית" הוא טקסט פוסט-קולוניאליסטי
מכמה סיבות. הוא מבטא גישות שמקורן מחוץ למערב אירופה, ערש הקולוניאליזם; הוא דוחה
את הגישה הקולוניאליסטית לניהול הסביבה הטבעית; והוא מתאר את צורת העולם כפי שהיא
התעצבה על ידי הקולוניאליזם.</span><span dir="LTR" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p> <br /><p></p>אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-33379398112515325822022-05-14T22:08:00.002+03:002022-05-14T22:08:30.359+03:00החיים החדשים של המסע בחלל<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwYDblW3wsXowGqRADo2IVI0AGV-sT1fFtSmTpMGqO9pg2gknzOlvZqj4sOpIEcJjMJ8a4IxIhH3wxJC10RBA-gAyR0o4K68nzR3xVaqD5JbsSAysnx1KmYRSxcf4DpdRwDhs8hVEPsCmKweIxSnyT_g_EfpFOIt3HF-aCBYk-9ddZ4BNg3ADbNRSQJg/s1920/vlcsnap-2022-05-14-22h06m29s447.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1920" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwYDblW3wsXowGqRADo2IVI0AGV-sT1fFtSmTpMGqO9pg2gknzOlvZqj4sOpIEcJjMJ8a4IxIhH3wxJC10RBA-gAyR0o4K68nzR3xVaqD5JbsSAysnx1KmYRSxcf4DpdRwDhs8hVEPsCmKweIxSnyT_g_EfpFOIt3HF-aCBYk-9ddZ4BNg3ADbNRSQJg/s320/vlcsnap-2022-05-14-22h06m29s447.png" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">מתוך הפתיח של סדרת "מסע בין כוכבים" החדשה<br /></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני לא לגמרי בטוח למה העניין של תחיית נושאי מדע בדיוני
קלאסיים מעסיק אותי שוב ושוב בזמן האחרון, אבל אני חושב עליו. אחד מהנושאים האלה
הוא ההתיישבות וההתפשטות מחוץ לכדור הארץ בשלל צורות – ממסעות בתוך מערכת השמש ועד
לאופרות חלל חובקות גלקסיות. צריך לומר מראש שמעולם לא נפסקה הכתיבה הזו, גם
בראשית שנות ה-2000, תקופה שבה לכאורה המדע הבדיוני מת והפנטסיה שלטה בכיפה, היו
מי שכתבו סיפורים כאלה. אבל קשה להתעלם מהתחייה שלהם בשנים האחרונות. הם זוכים לא
רק לפופולריות מחודשת אלא גם להכרה בביקורות ובפרסים, ונכתבים מנקודות מבט חדשות
ומגוונות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צעד אחד אחורה – סוף שנות ה-90 וראשית שנות
ה-2000 היו שנים רעות למדע הבדיוני, בעיקר לאותם נושאים קלאסיים של מסעות בחלל,
משלל סיבות שמצריכות דיון נפרד. אבל קצת אחר כך באה תחייה של המדע הבדיוני שהלך
וכבש שוב מקום מרכזי יותר גם בנפח היצירות שפורסמו וגם בתשומת הלב שלה הוא זכה. אך
גם בתוך התחייה הכללית של המדע הבדיוני אחרי תקופת הירידה הדעיכה שהוא חווה היו מי
שהספידו את הנושאים הספציפיים האלה של מסע בחלל, והיו להם טיעונים לא רעים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המסע בחלל היה "הגביע הקדוש" של המדע
הבדיוני החל מראשיתו. במדע הבדיוני הקלאסי של שנות ה-40 וה-50 ההנחה שהאנושות תצא
מכדור הארץ ותתפשט בחלל הייתה מובנת מאליה. התיישבות מחוץ לכדור הארץ, מהירח ועד
מרחקי הגלקסיה, הייתה אחד מ"אבות המזון" של הז'אנר. בתקופת הפריחה של המדע
הבדיוני באמצע המאה ה-20 המרוץ לחלל של המלחמה הקרה העניק דחיפה עצומה לנושא והפכה
אותו לאחד הדימויים הנצחיים של הז'אנר. גם היום חלליות, מושבות על הירח ומסעות
לעולמות מרוחקים הם בין הדימויים הראשונים שמתקשרים למונח "מדע בדיוני",
הן בקרב חובבים הן בקרב הציבור הרחב.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המלחמה הקרה, שאחד הביטויים המובהקים
והפומביים ביותר שלה היה המרוץ להגיע לחלל וספציפית הניסיון להגיע לירח, היה מרכיב
אחד של זיהוי המסע לחלל עם המדע הבדיוני. קצת יותר מאוחר, עם דעיכת המלחמה הקרה
בשנות ה-70, סרטים וטלוויזיה השלימו את הזיהוי הזה. הפרסום וההצלחה שלהם זכו
"מסע בין כוכבים" ו"מלחמת הכוכבים", שגררו גל של סדרות
טלוויזיה וסרטים שהמסע בחלל עמד במרכזם, השאירו אותו במרכז העיסוק. ואז העניין
דעך.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המלחמה הקרה הלכה וגוועה. בעקבות ההגעה לירח
לא באו שלבים נוספים שנראו כמתבקשים (לפחות בדמיון הכללי)</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כמו הקמת
מושבות על הירח או משימות מאוישות למאדים. מה שכן נעשה בחלל – שליחת גשושות
ורובוטים למאדים, הצבת הטלסקופ "האבל" בחלל, משימות ארוכות טווח כמו
וויאג'ר וכן הלאה – חסר בעיני הציבור כללי את הברק, הקסם והנראות של המרוץ לירח
וזכה להרבה פחות פרסום.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סוף המאה ה-20 וראשית המאה ה-21 היו אכזריים
במיוחד לחלום היציאה לחלל. המודעות הגוברת למשבר האקלים מיקדה את תשומת הלב
הציבורית בכדור הארץ, ויחד איתה גם חלק מתשומת הלב של כתיבת המדע הבדיוני. הדעיכה
של תכניות החלל המאוישות הפכה את החלום על יציאה משמעותית לחלל לערטילאי מתמיד. יוצא
הדופן העיקרי, התפעול המוצלח והקבוע של תחנת החלל הבינלאומית במשך כעשרים שנה, הפך
את היציאה למסלול לשגרה לא מעניינת. וככל שהזמן עבר נעשה ברור יותר ויותר שהרעיון
של הגירה למאדים, לתחנות חלל או לעולם מרוחק בספינת דורות כדי להימלט ממשבר האקלים
הוא רעיון שאי-אפשר ליישום.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יצא לי להיתקל יותר מפעם אחת בטענה שהנקודה
האחרונה הזו הייתה חשובה במיוחד בזניחת הכתיבה על היציאה לחלל. שסופרי מדע בדיוני,
שמתייחסים ברצינות למדע מחד ורוצים לעסוק בנושאים חשובים מאידך, העדיפו להתמקד
בסיפורי עתיד קרוב ובינוני שעוסקים בכדור הארץ ובאנושות שמתמודדת עם משבר האקלים.
ובכל זאת, נראה שבעשור האחרון שלל סיפורי חלל זוכים לעדנה. סיפורים שמזכירים
בנושאים שלהם דווקא את התקופה הקלאסית של אמצע המאה ה-20.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>יש
שלל גורמים שיכולים להסביר את זה. למשל העובדה שזו התקופה שבה התחילו לכתוב
ולפרסום מי שגדלו על אותה כתיבה קלאסית, או על הגלגול החדש שלה בשנות ה-70 וה-80 (הכתיבה
של ניבן, ברין ועוד). אבל אני חושב שדווקא לאותו תהליך של ייאוש שתיארתי בסוף
הפסקה הקודמת יש תפקיד מסוים בתחיית הכתיבה הזו. זה מכיוון שהוא שיחרר את הסיפורים
החדשים מכבלים של ריאליזם או סבירות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מרגע שההסכמה הלא מבוטאת היא שתרחישים "ריאליסטיים"
כמו יישוב הירח או מאדים הם בלתי אפשריים, לדעתי הרבה יותר קל לחזור לסיפורים
מרחיקי לכת הרבה יותר. למה לא לכתוב אופרת חלל שבה יש ספינות מודעות שהן גם מוח
כוורת כמו שעשתה אן לקי? למה לא לכתוב צורות שונות של מסע במהירות גבוהה ממהירות
האור כפי שעשה סיימון חימנז? למה לא לבנות אימפריה גלקטית חדשה שמתמודדת עם איום
חייזרי כמו שעשתה ארקאדי מרטין? ויתר על כן, אפשר לנצל את הסיפורים האלה כדי לעסוק
בנושאים החברתיים שעומדים במרכז הכתיבה המודרנית.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"אורורה" של קים סטנלי רובינסון
(2015) מתאר ספינת דורות על כל המורכבות הטכנית והחברתית של פרויקט כזה, ודי מטיל
ספק בעצם היתכנותו, או לפחות הצלחתו. אבל </span><span dir="LTR" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">An Unkindness of Ghosts</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
של ריברס סולומון פשוט זונח את הדיון הזה לטובת שימוש בספינת הדורות כסביבה שבה
אפשר לדון בנושאים של מין ומגדר, חירות ושיעבוד, ניצול, עבדות, גזענות ועוד. מרגע
שקיבלנו את הרעיון שהמסע בחלל בקנה מידה גדול הוא לא משהו שנראה בעתיד הקרוב בצורה
ריאליסטית, זה משחרר אותנו להשתמש בו כרקע להקרין עליו את הנושאים שמעסיקים אותנו
ולהשתמש בו כאמצעי להזרה ולחידוד הסוגיות שמעסיקות אותנו. זה משחרר אותנו לקרוא
דרור לדמיון ובמידה מסוימת לחזור למדע בדיוני שלוקח את החברה ברצינות יותר מאשר את
הטכנולוגיה.</span></p>
<br />אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-68704526643761210762022-02-15T21:11:00.001+02:002022-02-15T21:11:35.774+02:00לכתוב בעולם אחר<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">כל יצירה
שנכתבת בעולם בדיוני קיים, בין אם אלה המיתוסים של המזרח הקדום, המיתוס של
לאבקראפט או קומיקס גיבורי־על, צריכה לשמור על איזון בין המוכר לחדש, בין מה שהיא
שואבת מן העולם שבו היא כתובה לבין החלקים החדשים והמקוריים שנוספים לה. הישענות
גדולה מדי על העולם הקיים עלולה להפוך את היצירה לבלתי מובנת לקהל שלא מכיר את
המקור שלה, או לפחות לגרום לכך שחלק מהמסרים של היצירה יוחמצו. התרחקות גדולה מדי
מהיצירה המקורית עלולה לא רק לפגוע בקהל שמכיר המקור, שהוא הרבה פעמים הקהל שאליו
היצירה החדשה פונה במיוחד, אלא תרחיק אותה כל כך מהמקור שהיא כבר לא תהיה חלק
מהעולם המקורי, או שהקישור לעולם זה ייראה מאולץ.</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">לא במקרה
הזכרתי בפתיחה את יקום "המיתוס" של לאבקראפט, מכיוון שבעשורים האחרונים
נכתבות בו די הרבה יצירות חדשות והוא הפך לזירה פעילה למדי של ניכוס מחדש (</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">Reclaiming</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) של העולם הזה. רבות מהיצירות האלה עובדות מצוין בשני המישורים
אבל לפעמים אפשר לראות את המעידות, המקומות שבהם חוסר המידע קצת פוגע ביצירה.
דוגמה לנקודה שבה אני אישית נתקלתי בזה היא הנובלה "הבלדה של טום השחור"
של ויקטור לאוול (</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">The Ballad
of Black Tom / Victor LaValle</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) שיצאה לאור ב-2016. הנובלה
מסופרת בעולם של לאבקראפט וזה סיפור טוב שברורה בו הביקורת על קסנופוביה וגזענות.
מכיוון שאני מכיר את לאבקראפט ואת דעותיו (הוא היה גזען ומיזוגין, בין שאר הדברים)
היה לי ברור שזה ניכוס מחדש של העולם שלו והביקורת היא לא רק כללית אלא ישירה על
לאבקראפט ועל העולם שהוא יצר. אבל למי שלא מוכרות היצירות של לאבקראפט ודעותיו
הביקורת המסוימת הזו הייתה הולכת לאיבוד. ובכל זאת היה ב"הבלדה של טום
השחור" משהו שהחמצתי. הנובלה של לאוול היא סיפור מחדש של סיפור מסוים של
לאבקראפט, </span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">The Horror at Red Hook</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, לא רק מחווה כללית לעולם. אני לא הכרתי את
הסיפור המסוים הזה ולא זיהיתי את הרפרנס הישיר, ולכן אולי פחות נהניתי מן הנובלה,
כפי שכתבתי </span><span lang="EN-GB"><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html"><span lang="HE" style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">כשסקרתי</span></a><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html"><span style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></a><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html"><span lang="HE" style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">את</span></a><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html"><span style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></a><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html"><span lang="HE" style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">הנובלות</span></a><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html"><span style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></a><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html"><span lang="HE" style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">המועמדות</span></a><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html" target="_blank"><span style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></a><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/06/2017.html"><span lang="HE" style="color: #1155cc; font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">להוגו</span></a></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">
ב-2017.</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">מי שעשו
עבודה טובה למדי לדעתי בכתיבה כזו הן מארוול ו-</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">DC</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> בעולמות הקלונועיים שהן
יוצרות באחרונה. אני כמעט לא מכיר קומיקס, וסביר להניח שלבקיאים ממני בעולם הזה
תהיה ביקורת רצינית ומעמיקה יותר על העיבודים, אבל כמי שבא עם רקע מועט בקומיקס
אני חש שנעשית כאן עבודה טובה. [זהירות, הפסקה הבאה תכיל ספוילרים לחלק מהיצירות
האלה.]</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">Titans</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של </span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">DC</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, שלאחרונה התחלתי לראות את
העונה השלישית שלה, היא דוגמה אחת כזו. לבטמן והרובינים השונים שלו יש היסטוריה
ארוכה ומפותלת שנמשכת על פני עשרות שנות כתיבה. אני מודע לקיום ההיסטוריה הזו,
מכיר את השמות ג'ייסון טוד ודיק גרייסון, אבל ממש לא מכיר את הפרטים שלה. ובכל זאת
הכתיבה מספיק טובה בשביל להבהיר את היחסים ביניהם ואת היחסים עם ברוס ויין. כך גם
"סופרבוי" מאותה סדרה שדי לי בהיכרות כללית עם סופרמן ולקס לות'ר כדי
לדעת מה הבעייתיות האפשרית בצירוף שלהם שיצר אותו. כך גם עם סרטי וסדרות מארוול.
בסוף "עידן אולטרון", בזמן שחיכינו לסצנה אחרי הקרדיטים, שני צופים
מאחוריי נכנסו לדיון מעמיק בהבדלים בין סיפור המקור של ויז'ן בקומיקס לעומת סיפור המקור
שלו בסרט. לא הכרתי ואני עדיין לא מכיר את סיפור המקור בקומיקס, אבל הסיפור שלו
בסרט עומד בפני עצמו והקשר לעולם של "הנוקמים" מובן. או אם ניקח את
העימות של טוני סטארק וסטיב רוג'רס ב"מלחמת אזרחים", הרי שהוא נובע מתוך
הסרטים הקודמים ואין צורך בבקיאות בפרטי הקומיקס כדי להבין אותו, גם אם בקיאות כזו
הייתה יכולה לעזור.</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">יש לי השערה,
שאין לי דרך לאשש אותה, לגבי ההצלחה העקבית למדי של הגרסאות האלה בכתיבה שמאזנת
בין קישור למקור לכתיבה עצמאית, והיא שעולם הקומיקס רגיל הרבה יותר מעולמות אחרים
לעשות את זה. אחרי הכול, סיפורי סופרמן נכתבים מאז 1938 ובכל אחד מיקומי הקומיקס
שעליהם נבנים העולמות הקלונועיים הנוכחיים נכתבו מאות קווי עלילה בעשרות עולמות
מקבילים וכל אחד מהיקומים האלה עבר כמה אתחולים. יש לכותבי וכותבות קומיקס
"ניסיון מערכתי" להישען עליו בעיבוד של העולמות האלה למסך.</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">מקרה שמעניין
במיוחד לבחון אותו בהקשר זה הם פאנפיקים. הם מעניינים במיוחד בהקשר זה מכיוון שבהם
אחת מכפות המאזניים באיזון שהזכרתי לעיל מוטה מראש – לכיוון ההיכרות. אני לא
מתכוון לומר שאי־אפשר ליהנות מפאנפיקים בלי להכיר את העולם שבו הם כתובים. סיפור
טוב הוא סיפור טוב. אבל מעצם טבעם פאנפיקים בדרך כלל נכתבים, ונקראים, מתוך היכרות
עמוקה עם העולם שבו הם כתובים, ומי שלא יכירו את העולם הזה מספיק לעומק עלולים
להתקשות יותר ליהנות מהם. הסיבה היא שפאנפיקים בדרך כלל מנסים לעשות אחד משני
דברים, או את שניהם יחד, להרחיב את העולם או לחתור תחת היסודות שלו.</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">דוגמה להרחבת
העולם הם סרטי "מסע בין כוכבים" המקוריים, לפני שהפרנצ'ייז הזה צמח
לממדים המפלצתיים שאליהם הגיע כיום. (כן, רשמית הם קאנון ולא פאנפיק, אבל לדעתי זה
לא מרחיק לכת מאוד להתייחס אליהם כך, בטח בתקופה שבה נוצרו, וזו דוגמה מוכרת ולכן
נוחה לצורך דיון זה.) הרצון היה לקחת את הדמויות המוכרות והאהובות של הסדרה ולהציב
אותן במצבים ומקומות חדשים בעולם המוכר והאהוב כדי לפתח את הדמויות, או לפחות
לבלות איתן עוד זמן מה.</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">לעומת זה דוגמה
קלאסית לחתירה תחת העולם הם שיפּים. (שיפּ, </span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">Ship</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, קיצור של </span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">relationship</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> הוא כינוי למערכת יחסים בין דמויות המתוארת בפאנפיק שאין ביניהן
מערכת יחסים בעולם ה"רשמי".) בעצם הכנסת שתי דמויות למערכת יחסים שלא
הייתה להן במקור יש ממד חתרני ומתריס, גם אם זו לא הכוונה המקורית של הפאנפיק. אבל
היכרות עם הדמויות ומערכות היחסים שלהן במקור הופכת את המעשה הזה לבעל משמעות הרבה
יותר גדולה. דוגמה לשינוי בולט יכולה למשל להיות דמות שפאנפיק משנה את הנטייה
המינית שלה. ולמעשה אפשר להרחיב את הטיעון ולומר שכל </span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">Headcanon</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> (תאוריה של מעריצים לגבי
העולם שאינה חלק מהגרסה הרשמית) מקבל משמעות מעמיקה הרבה יותר כאשר הוא מוצב על
רקע היכרות עם העולם המקורי וכך מוענק לו ממד חתרני מובהק יותר.</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;">יצירות חדשות
בעולמות מוכרים ימשיכו תמיד להיכתב, בין אם כתרגיל אינטלקטואלי, מתוך ניסיון לניכוס
מחדש של עולמות אהובים תוך תיקון הפגמים שבהם, כדרך לעשות עוד כסף, כמחווה לעולם
אהוב או סתם בשביל הכיף. והן תמיד יצטרכו לנווט בין שני הקטבים של מוכרות וחידוש.</span><span dir="LTR" lang="EN-GB" style="font-family: Alef; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Calibri;"></span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-49302863444520425032022-01-10T19:29:00.002+02:002022-01-10T19:29:51.275+02:00שורשים חדשים וישנים של המדע הבדיוני חדור התקווה (Hopeful Science Fiction)<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> <br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgnRa0buVRE6P9BUUtjRRY-mykDCpZB7t5DbUxus564sUHGejQnQMq3Ga2lcyATEZlmA-Z7nH5kXjTZ8Z86JbuIfwYS_72aeBVAhiUDCXfXEbTTEsuABgwlpgHvVlmBB9Z1CUyIP9dG1WACa1PRE0N8-p1uTLljnzgsBNNiRJqwqPgWRalALNpPWy1nNg=s1275" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1275" data-original-width="825" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgnRa0buVRE6P9BUUtjRRY-mykDCpZB7t5DbUxus564sUHGejQnQMq3Ga2lcyATEZlmA-Z7nH5kXjTZ8Z86JbuIfwYS_72aeBVAhiUDCXfXEbTTEsuABgwlpgHvVlmBB9Z1CUyIP9dG1WACa1PRE0N8-p1uTLljnzgsBNNiRJqwqPgWRalALNpPWy1nNg=s320" width="207" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחד המונחים ה"חמים" ביותר בז'אנר היום
הוא </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Hopepunk</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, מונח שמקושר במיוחד לסופרת הפנטסיה
אלכסנדרה רולנד. רולנד העמידה את המונח כניגוד לז'אנר הפנטסיה שמכונה </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Grimdark</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, ז'אנר שכשמו כן הוא מאופיין בעולמות ועלילות אפלים וקודרים.
רולנד לא מדברת על כתיבה של עולמות שכולם אור ופרחים, אלא מדברת על כך שגם בעולמות
קודרים יחסית אפשר וצריך למצוא ולכתוב סיפורים שיש בהם תקווה. העיקרון הזה התפשט
גם למדע הבדיוני ואולי הסופרת המזוהה איתו ביותר במדע הבדיוני היא בקי צ'יימברס.
אני לא מחבב את המונח </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Hopepunk</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> כי
אני חושב שהמילה </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Punk</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> <span lang="HE">שהוצמדה ל"סייבר"
כדי ליצור את שם הז'אנר "סייברפאנק" כדי לבטא מאפיין מסוים שלו, נשחקה
עד אבדן כל משמעות מאז. אני מעדיף את המונח שבו משתמשת הסופרת והמבקרת ג'ו וולטון
לתנועה חדשה זו של כתיבה – </span></span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Hopeful Science Fiction</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על פי יצירות המדע הבדיוני שאני קראתי, ושלהבנתי
ולשיפוטי משתייכות לתנועה הזו, נראה לי שיש בה שני מרכיבים משותפים. האחד הוא
העולמות הפגומים או ה"שבורים" שהזכרתי. לא בהכרח עולמות
פוסט-אפוקליפטיים (עוד מושג שהגיע הזמן לפרק קצת, אבל לא כאן), אבל עולמות שבבירור
נמצאים במשבר. האחר נוגע לתקווה בעולמות האלה. התקווה הזו לא צומחת מתוך מוסדות
רשמיים מאורגנים כלשהם, אלא מתוך קבוצות קטנות, וולונטריות, שמוצאות דרך לשרוד
וליצור עתיד בעולם שבן הן חיות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מדע בדיוני טוב הוא הרבה פעמים תגובה לסביבה
ולזמן שבהם הוא נכתב, ואני חושב שזה ניכר בבירור ביצירות המדע הבדיוני חדור התקווה,
הן בעולמות הפגומים הן בדרך שבה התקווה צומחת בהם. אבל אני גם חושב שיש בדרך צמיחת
התקווה רבדים עמוקים יותר ומעניינים שאפשר לראות, מעבר לשיקוף של העולם שלנו, ואת
זה אנסה להראות כאן. אתחיל בכמה מילים על מקור העולם השבור של היצירות האלה, שהוא
פשוט יותר, ואז אעבור לדבר על "גרעיני התקווה", שלדעתי אפשר לראות בהם
מיזוג מעניין של תמות בספרות ומרכיבים של חשיבה אידאולוגית שמקור חלק מהם הוא לפחות
בראשית העת החדשה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההופעה של עולמות שבורים, או לפחות פגועים מאוד,
בספרות המדע הבדיוני של כחמש עשרה השנים האחרונות לא מפתיעה. היא קשורה לכמה
מאפיינים של העולם המודרני שאי־אפשר עוד להתעלם מהם. הראשון ואולי המובהק ביותר
הוא ההשפעה של שינוי האקלים. זה ניכר במיוחד ביצירות שעוסקות ישירות במשברים האלה
(תת־הז'אנר שמכונה לעתים </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Solarpunk</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, כן,
שוב פאנק) כמו הספרים האחרונים של קים סטנלי רובינסון או הנובלה "אלים,
מפלצות והאפרסק בר המזל" של קלי רובסון, אבל לא רק בהם. רוב היצירות שעוסקות
בעתיד הקרוב והבינוני מכילות התייחסות לשינויי האקלים, וזה לא מפתיע. לדעתי זו לא
הגזמה לטעון שמשברים גלובליים שמתוארים גם ביצירות שמתרחשות בעתיד רחוק יותר
ובכוכבים אחרים משקפים במידה מסוימת את המודעות להשפעות שינוי האקלים והמצוקה שמודעות
זו גורמת.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאפיין שני בתמהיל הזה הוא המשבר של הדמוקרטיות
הליברליות שניכר כיום. העלייה של כוחות לאומניים בדלניים בכל רחבי העולם, כולל
מקומות שנחשבו מופת של דמוקרטיה ליברלית, מעוררת תחושת משבר וחשש לסדר החברתי בתוך
מדינות ולסדר החברתי העולמי, ומביאה לתיאור עולמות שבהם מנגנונים חברתיים מוכרים
וותיקים קורסים. לדמוקרטיה הליברלית תמיד היה קשר אמיץ לכלכלת השוק הקפיטליסטית,
ונראה כאילו גם הקפיטליזם עומד בפני שוקת שבורה. המשבר הכלכלי של 2008 היה דוגמה לכך
שהמנגנון הזה עדין ושביר. מגפת הקורונה מחוללת תהליכים כלכליים נוספים שייקח זמן
עד שנראה את ההשפעה שלהם, ואת הייצוג שלה בספרות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולכך מצטרפת גם ההכרה ההולכת וגוברת בעוולות
ההיסטוריות של הקפיטליזם – באירופה שבה הוא צמח ומחוץ לה. הכרה זו היא מרכיב נוסף
בתמונת העולם השבור. המדע הבדיוני תמיד היה ז'אנר שנשלט על ידי התרבות האמריקאית
והאירופית ונטה להעלות אותה על נס, וזה מתחיל להשתנות. קולות חדשים רבים במדע
הבדיוני מגיעים מתרבויות אחרות, תרבויות שסבלו את נחת ידו של המערב האימפריאליסטי
הקפיטליסטי. וגם בתוך התרבות המערבית עצמה יש קולות שמאירים את החלקים האפלים של
העבר הזה שהמערב, והמדע הבדיוני שנוצר בו, העדיפו להעלים מהם עין.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המרכיב האחר של המדע הבדיוני חדור התקווה הוא
העובדה שבתוך העולמות הפגומים והשבורים האלה בכל זאת אפשר לראות תקווה, והיא הרבה
פעמים במרכז הסיפור. כפי שאמרתי לעיל, לרוב, עד כמה שאני יכול לראות, התקווה הזו צומחת
מתוך פעילות של קבוצות קטנות, קהילות, לא מפעילות של ממשלות או ארגונים גדולים.
אלה הן קהילות שמתגבשות סביב נושאים מסוימים, או לעתים במקומות מסוימים, והמטרה
שלהן היא למצוא דרך לממש את החזון שלהן בתוך העולם הפגום. אני חושב שאפשר לראות
בקהילות האלה שיקוף של הפעילות האקטיביסטית של התקופה שאנו חיים בה היום. יש
יצירות שבהן הקבוצות האלה ממוסדות ורשמיות יותר, למשל ארגונים כמו </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Information</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> או </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Policy1st</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
בסדרת ספרי </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Centenal</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של
מלכה אולדר. בין הקבוצות שממוקמות בקצה האקראי או המקרי יותר של קשת הקבוצות האלה נמצא
צוותים או נוסעים של ספינות חלל כמו בספרים של בקי צ'יימברס או ב-</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The
Space Between the Stars</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של אן קורלט. אני חושב שאם נבחן את הקבוצות
האלה נוכל לראות גם בהן שיקוף של המגמות החברתיות הנוכחיות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל לפני שאכנס לדיון הזה, אני חושב שצריך
להתייחס למסורת ספרותית שבה הקהילות האלה מתקיימות. המסורת הזו, שבולטת מאוד
בספרות הז'אנר, היא המסורת של </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Found Families</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. "משפחות במקרה", שנקראות גם "משפחות מבחירה",
הן קבוצות שבהן דמויות מוצאות לעצמן מסגרת חברתית חדשה, יוצרות לעצמן מקום חברתי
חדש, בקרב מי שנסיבות או בחירה הביאו אותן אליהן. אפשר לראות את זה בשלל צורות בספרות
הספקולטיבית כולה – מחבורת הטבעת של טולקין, דרך באפי והחבורה שמקיפה אותה ועד
לצוותים של ספינות חלל כמו האנטרפרייז והוויאג'ר. ועל כל זה אפשר להוסיף שלל
וריאציות ודוגמאות. במובן זה לקבוצות של המדע הבדיוני חדור התקווה שורשים עמוקים
וענֵפים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל הן מייצגות גם לדעתי תופעה הרבה יותר
עכשווית, שנובעת מתוך המגמות רבות העוצמה של קבלה חברתית חדשה שנראית סביבנו
בתקופה זו. המבקרים של פוליטיקת הזהויות מדגישים את הטענה שהיא עלולה להביא
להתפוררות חברות בשם הדרישה להכרה בזהויות פרטיקולריות ובייחוד, אבל מחמיצים משהו
חשוב מאוד בה. מכיוון שהדרישה של פוליטיקת הזהויות היא לא רק להכיר בזהויות
השונות, אלא גם ליצור חברה שתקבל במידה שווה את כל הזהויות האלה. בסופו של דבר
השאיפה היא ליצור חברה גמישה וחזקה מספיק להכיל את כל הזהויות האלה, שתוכל למצוא
דרך לשרוד ולשגשג. וזה מאפיין שחוזר שוב ושוב בחבורות שמהן צומחת התקווה במדע
הבדיוני חדור התקווה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאפיין נוסף שמשותף לשני סוגי הקהילות, העכשוויות
במציאות והעתידיות בספרות, הוא שהן בעת ובעונה אחת גדולות וקטנות יותר מהמסגרת
המדינית. רעיונות כמו פמיניזם, הכרה בזהות ובזכויות של כל הקשת המינית-מגדרית,
הכרה בעוול של הקולוניאליזם ועוד, מקורם בהכרה שהאנושות והאנושיות הן אוניברסליות.
אבל פעמים רבות הפעילות הפוליטית והחברתית של התנועות האלה היא ברמות מקומיות
מאוד, ובארגונים וולונטריים שאינם ממוסדים ולעתים רבות פועלים נגד מדיניות ממשלתית
במקומות שבהם הם פועלים. את הדפוס הזה אפשר לראות גם בארגונים ובקבוצות שנמצאים
במרכז יצירות של מדע בדיוני חדור תקווה. כך למשל הגיבורות של </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The
Future of Another Timeline</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של אנלי נואיץ פועלות לנסות לבטל חוקים
שוביניסטיים שמפלים לרעה נשים בארצות הברית, אבל הפעולה שלהן היא חסרת גבולות
ומשפיעה למעשה על העולם כולו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אלה הם מקורות העכשוויים של הקהילות האלה, אבל תוך
כדי קריאה של היצירות האלה וחשיבה עליהן חשבתי שאפשר למעשה לראות בהן שורשים ותיקים
יותר, שבאופן אירוני משהו שייכים דווקא ללאומיות, שהקהילות החדשות מנתקות את עצמן
ממנה. ספציפית עלו בדעתי שני מונחים מתחום ההגדרה של הלאומיות, שמפרידות ביניהם
כמאה שנים – "קהילות מדומיינות" ו"משאל עם יום-יומי". בנדיקט
אנדרסון טבע את הראשון בספר שזה שמו שיצא לאור בשנת 1983, וארנסט רנאן את השני
במאמר שנקרא "מהי אומה?" שהתפרסם ב-1882.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בנדיקט טען שאין לנו דרך להכיר את כל הקהילה שהיא
האומה שלנו. הקהילה הזו פשוט גדולה מדי, ויתר על כן מגוונת מדי. יש באומות יותר
מדי מגוון ופערים של מעמד, רכוש ואפילו מוצא מכדי שהיא תוכל להיות דומה לקהילות
הקטנות והיום-יומיות שלנו. ובכל זאת זו קהילה שאנו חלק ממנה מכיוון שכל מי ששייכים
לה מכירים במרכיבים שמשותפים לה. יש לקהילה הזו שפה משותפת, תרבות משותפת וכן הלאה,
ובסופו של דבר גם גבולות שמבדילים בינה ובין אומות אחרות. כל אלה הם קונסטרוקטים
חברתיים מדומיינים, המשותפים לאומה והופכים אותה לקהילה שנוצרת מתוך ההכרה המשותפת
בהם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הטיעון של רנאן פשוט יותר, אבל משלים את הטיעון
של בנדיקט, או שאולי אפשר לומר שהוא הבסיס לו. רנאן טען שאפשר להמשיל את השייכות
לאומה למשאל עם יום-יומי, מכיוון שכל מי שמשתייכים לה בוחרים אקטיבית להגדיר את
עצמם כשייכים לה. הם בוחרים לזהות את עצמם כשייכים ללאום מסוים, שמאוחר יותר
בנדיקט הגדיר אותו כקהילה מדומיינת. זו הצגה מאוד פשטנית של שתי התפיסות האלה,
שבכל אחת מהן בפני עצמה אפשר למצוא פגמים, אבל היא בכל זאת שימושית לדעתי לצרכינו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לדעתי, אם נבחן את אותן קהילות התקווה של המדע
הבדיוני חדור התקווה, נוכל לראות בהן את המאפיינים האלה. יש בהן ההכרה שיש עולם
גדול יותר מהעולם שבסביבתנו המיידית. יש הכרה בקהילות המדומיינות שאנו חלק מהן,
שחלקן כה גדולות שהן חובקות לא רק בני אדם אלא גם חייזרים ובינות מלאכותיות. ההכרה
הזו היא פעמים רבות מקור התקווה, והמטרה שלה – ליצור עתיד טוב יותר לא רק לנו אלא
גם לקהילה הרחבה יותר שאנו חלק ממנה. כרוכה בזה בחירה יום-יומית, ברמות שונות,
שמזכירה לי את העיקרון של רנאן. זה יכול להיות משהו פשוט כמו לקום מדי בוקר ובאופן
הטבעי ביותר להתייחס למי ששונה ממני מהותית כשווה לי ולנהוג כך בחיי היום-יום; וזו
יכולה להיות פעילות למען מי שלעולם לא אכיר כי הם מרוחקים מדי ממני במקום ובזמן,
עד כדי נכונות להקרבה עצמית. הפעולה מתוך הכרה היא פעולה של בחירה, וביצירות האלה זו
בחירה מתמשכת באמונה בעתיד.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני חושב שהמדע הבדיוני חדור התקווה הוא ביטוי
למשהו מאוד עכשווי, מודעות גלובליסטית-אוניברסלית חדשה, החזית של החשיבה החברתית
החדשה. אבל באופן מעניין אני חושב שהיא מקפלת בתוכה גם תפיסות ותיקות של לאומיות
שאולי חשבנו שאבד עליהן הכלח, גרסה חדשה ואולי משופרת של אותם עקרונות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">-------</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קצת התעכבתי בפרסום רשומה זו, מה שהיה במידה
מסוימת לטובה כי בזכות העיכוב נתקלתי בסיפור המקסים הזה של קרל שרודר, שמגלם חלק
מהמאפיינים שדיברתי עליהם. </span><a href="https://slate.com/technology/2020/11/karl-schroeder-suicide-of-our-troubles.html" target="_blank"><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The
Suicide of our Troubles</span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-79109078778885855282021-12-15T21:09:00.000+02:002021-12-15T21:12:38.269+02:00סיפור בחודש – סיפור אחרון<p> </p><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjKi4NduCsAawx-VX7W2zExIgAjoDftBggnZL1rJlGalcZmT3Q9T3FsBPG2tVnnFcnoAikJehaLUiqsjodfIkTpedPU8U6lt-tPFugU3ZZIc7K20FZkfqqYx6vkUAJtHm44zHSl9k6pujC71Lz4Q25mSCW_KGT-CI1M68hVwxN-7O60P4IU7nn9DdZPzQ=s390" imageanchor="1"><img border="0" data-original-height="390" data-original-width="255" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjKi4NduCsAawx-VX7W2zExIgAjoDftBggnZL1rJlGalcZmT3Q9T3FsBPG2tVnnFcnoAikJehaLUiqsjodfIkTpedPU8U6lt-tPFugU3ZZIc7K20FZkfqqYx6vkUAJtHm44zHSl9k6pujC71Lz4Q25mSCW_KGT-CI1M68hVwxN-7O60P4IU7nn9DdZPzQ=w131-h200" width="131" /></a></div><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<p></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התלבטתי לא מעט על איזה סיפור
לכתוב לסיום הפרויקט הזה. עברתי על כמה סיפורים ובסוף החלטתי להתפנק ולכתוב על
סיפור שאני אוהב, של סופר שאני אוהב, שיש בו טכניקה שאני אוהב. לכן החלטתי לכתוב
על "הגיון" של אסימוב, שהוא סיפור של "שני אנשים יושבים בחדר
ומדברים". הלב של יצירות כאלה הוא שיחות בין הדמויות. כשזה נעשה גרוע אלה
שיחות מסוג "הבה ואספר לך דברים שאתה כבר יודע" שכל המטרה שלהן היא
להעביר לנו מידע. כאשר זה נעשה היטב, השיחות האלה בונות את הדמויות, את מערכות
היחסים ביניהן ואת כל העולם שסביבן. אפשר היה לחשוב שסיפורים כאלה יהיו סטטיים למדי
מטבעם, אבל למעשה הטכניקה הזו יכולה לצוץ במקומות שנראים מפתיעים. העונה הראשונה
של הסדרה "המעניש" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The Punisher</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) היא כזו. אם נסלק את סצנות האקשן, את הדם, היריות, המכות
והנהמות, נקבל שורה של שיחות בין פרנק קאסל לדמויות סביבו, שיחות שהן למעשה הלב של
הסדרה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני אוהב את הטכניקה הזו כי בטעם
שלי אני נוטה למינימליזם. הסיפורים שאני הכי אוהב הם אלה שרומזים לי על העולם, שלא
מתארים לי את הדמויות, שמאלצים אותי לפענח בכוחות עצמי את העולם והדמויות. בעיניי
הם אפקטיביים יותר מסיפורים מרובי תיאורים, שפשוט משעממים אותי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"הגיון" הוא אחד
מסיפורי הרובוטים של אסימוב. ספציפית, זה אחד מסיפורי פאוול ודונובן שלו, ויש לכך
חשיבות בהקשר של מה שאני מדבר עליו כאן. גרגורי פאוול ומייק דונובן הם "טייסי
הניסוי" של חברת "יו-אס רובוטיקס אנד מכניקל מן" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">US
Robotics and Mechanical Men</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) – הם מהנדסים שנשלחים לבדוק רובוטים חדשים בתנאי
שטח ולפתור בעיות שמתגלות בהם. ככאלה הסיפורים שהם עומדים במרכזם מוגבלים מראש
במספר הדמויות שצפוי שיהיו בהם. אפשר לראות את זה אפילו בהשוואה של את סיפורי
פאוול ודונובן לסיפורי הרובוטים שבמרכזם עומדת סוזן קלווין. סיפורי סוזן קלווין עוסקים
בדרך כלל ברובוטים שכבר נכנסו לשירות, או ברובוטים שעדיין נמצאים במפעל בשלבי
פיתוח, ולכן יש בסביבה הרבה יותר אנשים והסיפורים כוללים יותר דמויות (ובדרך כלל
סביבות יותר מורכבות).</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"הגיון" מתרחש על
תחנת חלל שמרכזת את אור השמש ומשדרת אותו לכדור הארץ בצורת גלי מיקרו כדי שיהיה
מקור לאנרגיה. פאוול ודונובן שם כדי לבחון רובוט חדש מדגם </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">QT</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> (המכונה "קיוטי") שאמור להחליף את בני האדם ולהפעיל את
התחנה בכוחות עצמו. תנאים אלה, תחנת חלל מבודדת וסביבה שבה נעשה ניסוי בטכנולוגיה
חדשה, מצמצמים עוד יותר את מספר הדמויות האפשריות בסיפור, ואכן למעשה יש בו רק
שלוש דמויות – פאוול, דונובן וקיוטי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במרכז הסיפור המשעשע הזה נמצאת ההפיכה
של קיוטי לנביא של דת חדשה. קיוטי נבנה על כדור הארץ, אבל הורכב והופעל על תחנת
החלל והתחנה היא כל עולמו. התפקיד שלו הוא לדאוג שקרן האנרגיה תמוקד היטב ככל
האפשר בתחנות הקליטה על כדור הארץ, על פי ההוראות שהוא מקבל מאחד המכשירים בתחנה. הוא
ממלא את התפקיד הזה בהתלהבות של רובוט המציית לאחד מחוקי היסוד של הרובוטיקה – על רובוט
למלא את הפקודות שהוא מקבל מאנשים כל עוד הן לא עומדות בסתירה לחוק הראשון שאוסר
על רובוטים לפגוע בבני אדם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרי שהוא פעיל זמן מה קיוטי מגיע
למסקנה שמכיוון שהוא טוב יותר מבני האדם בתפקיד זה, הוא, והרובוטים האחרים בתחנה,
הם מן הסתם צורות חיים נעלות יותר שנועדו להחליף את בני האדם שעד אז היו
"המשרתים בקודש" וביצעו את הפקודות של אותו מכשיר. הוא בונה לעצמו
תאולוגיה וקוסמולוגיה, ולמעשה גם אפיסטמולוגיה, שמסבירות כל ניסיון של פאוול
ודונובן לשכנע אותו שיש בני אדם נוספים ויקום שלם מחוץ לתחנה, ושלהוראות שהוא מקבל
יש תכלית מעבר לעצם היותן הוראות. כאשר הם מנסים לעמת אותו עם שאלות התכלית והמטרה
של ביצוע ההוראות, קיוטי נשען על טיעון המוכר מדתות רבות – שאין לנו אפשרות לפענח
את דרכי האלים ואל לנו לנסות כלל לעשות את זה. "כזה ראה וקדש".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיבו של הסיפור הוא כזה שאין בו
צורך או מקום להרבה דמויות או התרחשויות, אלא הוא בעיקרו שורה של שיחות בין
הדמויות. חלק מהשיחות הן של בני האדם עם קיוטי, ובהן הם מתארים לו את העולם כפי
שהם מכירים אותו ומנסים להוכיח לקיוטי שהעולם אכן כזה (למשל על ידי תצפית בטלסקופ,
או כאשר הם בונים לנגד עיניו רובוט מחלקים). אחרות הן שיחות בין פאוול ודונובן
שבהן הם מנסים להבין את ההתנהגות של קיוטי ולהסביר אותה על פי שלושת חוקי
הרובוטיקה, ולהחליט אם להמליץ להכניס אותו לשירות. אם נרצה להרחיק לכת אפשר כמעט
להשוות את הסיפור הזה לדיאלוג כלשהו של אפלטון, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– זו סיטואציה בדיונית שהסופר יוצר כדי להכניס
לתוכה דמויות שידונו בשאלות של תפיסה, ייעוד, אמונה ועוד.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאמור, אני אוהב את הכתיבה הזו
מסיבות אסתטיות. אני אוהב את הצמצום של הסיפור למינימום ההכרחי כי זה מאפשר לי
לבנות את העולם שמסביב לו בעצמי. זה נכון פחות לסיפור זה כי הוא חלק מעולם שלם של
סיפורי רובוטים שאסימוב כתב. אסימוב הציג את הדמויות והעולם בסיפורים אחרים, ואין
לנו צורך לבנות את העולם הזה בכוחות עצמנו רק מתוך הסיפור הזה. יתר על כן,
מההיכרות שלי את הכתיבה של אסימוב, הן הכתיבה הספרותית הן הכתיבה שלו על עצמו ועל
מלאכת הסיפור שלו, אני לא חושב שהוא עשה את זה מסיבות אסתטיות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אסימוב לא היה סופר מתוחכם
מבחינה ספרותית ומעולם לא שאף להיות סופר כזה. בסקירה של הכתיבה שלו אפשר לראות
שככל שהוא התבגר ואז הזדקן כן יש השתכללות מסוימת של הכתיבה, אבל הוא מעולם לא היה
סופר "ספרותי". מה שעניינו אותו היו רעיונות וחידות, וזה מה שהוא כתב.
"הגיון" הוא דוגמה מצוינת לכתיבה הזו שלו. במרכז הסיפור יש חידה – למה
הרובוט מתנהג כפי שהוא מתנהג, באופן שנראה לא רציונלי ולעתים סותר את חוקי
הרובוטיקה. פענוח החידה תלוי בידע מדעי, רובוטיקה במקרה זה, וביישום שלו לתנאים
המסוימים של הסיפור. האלמנט הזה, ההצלחה של מי שיודע יותר מדע, משותף פחות או יותר
לכל סיפורי הרובוטים של אסימוב (ובכלל בולט מאוד בכתיבה של ראשית המדע הבדיוני). אבל
תוך כדי הניסיון לפענח את החידה הזו, פאוול ודונובן דנים בשאלה איך הם תופסים את
העולם ואיך קיוטי תופס אותו, איך הם והרובוט מסבירים את התפקיד שלהם בעולם. כדי
להציג את החידה ואת הדיונים האלה אסימוב בונה את מינימום העולם שהוא צריך, ולכן זה
סיפור שכמעט כולו "אנשים מדברים בחדר".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"הגיון" הוא לא מופת
של ספרות, יש בו דמויות חביבות אבל אי־אפשר לומר שהן עמוקות במיוחד, למעשה הרובוט,
קיוטי, הוא כנראה הדמות המעניינת ביותר בו. אבל הסיפור הוא דוגמה די מזוקקת
לטכניקה הזו של "אנשים מדברים בחדר", ואת זה הוא עושה לדעתי בצורה
מצוינת. אסימוב מנצל את הכלי האחד הזה בצורה יעילה מאוד להעביר את המסרים שהוא
רוצה ולספר את הסיפור שהוא רוצה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אמרתי בראשית דבריי שאני מתפנק
כאן וכותב על סיפור שאני אוהב. זה נכון, אבל לעניין מלאכת הכתיבה הוא יכול לשמש
מעין תבנית שתאפשר לנו לזהות את הכלי הספרותי הזה במקומות אחרים, שבהם הוא הולך
לאיבוד מאחורי פירוטכניקה. יתר על כן, אני באמת חושב שמעבר לאהבה האישית שלי אליו "הגיון"
הוא סיפור ממש כיפי. הוא משעשע וקולח והוא מעורר מחשבה אם נטרח להתעכב קצת עליו
ועל השאלות שהוא מעלה. הוא כנראה אחת מיצירות המדע הבדיוני הראשונות שקראתי בחיי,
והוא עדיין מאוד חביב עליי. קראו אותו, הוא לא ארוך והוא לחלוטין שווה את זה.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-76379242783132240402021-11-15T19:04:00.005+02:002021-11-15T19:04:59.704+02:00סיפור בחודש – ברוכים הבאים לחוויה האינדיאנית האותנטית™<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><a href="https://apex-magazine.com/welcome-to-your-authentic-indian-experience/" target="_blank"><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Welcome to Your
Authentic Indian Experience™</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></a><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><a href="https://apex-magazine.com/welcome-to-your-authentic-indian-experience/" target="_blank"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span></a> / רבקה רואנהורס</span><span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-M8nL0B3cmLM/YZKSuxLiohI/AAAAAAAABxI/iDMPnLKLpGcm8ShYxznXLsDH7RwYtTUiACLcBGAsYHQ/s700/roanhorse.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="466" data-original-width="700" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-M8nL0B3cmLM/YZKSuxLiohI/AAAAAAAABxI/iDMPnLKLpGcm8ShYxznXLsDH7RwYtTUiACLcBGAsYHQ/s320/roanhorse.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">רבקה רואנהורס<br /></td></tr></tbody></table><br /> רבקה רואנהורס היא אחד הקולות
הבולטים של מה שמכונה לעתים </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Indigenous Futurism</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
<span lang="HE">– ספרות מד"ב (וז'אנר בכלל)</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שנכתב
על ידי ילידי אמריקה, ושילידי אמריקה הם דמויות מרכזיות ביצירות בה. היא כותבת מדע
בדיוני ופנטסיה, והסיפור הזה זיכה אותה בפרסי הוגו ונבולה לפני שנים אחדות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זהו סיפור שמתרחש בעתיד הקרוב,
והגיבור שלו הוא ג'סי שהוא ממוצא של ילידי אמריקה. ג'סי הוא למעשה שחקן בשירות
מציאות מדומה – הוא מארח "תיירים" שמתחברים וירטואלית לעולם שבו הוא
נמצא כדי לחוות חוויה "אינדיאנית אותנטית". הוא לובש את הדמות המתאימה
לתסריט שאותו הוא צריך לשחק ומשתמש בידע שלו (שלעתים כולו שאוב מקריאה כי התסריט
לקוח התרבות של שבט שהוא לא שייך אליו ולא מכיר אותה) כדי להעניק להם את החוויה
הזו. החוויה שהרוב מעדיפים היא "מסע החיזיון" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Vision
Quest</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) הרוחני. המפגש של ג'סי עם תייר במסע חיזיון
כזה מוביל לזעזועים בעולם שלו שמחוץ לעבודה ומחוץ למציאות המדומה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזעזועים האלה מעלים שאלות שלא
בהכרח נפתרות בסוף הסיפור שקשורות לאותנטיות שמוזכרת בשם הסיפור. בסופו של דבר השאלה
שהסיפור זורע בנו היא מהי החוויה האותנטית של ג'סי. מה הוא העולם האמתי שלו ומה היא
רק פנטסיה. ומדובר לא רק בפנטסיה שקיימת במציאות המדומה אלא הוא מאלץ אותנו לשאול ג'סי
לא בנה עבור עצמו פנטסיה מורכבת גם בעולם הפיזי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואנהורס עושה שימוש בסיפור הזה
בטכניקה שאינה מאוד נפוצה – הכתיבה בגוף שני. זו כתיבה שבדרך כלל לא נוח לנו לקרוא
כי היא שוברת את הקיר הרביעי ומפרה באופן בולט את האשליה שיש לסיפור מציאות משלו.
היא מקשה את השעיית חוסר האמונה. פה ושם אפשר למצוא יצירות שכתובות כך כולן או
חלקן (למשל הפרקים הראשונים של "ילד מלחמה" של לוואצ'י), אבל הן לא
רבות. במקרה זה רואנהורס משכילה להשתמש בטכניקה הזו כדי לחזק את המסרים והספקות
לגבי האותנטיות של העולם והחוויות של גיבור הסיפור שלה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">~~~~~~~ <br /></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הרוב המוחלט של הקוראות
והקוראים של הסיפור הזה גדלו במידה זו או אחרת על הקלישאות של המערבונים לגבי
"האינדיאנים". זו הסיבה שמסע החיזיון הוא חוויה כה פופולרית בקרב
התיירים, שהם למעשה אנחנו. הכתיבה בגוף שני, הפנייה הישירה של ג'סי אלינו, מדגישה
את הקרבה (ואפשר לומר הזהות)</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזו בין התיירים לבין
הקוראים. רואנהורס לוקחת אותנו לתוך העולם של ג'סי, זה שבמציאות המדומה וזה שמחוץ
לו, ואז מתוך העולם הזה פונה אלינו ישירות. זה מעמיד אותנו בעמדה אחת עם התיירים,
שכן גם אנחנו הופכים לחלק מן המחזה שג'סי מופיע בו, חלק מן החוויה האינדיאנית
האותנטית. אבל המחזה שאנחנו חלק ממנו מתרחש גם מחוץ לעולם המציאות המדומה והזיהוי
שלנו עם התיירים משמעו שיש לנו חלק בעקיפין גם בערעור העולם הזה של ג'סי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כפי שאמרתי קודם, שבירת הקיר
הרביעי מקשה עלינו לקיים את האשליה שלסיפור מציאות משלו. בסיפור כזה, יש לכך תרומה
חשובה. זה לא סיפור אלגורי, זה לא סיפור שמנסה לבטא מסרים על ידי הרחקתם למקום או
זמן מרוחקים כפי שנעשה הרבה פעמים ביצירות ז'אנר. מטרת הסיפור הזה היא להפוך את
המצוקה של ילידי אמריקה, את העוול שנשה להם, את הסטראוטיפים שמיוחסים להם ומוטלים
עליהם, את היותם לכודים בין דימוי חיצוני, דימוי עצמי ומציאות, למפורשים עבור
הקורא. זו אחת הסיבות שרואנהורס ממקמת אותו בעתיד קרוב, בעולם שחוץ מפיתוח
טכנולוגי אחד והיישום המסחרי שלו, נראה זהה למעשה לעולם שלנו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הפנייה הישירה לקורא היא כלי
נוסף בארגז הכלים הזה. היא מאלצת אותנו למקם את עצמנו לצד ג'סי בעולם שלו. זה
מצטרף לתפקיד הקודם של הפנייה בגוף שני, יצירת הזהות בין התיירים לבינינו, בהחדרה
שלנו לתוך העולם של ג'סי וביצירת המודעות שלנו למצוקות ולקשיים שלו. התוצאה היא
שהפנייה הישירה הזו לא מאפשרת לנו להתעלם מהשינויים שעוברים על ג'סי ועל העולם שלו
במהלך הסיפור. הרבה יותר קשה לפטור את זה כ"רק סיפור", על אחת כמה וכמה
כסיפור מדע בדיוני שמטבעו מרוחק מהעולם שלנו, ואת העולם שלו כמנותק מהעולם שלנו.
וזה מתחבר לשם של הסיפור והאירוניה שבו, כי אי־אפשר להתעלם משאלת האותנטיות של
העולם. איזה מהעולמות של ג'סי הוא העולם "האמתי" שלו – זה שבתחילת
הסיפור או זה שבסופו? האם אחד מהם הוא הזיה? אולי אחד מהם הוא אשליה עצמית
שבאמצעותה ג'סי מנסה להוליך את עצמו שולל? הנוכחות של החוויה "האינדיאנית
האותנטית" ברקע, שמתקיימת רק במציאות מדומה ולכן ברור שהיא לא אמתית, מדגישה
את השאלה הזו. וכאשר לאורך כל הסיפור ג'סי פונה אלינו ומבקש למעשה שנחווה יחד אתו
את החוויות שעוברות עליו, השאלות האלה נוכחות במיוחד.</span><span dir="RTL" lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HE; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"> </span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בדרך כלל אני לא אוהב כתיבה
בגוף שני. לטעמי היא עובדת רק לעתים רחוקות, אבל כאן היא עובדת מצוין, כאן היא
משרתת את המטרות של רואנהורס בשלמות.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-29185328745214908032021-10-15T19:08:00.002+03:002021-10-15T19:08:43.850+03:00סיפור בחודש - פטרה<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פטרה / גרג בר</span></p><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span style="font-family: times;">Greg Bear \ <a href="https://www.baen.com/Chapters/9781618249401/9781618249401___4.htm" target="_blank"><span dir="LTR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Petra</span></a><span dir="LTR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></span><br /></div><div>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-6xd4mlVmx4E/YWmmTuZsbTI/AAAAAAAABv8/vSJsOAO6Yjwafb80eQqw3DpdSI9EcF5SgCLcBGAsYHQ/s720/524px-Greg-bear-by-kyle-cassidy-L1008770_%2528cropped%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="524" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-6xd4mlVmx4E/YWmmTuZsbTI/AAAAAAAABv8/vSJsOAO6Yjwafb80eQqw3DpdSI9EcF5SgCLcBGAsYHQ/s320/524px-Greg-bear-by-kyle-cassidy-L1008770_%2528cropped%2529.jpg" width="233" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">גרג בר, צילום של קייל קסידי (מתוך ויקיפדיה)<br /></td></tr></tbody></table></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"משקפי שמש כסופים",
האסופה שבה התפרסם סיפור זה בתרגום עברי, היא מצוינת לא רק בגלל הסיפורים הטובים
שבה, אלא גם בגלל שהיא מרחיבה קצת את הדימוי הצר למדי שיש לרוב לסייברפאנק.
"פטרה" הוא אחד הסיפורים האהובים עליי מתוכה, והוא דוחק את גבולות
תת-הז'אנר הזה בצורה די קיצונית.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור מתרחש בקתדרלת נוטרדאם
בפריז (זה לא נאמר במפורש בשום מקום, אבל הרמזים ברורים) כמה עשרות שנים אחרי
מאורע קטסטרופלי שמוכר לנו רק בכינוי "מותאל" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Mortdieu</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>). מות האל גרם להתערערות העולם כולו, וכל מיני יצורי חלום וסיוטים
קמו לחיים. רק המחשבה האנושית העניקה לחלקים מן העולם יציבות, ובמקומות שזו הייתה
חלשה "כל הזיה הפכה לחומר מוצק". בקתדרלה עצמה פסלים, גרגולים וגרוטסקת
עשויי אבן ומתכת קמו לתחייה, ובתקופה הקדחתנית שלאחר מות האל חלקם קיימו יחסי מין
עם אנשים בשר ודם. כעת שוררת בקתדרלה חלוקה נוקשה – במפלס הקרקע שוכנים בני אדם
טהורים, ויצורי האבן ויצורי הכלאיים הוגלו לחלקים העליונים שלה. החלונות מכוסים
בבד, כדי שאור השמש לא יצית את הדמיון וכך יקומו לתחייה עוד סיוטים. שולט בה ביד
רמה בישוף – אדם רב כוח וגס שמעולם לא היה כומר אלא הכתיר את עצמו לשליט הקתדרלה ולקח
את התואר הזה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המספר פותח את הסיפור בכך שהוא
מציג את עצמו במילים "אני בן מכוער של אבן ובשר". הוא צאצא מעורב של
אותה תקופה שלאחר מותאל, ולכן טמא ומוקצה מחמת מיאוס. הוא זריז גוף ומחשבה, ולמד
לקרוא ולכתוב. הוא מציג את עצמו כהיסטוריון של תקופתו, אבל הסיפור מתרכז בתקופה
קצרה של ימים מעטים. הוא מתאר איך צפה בפריחת האהבה האסורה של בת הבישוף,
קונסטנטינה, וקורבוס, יצור כלאיים כמוהו. האהבה הזו תניע אותו לפעולה שבסופה ינסה
לגאול את עצמו, ואת תושבי הקתדרלה כולם. זה סיפור על אמונה ואהבה ושוויון ועוול
ואנושיות וממש כדאי לקרוא אותו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני אדון כאן בפן אחד של מלאכת
הכתיבה של בר – הדרך שבה הוא עושה שימוש בחומרים שמהם עשויות הדמויות שלו כדי לספר
את הסיפור וליצור את ההשפעה שהוא רוצה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ~~~~~~~~~~</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כבר במשפט הפתיחה אפשר לראות את
השימוש הזה. "אני בן מכוער של אבן ובשר". גם אם נקבל את דבריו של המספר שהוא
מכוער במונחים אסתטיים, הרי שהכיעור ה"אמתי" שלו מקורו לא בצורה אלא
בחומר. הוא בן תערובת, הוא אבן בחלקו, ולכן מעצם טבעו הוא מכוער. החלוקה היסודית
לחומרים בעולם הקתדרלה היא בין בשר לאבן. הבשר הוא טוב וטהור, האבן מושחתת
ומשחיתה. בבשר יש רוח, יש נשמה, שאין באבן. כך הסיפור מתחיל, ואז בר יוצא לערער את
הדיכוטומיה הזו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבישוף, שמחיל את חוקי ההפרדה
הדרקוניים האלה, הוא ההפכה הברורה ביותר של האפיון הזה מקרב בני האדם. הוא מתהדר
בתואר דתי שלכאורה נושא סמכות רוחנית, אבל הוא בריון גס ששולט בכוח הזרוע. רוב בני
האדם האחרים שמתוארים בסיפור לא הרבה יותר טובים. הם החיילים שרודפים את מי
שחורגים ממקומם, הסוהרים, המענים והמוציאים להורג של מי שעברו על החוק (בדרך כלל
יצורי אבן או בני כלאיים).</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המגע של המספר עם בני האדם
הטהורים מוגבל, מן הסתם, ועיקר הקשרים שלו הם עם יצורי האבן ובני הכלאיים. גם בקרב
יצורים אלה אפשר לראות שהחלוקה וההנחה שעומדת מאחוריה מופרכת. המספר עצמו, ששואף
לעולם טוב יותר, מגלם טוב ורוחניות שחסרים בבני האדם. האהבה של קורבוס, שהמספר
עומד על כך שהוא מקביל שלו עצמו במובנים מסוימים, מצטיירת כאהבה תמימה ותמה. ואני
רוצה להתעכב על שתי דמויות חשובות אחרות שמייצגות את הרוחניות שבאבן.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הדמות האחת הוא "משיח
האבן", זהו פסל של ישו שקם לתחייה. המספר מוצא אותו מתחבא בחדר מוסתר
בקתדרלה, וכאשר המספר מגיע לשם ראשו מסתחרר מ"הריח של האבן הטהורה
ביותר". באותו חדר קבור מקבל את פניו "פרץ של האוויר הקריר והמתוק
ביותר". עצם הרעיון שהמשיח הוא יצור אבן מערערת את הזיהוי של אבן עם גשמיות
ללא רוחניות. אבל יותר מכך הצמדת התואר "טהורה" ל"אבן" מערערת
מייד את הקישור של אבן עם טומאה שנראה כמובן מאליו עד עכשיו, ובבירור הנוכחות של
משיח האבן משרה על הסביבה הפיזית שלו רק טוב. אבל משיח האבן מאכזב. הוא עצמו התאכזב
מן העולם ומאס בו, הוא רק רוצה להתבודד בחדר החבוי שלו, כך שלכאורה אין לו השפעה
על העולם ועל החלוקה בשר-אבן ששולטת בו. ובכל זאת, זהו ייצוג מאוד מנוגד לדרך שבה
יצורי אבן נתפסים על ידי החברה של הקתדרלה וככזה מציב סימן שאלה מול התפיסה הזו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הדמות האחרת נגלית למספר בחלום.
אחרי המפגש עם משיח האבן הוא נרדם וחולם "על אנשים קדושים, מלאכים וקדושי
הכנסייה" (במקור האנגלי בר משתמש ב-</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">holy men</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> ו-</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">saints</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>).
רובם מתפוגגים כשהוא מתעורר, אבל אחד נשאר. "אני פטרוס," הוא מזדהה
באוזני המספר, "הנקרא גם שמעון. אני הצוּר של הכנסייה". על כך עונה
המספר "גם אני אבן!" בר מתייחס כאן לפסוק מתוך הברית החדשה (הבשורה על
פי מתי, פרק ט"ו, 18) שבו ישוע מעניק לשמעון את השם כיפא (או פטרוס, בתרגום
הישן) שהמשמעות שלו היא "אבן" ומצהיר שהוא הסלע שעליו תיבנה הקהילה שלו.
פטרוס יהיה מאוחר יותר הבישוף של רומא, והוא נחשב לאפיפיור הראשון. ההתגלות של
פטרוס מטילה על המספר להיות הממשיך שלו, להיות אפיפיור חדש ולהביא את הבשורה
להמונים גם אם המשיח מאס בעולם ובאדם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דמות מעניינת אחת בסיפור נמצאת בבירור
מחוץ לדיכוטומיה בשר-אבן ששולטת בסיפור, בחומר שהיא עשויה ממנו ובתפקיד שלה. זהו
"ענק הנחושת". ענק הנחושת הוא פסל של תומס הקדוש, והוא עשוי בדמותו של </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Viollet-le-Duc" target="_blank"><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Viollet-le-Duc</span></a><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
<span lang="HE">– וִיוֹלֶה לֶה-דוּק, האדריכל שהיה אחראי על שיפוץ הנוטרדאם באמצע
המאה ה-19. כאמור, הוא עשוי נחושת מה שמייד הופך אותו ליוצא מן הכלל. והוא אכן לא
משתייך באמת לחברה של הקתדרלה, לא ליצורי הבשר ולא ליצורי האבן. כמו משיח האבן הוא
לא נמצא בקשר עם החברה בקתדרלה, אבל בניגוד לו הוא כל הזמן חושב איך לשנות את הקתדרלה
והעולם, איך לשקם אותם. הוא עזר למספר ללמוד לקרוא ולכתוב והוא מעודד אותו להמשיך
וללמוד, ולהפוך להיסטוריון של הקתדרלה. (אישית, אני לא יכול שלא לתהות עד כמה
העובדה שהפסל הוא של תומס "הספקן" או "המפקפק" כפי שהוא מכונה
הביאה את בר ליחס דווקא לו את האופי הזה.) כאשר נכשלת השליחות הראשונית שהמספר לקח
על עצמו, ענק הנחושת הוא זה שמכוון אותו לנתיב חדש כאשר הוא אומר לו "האר את
עיניהם". ולאחר הפעולה הדרמטית של המספר שמתחילה להניע את הקתדרלה ומי שבה
לכיוון חדש, ענק הנחושת הוא זה שלוקח את תפקיד ההנהגה.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יש חומר נוסף שכדאי לשים לו לב
בקריאת הסיפור, והוא הזכוכית. היא מתקשרת לניגוד חושך-אור ששולט בחברה שאחרי
מותאל. התפיסה, לפחות בקתדרלה, היא שהאור מוליד כאוס בעוד שהאפלה שומרת מפני
הפלגות הדמיון ולכן מאפשרת יציבות. לוויטראז'ים, החלונות הגדולים שבהם הייתה משובצת
זכוכית צבעונית, יש חשיבות רבה בסיפור. הכיסוי והחשיפה שלהם, האור שהם מכניסים או
מונעים את כניסתו, ופיסות הזכוכית הצבעונית שהיו משובצות בחלונות ופזורות כעת בכל
הקתדרלה, משחקים תפקיד מפתח במהפכה שאותה מביא המספר לקתדרלה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ~~~~~~~~~~</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"פטרה" הוא סיפור
מצוין שעוסק בהרבה נושאים שמרתקים אותי. אבל הוא מעניין גם במלאכת הכתיבה שלו,
נושא שאני חוזר אליו שוב ושוב בסדרת רשומות אלה. יש בספרות הז'אנר הרבה פעמים דגש
על חומרים כדרך לסמל עולם ותקופה (חשבו למשל על "חומרים חכמים" כמאפייני
חברה מתקדמת, על התפקיד של ברזל וכסף מול יצורי עולם הפיות ועל החומרים האופייניים
לעולמות פנטסיה אפית), אבל הדרך שבה בר משתמש בחומרים שלו לאפיין את הדמויות
והעולם, ולערער אפיון זה, היא ייחודית.</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-0pvbGz7a-ss/YWmmsnc9r1I/AAAAAAAABwE/92PIjpgSm7k9lLnV24ezZ2yJUPCk7gXyACLcBGAsYHQ/s1280/st_tomas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-0pvbGz7a-ss/YWmmsnc9r1I/AAAAAAAABwE/92PIjpgSm7k9lLnV24ezZ2yJUPCk7gXyACLcBGAsYHQ/s320/st_tomas.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"ענק הנחושת" - הפסל של תומס הקדוש בדמותו של ויולה לה דוק, נוטרדאם<br /></td></tr></tbody></table><br /> </span></p>
</div>אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-64303483820001437702021-10-03T22:04:00.000+03:002021-10-03T22:04:07.883+03:00פוסט-אייקון<p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"> או: אני והז'אנר זקנים (וזה לא בהכח רע)</span></span></p><p dir="rtl" style="text-align: justify;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
text-align:right;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></p><p dir="rtl" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">באייקון, מצומצם ככל שהוא היה, יצא לי לדבר קצת
עם אנשים. אחת מהן הייתה מישהי באמצע שנות ה-20 שלה, שבין השאר שאלה אותי על שם מי
פרס גפן. סיפרתי לה ש</span><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%A1_%D7%92%D7%A4%D7%9F" target="_blank"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">עמוס
גפן</span></a><span lang="HE" style="line-height: 150%;"> היה ממייסדי האגודה, מתרגם שתרגם כמה מהקלאסיקות
שיצאו לאור בארץ בשנות ה-70 וה-80. כשהיא שאלה מה הוא תרגם נקבתי בשמות של כמה
מסופרי "תור הזהב" וקצת מאוחר יותר והיא אמרה שהיא מזהה רק את השם של
אסימוב. התגובות שלי, לפי הסדר, היו:</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">1. אני זקן.<br />2. אוי.<br />3. טוב מאוד.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">הדברים שהיא אמרה התחברו לי למשהו שהמבקר גארי ק'
וולף אומר שוב ושוב – הדור החדש של הסופרות והסופרים לא בהכרח מכיר את הקלאסיקות
של הז'אנר, וזה לא נורא. למשקיף מבחוץ אולי נראה שהכתיבה החדשה מתכתבת עם אסימוב
או היינליין ומושפעת מהם, אבל למעשה היא מושפעת ממי שהושפעו מהם. יש כאן דור אחד,
אם לא יותר של השפעה. וולף מרבה למשל לזהות את ההשפעה של סי ג'יי צ'רי (סופרת שאני
מודה שכמעט לא קראתי שום דבר שלה) על הכתיבה של אופרות החלל המודרניות. ובראיונות
עם סופרות מודרניות הן יאשרו הרבה פעמים את ההשפעה הזו. עולם הברית-האיחוד של צ'רי
כולל יותר מ-30 ספרים ואוספי סיפורים קצרים שהחלו להתפרסם באמצע שנות ה-70. אין
פלא שיש לה השפעה עצומה על מי שגדלו בסוף המאה הקודמת ובתחילת המאה הזו.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">זה הזכיר לי גם דברים שברנדון סנדרסון אמר כאשר </span><a href="https://www.sf-f.org.il/archives/3079" target="_blank"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">ראיינתי אותו</span></a><span lang="HE" style="line-height: 150%;">
כשהוא היה בארץ לרגל אייקון. שאלתי אותו אם הפנטסיה שלו היא
"פוסט-טולקין" והוא התחיל לדבר על גלי התגובות ותגובות-הנגד לטולקין.
הוא אמר שהוא משער שהוא מעין "פוסט-פוסט-פוסט-טולקין".</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">שני דברים הובילו אותי לתגובה השנייה ברשימה
שלעיל.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">האחד הוא נוסטלגיה. כשאני גדלתי הזמינות של ספרות
ז'אנר בארץ הייתה הרבה יותר קטנה. מה שהיה לנו היו בעיקר אותם תרגומים של עם-עובד,
מסדה והוצאות אחרות, והן תרגמו לא מעט מהקלאסיקות. וכפי שכבר נאמר </span><span dir="LTR" style="line-height: 150%;">the
golden age of SF is twelve</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. מה שקראנו בנערותנו והשפיע עלינו כאשר
התחלנו לפתח את הטעם הספרותי שלנו אפוף הילת נוסטלגיה וקסם. גם שנים רבות אחר כך
כאשר הזמן והניסיון מאפשרים לנו להבחין בפגמים שביצירות ובסופרים.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">האחר הוא הנטייה האקדמית שלי. היא זו שגורמת לי
להתחלחל מעט על "הבורות" (במירכאות כפולות ומכופלות) של "הנוער של
ימינו" שלא מכיר את ההיסטוריה של הז'אנר. אבל בגלל שההתחקות אחר השורשים
מעניינת אותי, זה לא אומר שהיא צריכה לעניין מישהי או מישהו אחרים.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">אחזור רגע לאסימוב, שאמר פעם שהיה לו מזל – כשהוא
היא צעיר הוא היה יכול לקרוא את כל מה שיצא בז'אנר, כי לא יצא הרבה. כיום, אין לנו
סיכוי לקרוא אפס קצהו של מה שיוצא מדי יום. וזה טוב. זה מעיד על ז'אנר חי, מתפתח,
צומח ומשגשג.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">בלי קשר לשאלת האיכות של היצירות, העובדה שמי
ששוחחתי איתה מוצאת מספיק דברים לקרוא ולצפות בהם עד כדי כך שהיא לא מכירה את
סופרי "תור הזהב" היא טובה. זה אומר שלה ולדור שלה יש רקע הרבה יותר
עשיר, הרבה יותר מגוון לצמוח ממנו מכפי שהיה לי ולדור שלי. זה גם אומר שהכתיבה
שצומחת מהדור הזה מגוונת יותר, וזה משהו שאני רואה כל הזמן בחומרים החדשים שיוצאים
לאור בארץ.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">ועוד כמה מילים על נושא ההשפעה שנגעתי בו קודם.
הניסיון למצוא קו השפעה ישיר הוא מפתה, אבל שגוי. גם אם ארקדי מארטין מדברת בפירוש
על כך שהיא הושפעה מאסימוב, שלל השפעות נוספות עיצבו את הכתיבה שלה – בסגנון
ובתוכן – בראשית המאה ה-21. זה לא מצב של "וולס וורן קיבלו תורה ממרי שלי
ומסרוה לאנשי תור הזהב", זו רשת סבוכה של השפעות מתוך הז'אנר ומחוץ לו.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">כשהיינו שואלים את סבתא שלי, כשכבר הייתה בשנות
השמונים שלה, מה שלומה, היא הייתה עונה "מתבגרת". כולנו כך. זה גורם לנו
לראות את נעורינו במבט נוסטלגי, אבל אם נסתכל בכנות על הז'אנר נראה שגם הוא מתבגר
וזה דבר טוב. ז'אנר שמדשדש במקום הוא ז'אנר מת, והיצירות הטובות והחשובות באמת
ממשיכות לחיות ולהשפיע, ישירות ובעקיפין.</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span lang="HE" style="line-height: 150%;">ובכל זאת, אם בת שיחי תרצה כמה המלצות על סיפורים
קלאסיים יש לי בשבילה. :-)</span></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p dir="rtl" style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"> </span></span></p>אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-24766714116402515422021-09-15T09:58:00.002+03:002021-09-15T09:58:56.320+03:00סיפור בחודש – חוק השמות<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"חוק השמות" – אורסולה ק' לה-גווין</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-LMOSA8IiVjc/YUGZFuaiTTI/AAAAAAAABvE/2eI9uRhMoJ0Zsx6XMXblb7dvDOP8fzVTgCLcBGAsYHQ/s600/504px-Ursula_Le_Guin_%25283551195631%2529_%2528cropped%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="504" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-LMOSA8IiVjc/YUGZFuaiTTI/AAAAAAAABvE/2eI9uRhMoJ0Zsx6XMXblb7dvDOP8fzVTgCLcBGAsYHQ/s320/504px-Ursula_Le_Guin_%25283551195631%2529_%2528cropped%2529.jpg" width="269" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ursula Le Guin. Photo by Marian Wood Kolisch</td></tr></tbody></table> </span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בשנת 1964, ארבע שנים לפני שיצא
לאור הספר "הקוסם מארץ-ים", פרסמה אורסולה לה-גווין שני סיפורים שבהם אפשר
למצוא את הגיחה הראשונה שלה אל הארכיפלג של ארץ-ים ועולם הקסם שלו. "חוק
השמות" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The Rule of Names</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>),
שבו אדון כאן, הוא קליל ומשעשע יחסית, ו"מילת ההתרה" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The
Word of Unbinding</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) יותר רציני וקודר. שניהם כתובים באותו
כישרון נפלא של לה-גווין שניכר בסדרה וביצירות אחרות שלה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"חוק השמות" מתחיל
בבוקר דצמבר בהיר, שבו הקוסם אנדרהיל (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Underhill</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) יוצא מהבית שלו שמתחת לגבעה באי סאטינס (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sattins</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) ויורד אל הכפר. הוא "אדם קטן ושמן כבן חמישים שמדדה כשכפות
רגליו מופנות כלפי פנים" והוא לא קוסם מוצלח במיוחד. אבל הוא הקוסם היחיד של
האי והם צריכים להסתדר איתו. עסקיו בכפר באותו יום הם שלושה תריסרי ביצים וחצי
קילו כבד שהוא צריך לקנות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בצהרי אותו היום מגיע לנמל
רוכל-ים נודד, מאורע נדיר בסטאניס. כל הכפר יורד לראות אותו, אבל דלתו של אנדרהיל
נותרת סגורה. הסוחר הוא "בחור צעיר למדי, נאה ושחור זקן" שהגיע לבדו, מה
שגורם לקברניט פוגנו (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Fogeno</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>)
לרטון שהוא לבטח קוסם או מכשף. הוא צודק, ואף יותר מכך. "שחור הזקן",
כפי שהוא מכונה בסיפור, מתחבב על בני הכפר ואחרי זמן מה מספר להם סיפור. מאה שנים
קודם לכן הגיע לאי פנדור (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Pendor</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>)
דרקון, "מפלצת גדולה, שחורה, מכונפת, חכמה וערמומית", שהרג את אדון הים
של פנדור וחייליו, הניס את תושבי האי, ובנה לעצמו קן בתוך מטמון הזהב והאבנים
הטובות של שליטי פנדור (לשעבר). לבסוף נשלחה משלחת של שבעה מכשפים לכבוש מחדש את
האי, אך כשהיא הגיעה לא היו שם דרקון או מטמון. המכשפים עקבו אחרי הדרקון לאי אחר,
אך מצאו שם רק עצמות דרקון שככל הנראה הובס בידי קוסם יחיד (!).</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאן נכנס לסיפור שחור הזקן
עצמו, שהוא לא רק קוסם אלא גם יורש שושלת אדוני הים של פנדור. הוא עקב אחרי המטמון
עד לאי סאטניס, וכעת הוא מתעתד לקרוא תגר על הקוסם, להביס אותו ולהשיב לעצמו את
האוצר ששייך לו בדין. הוא יכול לעשות זאת מכיוון שהוא יודע את השם האמתי של אותו
קוסם, שם שאותו השיג בקסם שחור.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא תופתעו לשמוע שאותו קוסם הוא
אנדרהיל. השניים מתעמתים ומתחיל קרב של שינויי צורה עד שלבסוף אנדרהיל לובש צורת
דרקון שחור. כדי לאלץ את אנדרהיל לחזור לצורתו המקורית ולהביס אותו שחור הזקן נוקב
בשם האמתי של אנדרהיל – ייבוד (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Yevaud</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>).
להפתעתו אנדרהיל נשאר בדמות הדרקון והורג אותו, ואז מתברר שהוא למעשה אותו דרקון
שבזז את פנדור והרג את אבי אבותיו של שחור הזקן, שרק הסתווה בדמות קוסם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ~~~~~~</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה סיפור קטן ומקסים שבו ניכר
היטב הכישרון של לה-גווין, ושווה לקרוא אותו גם אם הסוף שלו כבר ידוע. אני רוצה
להתעכב כאן על הדרך שבה אפילו בסיפור כזה קצר לה-גווין בונה את הניגוד בין שתי
הדמויות, ועל הדרך שבה היא מאפיינת את היחס שלהן לסביבה שבה הן פועלות, האי
סאטינס.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שתי הדמויות זרות, הן הגיעו לאי
מבחוץ, וזה נאמר לנו בשלב מוקדם למדי, ובכל זאת אנדרהיל מצטייר כשייך לאי ושחור
הזקן נותר זר. עצם העובדה שאנדהיל הגיע לאי לפני שחור הזקן ושכבר כמה שנים הוא חי
מתחת לגבעה משייכת אותו לאדמת האי, אבל לה-גווין יוצרת את הזיהוי הזה גם בדרכים
אחרות. סאטינס הוא אי קטן ודי נידח בשולי הארכיפלג של ארץ-ים. אנדרהיל הוא קוסם
שמן וזקן, לא מרשים במראהו או בקסמים שלו שלעתים לא ממש עובדים. הם שייכים זה לזה,
למיקום שלהם בשולי העולם והעשייה העיקריים של הארכיפלג. אנדרהיל הוא גם חלק מחיי
היום-יום של האי, הוא לא רק קוסם. כאשר אנו פוגשים אותו לראשונה הוא הולך לקנות
אוכל בכפר, לא לבצע קסמים. ובדרך חזרה הוא עוצר ליד "בית הספר" של הכפר,
הילדים שיושבים בשטח פתוח במרכז הכפר, מוקפים כבשים, ולומדים מהמורה שלהם. מה שהמורה
מלמדת הוא את "חוק השמות" – לעולם לא לגלות לאיש את השם האמתי כי זה
יעניק לו כוח כלפינו. אנדרהיל <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>עומד
בשוליים עם הכבשים ואז לוקח חלק בשיעור. כך אנחנו לומדים שהוא הוא זר שהגיע לאי
כמה שנים לפני כן, וש"אנדרהיל" הוא לא שמו. הוא מכונה כך מכיוון שהוא גר
מתחת לגבעה (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">under the hill</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>).
אפילו השם שלו נלקח מהאי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יש דיאלוג קצר במקום אחר בסיפור
שמאיר באור יפה את היחסים של אנדרהיל והאי ואת השייכות שלו לאי:</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><i><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"אה, יש לכם קוסם?"
שחור הזקן שאל. "הוא בלתי נראה?"</span></i></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><i><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"לא, רק ביישן," אמרה
פאלאני.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אנדרהיל כל כך חלק מהאי, שהוא
בלתי נראה בו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שחור הזקן, לעומתו מוצג מראש
כזר. הוא הגורם שמגיע מחוץ לאי ומפר את שגרת החיים שאנדרהיל כבר הפך לחלק ממנה.
הוא זה שמביא לאי סכנה, לא אנדרהיל הדרקון. בין מי ששומעים את הסיפור של שחור הזקן
נמצא גם בירט (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Birt</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>), דייג שמתואר במילים: "גבר צעיר גדול,
אמיץ וחסר מילים". בירט כל כך נבהל מהסכנה ששחור הזקן מתאר שהוא נמלט מהאי עם
המורה שבה הוא מאוהב. שחור הזקן הוא זה שיוזם את העימות, מאלץ את אנדרהיל להסיר את
המסווה שלו ולגלות את זהותו האמתית, והמסוכנת מאוד – דרקון.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יתר על כן, דווקא האופי והתיאור
של שחור הזקן מתאימים יותר לתיאור של הדרקון שבזז את פנדור: זר, כהה, שחצן, חזק
ומסוכן. יש לו כוח רב, גם פיזית וגם מכיוון שהוא מכשף, והוא לא מהסס להשתמש בו.
השימוש הזה בכוח מטיל אימה בלבות האנשים וגורם להרס. לעומתו הדבר המסוכן ביותר
שאנדרהיל עשה עד אז היה להפחיד בשאגות כמה נערים שניסו לפרוץ למערה שלו, והם היו
משוכנעים שלא יכול להיות שאדם כמוהו שאג כך. כבר ראינו את התיאור של אנדרהיל
בתחילת הסיפור, שמוקצן בתיאור שלו כאשר הוא מתייצב לקרב מול שחור הזקן. לה-גווין
כותבת שהוא הגיח מפתח המערה "מאובק ומבולגן" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">dusty
and disheveled</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) ונראה "קטן ומעורר חמלה".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ~~~~~~</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפשר היה לפטור את "חוק
השמות" כסיפור פואנטה חביב, ניסיון ראשון בעולם שלה-גווין טרם פיתחה במלואו.
אפשר לומר שבסופו מתגלה ההפתעה כאשר הנחות היסוד שלנו לגבי אנדרהיל מתבדות, ושהטכניקה
הזו של לה-גווין מיועדת רק לכך, אבל יש בסיפור יותר, והטכניקה שתיארתי לעיל עושה
יותר. הסיפור הזה והסיפור "מילת ההתרה" שהזכרתי בראשית הרשומה הזו
מכילים יסודות של שיטת הקסם והמאפיינים הבסיסיים של העולם הזה שלה-גווין תפתח
ותשכלל מאוחר יותר בספרי "ארץ-ים". חוק השמות הוא אחד מיסודות אלה והוא
מצוטט בפירוש כאן, אבל השייכות לאדמה, לנוף ולטבע והכוח שאפשר לשאוב מהם הוא יסוד
אחר. היא מטפלת בנושא השייכות לאדמה בצורה הרבה יותר מפורשת ומובהקת הרבה יותר
ב"מילת ההתרה", אבל הוא ניכר גם בסיפור הזה.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-52332320572640490282021-08-15T21:26:00.003+03:002021-08-15T21:27:35.367+03:00סיפור בחודש - הגבעות הירוקות של הארץ<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><a href="https://archive.org/details/TheGreenHillsOfEarth/page/n3/mode/2up?view=theater" target="_blank"><span dir="LTR">The Green Hills of Earth</span></a> / רוברט א' היינליין<br /></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-8eOltlWk-54/YRlb4pdvv_I/AAAAAAAABuQ/sncYPGZXG1cceJHVJEA1JF8_Cp47qvb1QCLcBGAsYHQ/s550/books-Robert-A-Heinlein-Kansas-City-Missouri-1976.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="418" data-original-width="550" height="152" src="https://1.bp.blogspot.com/-8eOltlWk-54/YRlb4pdvv_I/AAAAAAAABuQ/sncYPGZXG1cceJHVJEA1JF8_Cp47qvb1QCLcBGAsYHQ/w200-h152/books-Robert-A-Heinlein-Kansas-City-Missouri-1976.jpg" width="200" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">בחרתי את הסיפור הזה בעקבות הטיסות המתוקשרות
לחלל של מיליארדרים בחודש שעבר. "הגבעות הירוקות של הארץ" הוא חלק
מ"ההיסטוריה של העתיד" שהיינליין יצר, קבוצה של סיפורים וספרים שמתארים
את העתיד האנושי על פני מאות שנים. בעתיד זה היציאה לחלל לא הייתה פרויקט של
מדינות, אלא הונעה בעיקר על ידי החלומות של יזם אחד – דלוס ד' הרימן. היינליין לא
היה סופר מתוחכם מאוד מבחינת מלאכת הכתיבה (מה שנקרא באנגלית </span><span dir="LTR" face=""David",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">craft</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>), הנושא שמעניין אותי בסדרה זו של רשומות, אבל בסיפור זה אפשר
לראות משהו מעניין שנעשה היטב – השילוב של שירה ופרוזה.</span></p><br /><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">"הגבעות הירוקות של הארץ" מתרחש מוקדם
יחסית בקו זמן זה כאשר האנושות מתחילה לערוך מסעות מסודרים ברחבי מערכת השמש.
הגיבור שלו הוא ריזלינג "הרעשן" – סילונאי פרוע והרפתקן שמחבר להנאתו
ולהנאת חבריו לספינות ולשתייה פזמונים משעשעים, שחלקם ראויים לדפוס ואחרים עדיף שיישארו
בין כותלי הפאבים של וינוסברג בנוגה ודרייווטר במאדים. באחת הטיסות בספינה מיושנת
מתרחשת תקלה בכור בשעה שהוא במשמרת והוא מתעוור. ריזלינג ממשיך להסתובב ברחבי
מערכת השמש, מתפרנס משירה בברים ובנמלי חלל ותופס טרמפים בספינות חלל בין כוכבי
הלכת השונים. אבל השירה שלו מתחילה להשתנות, היא מתבגרת, מבשילה, הופכת מחרוזים
משעשעים לשירה רצינית ומעמיקה המתארת את מערכת השמש ואת האנשים והחייזרים שבה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">מערכת השמש שהוא רואה שונה מזו
שאחרים רואים. למשל, בעיוורונו הוא לא רואה את המגדלים העתיקים של המאדימאים שהוסבו
למגורי אנשים ואת המפעלים שמזהמים את מי התעלות, אלא הוא רואה את השרידים רבי ההוד
של תרבות מפוארת שהלכה וגוועה לאיטה. הוא מאכלס את העולם הזה שהוא רואה בעיני רוחו
ב"נשים יפות וגברים רבי חסד" והתפיסה שלו לא נגועה "באמת
המזוהמת" כפי שהיינליין קורא לה. מוציא לאור ששומע את ריזלינג על ספינה מחתים
אותו על חוזה ומפרסם את השירה שלו, מה שמקנה לו הכרה והערכה, שרובן מגיעות אחרי
מותו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">"הגבעות הירוקות של
הארץ" הוא השיר המוכר ביותר שלו, שיר שהוא כל כולו של כדור הארץ ובנותיו
ובניו. המספר האלמוני של היינליין מדגיש שהשיר תורגם לשפות ארצניות רבות, אך מעולם
לא לשפה חייזרית. הגרסה האחרונה והשלמה ביותר שלו הוכתבה על ידי ריזלינג בספינת
חלל בדרכה לכדור הארץ, בעודו גוסס מחשיפה לקרינה. הוא תפס טרמפ באותה ספינה, ומעט
אחרי ההמראה עשה את דרכו לחדר הסילונים. בעודו מבלה שם עם הסילונאי שבמשמרת, שהיה
שוליה שלו לפני שנים רבות, אירעה תקלה. חברו מת מייד, וריזלינג לקח פיקוד והתחיל
לטפל בתקלה כדי להבטיח את שלום הספינה והנוסעים. בעודו עושה זאת, הוא הקריא למערכת
ההקלטה של הספינה את הגרסה האחרונה של "הגבעות הירוקות של הארץ".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">השילוב של שירה בתוך סיפור הוא לא פשוט. הוא עלול
להיראות מלאכותי ומודבק ולהוציא אותנו משטף הקריאה. המאפיינים של שירה השונים
מהפרוזה – מקצב, חריזה, אליטרציה, רובד לשוני שונה לעתים – עלולים לגרום לה
להיראות לא שייכת לסיפור, לא חלק אורגני ממנו. אם הנושאים של השירה שונים מהותית
מהנושאים של הסיפור זה עלול להחמיר את הרושם הזה. בסיפור הזה היינליין מצליח לשלב
בצורה יפה את השירה. הבחירה בגיבור שהוא משורר מקלה על זה, אבל זה לא מספיק.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">שורות השיר הראשונות בסיפור מופיעות
בפסקה השנייה שלו. הסיפור מתחיל כך: "זהו הסיפור של ריזלינג, הזמר העיוור של
דרכי החלל – אבל לא הגרסה הרשמית. שרתם את המילים שלו בבית הספר:". הפסקה
הבאה הן שורות מתוך "הגבעות הירוקות". ואז היינליין ממשיך ומדבר על כך
שזהו שיר שכל כולו של כדור הארץ ושל האנושות ומזכיר את החשיבות הספרותית של
ריזלינג. הפתיחה הזו עושה שני דברים, האחד הוא להכיר לנו את ריזלינג והאחר הוא
לבסס את השירה כחלק אורגני של הסיפור.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">פסקאות הפתיחה האלה מציגות את
ריזלינג כמרכיב יסודי של העולם, משורר שכל תלמיד ותלמידה למדו את שיריו, מחקרים
אקדמיים נכתבו עליהם והוא מזוהה עם כדור הארץ ועם האנושות. בכך היינליין הופך את
ריזלינג לא רק לחלק מן העולם של הסיפור, אלא במשתמע גם לחלק מן העולם שלנו,
הקוראות והקוראים. הוא גם מזמין אותנו לשמוע את "הסיפור האמתי" של
ריזלינג, לא ביוגרפיה שחוטאה היטב עבור הציבור הרחב. אבל לא רק ריזלינג הופך לחלק
מן העולם, אלא גם השירה שלו. אם "הגבעות הירוקות של הארץ" נלמד בכל בתי
הספר וריזלינג כל כך מפורסם, <i>מתבקש</i> שקטעי שירה שלו ישולבו בסיפור, זה צפוי
ומובן מאליו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">הצורה האחרת שבה היינליין הופך
את השירה לחלק אורגני מן העולם היא על ידי שימוש בה כדרך לאפיין את הגיבור שלו ואת
ההתפתחות שלו. ריזלינג הוא משורר, ויתר על כן משורר עיוור. זה מקנה לו מעמד מיוחד
של מי שרואה את העולם בצורה שונה מאנשים "רגילים" ומבטא את השוני הזה
בצורה שונה מהשפה היום-יומית הרגילה הלא היא הפרוזה. (ואפשר להיזכר כאן במשוררים
של דלייני מ</span><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2021/01/blog-post.html" target="_blank"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">הסיפור
הראשון</span></a><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> שעליו כתבתי בפרויקט זה.) היינליין משלב
התייחסויות לשירים וקטעים מהם בנקודות מפתח של העלילה, כך שהם מאירים את הדמות
ומשקפים את השינויים שעוברים על ריזלינג.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">היינליין מאפיין את ריזלינג כמי
שרואה ויודע יותר ממי שסביבו גם בלי קשר לשירה. הוא מדבר על כך שאנשי חלל אחרים
סמכו על הקפטנים של הספינות וכישוריהם להשלים את המסע בשלום, אבל לא הסילונאים כי
הם "ידעו יותר מדי", כי הם ראו את השדים הכבולים בכורי הכוח שהניעו את הספינות.
אבל גם בקרב הסילונאים ריזלינג שונה, הוא רואה מה שאחרים לא רואים. לפני התאונה
שגזלה את מאור עיניו ריזלינג מבחין שמשהו לא בסדר ומתריע בפני הקפטן שמשהו עלול
להשתבש, אבל הקפטן לא מתייחס לאזהרה. יתר על כן, במהלך שתי התאונות, הראשונה וזו
שתעלה לו בחייו, ריזלינג ממשיך לתפעל את הכור ולאבטח אותו גם בלי לראות, כי יש לו
תמונה מנטלית מדויקת ואינטימית של הכור והמנוע. גם אם לא היה משורר, הוא רואה מה
שאחרים מחמיצים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">הראייה המיוחדת הזו ניכרת בשתי התקופות
חייו של ריזלינג, ובמעבר ביניהן, ומובעת גם בשירה. בחלק הראשון של חייו, כאשר הוא
סילונאי פרוע, היינליין לא מביא חלקים מן הפזמונים שלו, אבל מזכיר שמות של שירים
כמו "חליפת חלל לשניים" או "הקפטן הוא האבא של הצוות" שמהם
נוכל לנחש את התוכן. ריזלינג מאופיין כך כמי שמעז לבטא בפזמונים שלו ביקורת ולעג
כלפי בעלי הסמכות והעוצמה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">הראייה המיוחדת שלו משתנה לאחר
שהוא מתעוור. כפי שכתבתי לעיל, הוא לא רואה את השינויים המתחוללים בעולם, את
ההשחתה של כוכבי הלכת על ידי התעשייה והמסחר, אלא רואה את העולם המשתנה בראייה
רומנטית של עולם שאבד. את המעבר הזה היינליין מבטא באמצעות השירה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">תיאור התאונה שבה התעוור
ריזלינג מסתיים באמירה שהזוהר הרדיואקטיבי היה הדבר האחרון שעורר תגובה בעצב
הראייה של ריזלינג. הפסקה שבאה מייד אחרי אמירה זו היא שיר, "התעלה
הגדולה". זה שיר שמהלל את היופי של התעלות של מאדים ואת הצריחים הנישאים שבנו
בני מאדים על גדותיהן, והוא מקדים את התיאור של גורלו ריזלינג במאדים אחרי התאונה
שלו. היינליין ממחיש בכך את השוני בין תמונת העולם ה"אמתית" לבין תמונת
העולם של ריזלינג, וממחיש את השינוי שחל בדמות. ריזלינג נע במערכת השמש החדשה בלי
לראות אותה, תוך כדי שהוא מבטא בשירים את הראייה השונה שלו ויוצר לראשונה לא
פזמונים משעשעים אלא שירה. זהו ביטוי בוגר, שלם, של תפיסת עולם חדשה שנגרמה בגלל
העיוורון, ואולי אפשר לומר התאפשרה בזכותו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">כל זה מגיע לשיא בטיסה האחרונה
לכדור הארץ. הטיסה מתחילה בהתנגחות בין ריזלינג, שמתייחס כמובן מאליו לכך שהוא
תופס טרמפ ללא כרטיס או רשות על ספינות חלל, לבין קפטן צעיר שחונך באקדמיה של
הרימן ומנסה לכפות עליו את לשון החוק. "לא הייתה נקודת השקה בין שני הגברים
ברקעם או ברוחם" היינליין כותב. ריזלינג מנצח בעימות, ועושה את דרכו למקום
מוכר – חדר הסילונים. שם הוא מוצא במשמרת סילונאי שהיה שוליה שלו בזמנו, ומגלה
שלמרות חידושים אחדים הבסיס זהה למה שהוא מכיר. כאשר קורית התאונה אפשר לראות את
הראייה העיוורת של ריזלינג בשתי צורות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">הצורה האחת היא שהוא תופס פיקוד
כאשר הסילונאי במשמרת נהרג ומתחיל לתפעל את הכור. הוא לא צריך עיניים בשביל זה כי
על סילונאי להכיר את הכור "כמו שלשונך מכירה את פיך" כדברי היינליין. הצורה
האחרת היא הדרך שבה הוא רואה את מערכת השמש, כפי שזו מבוטאת בשיר "הגבעות
הירוקות של הארץ" שאותו הוא מדקלם להקלטה. הוא שר על כל המקומות שאליהם הגיעו
בני האדם – נוגה, מאדים, הירח ועוד – ומסיים בתפילה לנחיתה אחרונה בטוחה. לכך
שיוכל לראות עוד פעם אחת אחרונה את הגבעות הירוקות של הארץ. היינליין מכנה את הבית
הזה </span><span dir="LTR" face=""David",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">the last bit of authentic Rhysling that could ever be</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, ואפשר למצוא בביטוי זה משמעות כפולה. אפשר לקרוא אותו כמתייחס לא
רק לשירה האותנטית האחרונה של ריזלינג (שכן אפשר לפקפק באותנטיות של השירים שנאספו
אחרי מותו) אלא גם לכך שריזלינג המדקלם את השירים האלה הוא התגלמות המהות האותנטית
שלו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David",sans-serif" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">שילוב שירה בפרוזה הוא נדיר,
אבל בהחלט תופעה מוכרת, אבל כפי שאמרתי זה עלול להיות בעייתי. היינליין משכיל
להשתמש בשירה כדי להאיר את הדמות הראשית שלו, להוסיף לה רבדים, ובכך הופך אותה
לבשר מבשרו של הסיפור.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-78846882769122949442021-07-15T20:30:00.001+03:002021-07-15T20:30:00.201+03:00סיפור בחודש – הנשים שגברים אינם רואים אותן<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p align="right" class="MsoNormal" style="direction: ltr; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;"><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">The</span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">Women</span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">Men</span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">Don</span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">’</span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">t</span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></a><a href="https://lexal.net/scifi/scifiction/classics/classics_archive/tiptree2/tiptree21.html"><span style="color: #1155cc; font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">See</span></a><span style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> \ James Tiptree Jr.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-gB7-Kig8Rfk/YOv0Lj4RFWI/AAAAAAAABs4/0ylyrI_LgdEqL0AxE1XScBPGXN6T9KKKgCLcBGAsYHQ/s640/tiptree-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="אליס שלדון / ג'יימס טיפטרי הבן" border="0" data-original-height="450" data-original-width="640" height="226" src="https://1.bp.blogspot.com/-gB7-Kig8Rfk/YOv0Lj4RFWI/AAAAAAAABs4/0ylyrI_LgdEqL0AxE1XScBPGXN6T9KKKgCLcBGAsYHQ/w320-h226/tiptree-1.jpg" title="אליס שלדון / ג'יימס טיפטרי הבן" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">אליס שלדון / ג'יימס טיפטרי הבן</td></tr></tbody></table><br /> כמה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מילים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אליס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלדון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> / </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ג</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">'</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יימס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיפטרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לפני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שאדבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"ג</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">'</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יימס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיפטרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבן"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העיקרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כתבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלדון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הגילוי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבשם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הגברי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כתבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אישה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מרעיש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למדי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האמת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יצאה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לאור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באמצע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שנות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">-70. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אתייחס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכתיבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לחלופין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ככתיבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיפטרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">וככתיבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלדון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למיטב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבנתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מהביוגרפיה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלדון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">James
Tiptree, Jr.: The Double Life of Alice B. Sheldon by Julie Phillips</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מומלצת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בחום</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קראו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיפטרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכלל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ז</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">'</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אנר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">) </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזהות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיפטרי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הייתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הרבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יותר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">משם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גברי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ששלדון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אימצה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לפעול</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בעולם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלנשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קשה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לפרוץ</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אליו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שגברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אינם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מסופר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בגוף</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ראשון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מפיו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פנטון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סוכן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">-</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">איי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">-</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">איי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשעבר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מגיע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למקסיקו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לחופשת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דיג</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומצטרף</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נשים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ואלתיאה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פרסונס</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ובתה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לטיסה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במטוס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בדרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לאתר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החופשה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המטוס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתרסק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">והארבעה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: David; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: David;">
– </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אסטבן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הטייס</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ושתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צריכים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשרוד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שיחולצו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ורות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הולכים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לחפש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נתקלים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בחייזרים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולמרבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התדהמה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במקום</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לבקש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ממנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הגנה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מפני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החייזרים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">השתיים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מעדיפות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להסתכן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בעזיבת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הארץ</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החייזרים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ליעד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ידוע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להמשיך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לחיות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכדור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הארץ</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באופן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מפתיע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בהתחשב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בשם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גורם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מפתח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לפענוח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">השאלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עוד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נִראָה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">) </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלב</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הדמויות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העיקריות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ורות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">) </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ובהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אעסוק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מה</span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שדון</span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ראה</span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המשפטים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הראשונים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">משקפים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ישירות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: David; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: David;">
– </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שגברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אינם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותה</span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראשונה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בזמן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">-727 </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מקסיקנה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צולל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכיוון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קוזומל</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יוצא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מהשירותים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ונתקל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במושב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ואומר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> '</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סליחה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">' </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לטשטוש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנשי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הכפול</span></b><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">." [</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההדגשות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">א</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מ</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.] </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לטעון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהמילה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מובאת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ביחיד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בתחילת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המשפט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בגלל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שרות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הדמות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנשית</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העיקרית</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ודון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">איתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זמן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רב</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתמקד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אי־אפשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לדעתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להתעלם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מכך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבדיל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אישה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשתיים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ושהן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טשטוש</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">". </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מהניסיון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הכתיבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיפטרי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מכוון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומחושב</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לאחר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנחיתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מגלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהמטוס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אמור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לקחת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הלאה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מושבת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שואל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הטייס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יוכל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להצטרף</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לקבוצה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לוקח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לאותו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כיוון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ואז</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מגלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהקבוצה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טשטוש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נשי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כפול</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שראה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קודם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הפעם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הראשונה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבחין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באמת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">וכך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתאר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">: "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המזוודות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התואמות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלהן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כמוהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עצמן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קטנות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פשוטות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למראה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ובצבע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ניטרלי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">." </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מעבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לתיאור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מחוק</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלהן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ראוי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתאר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ידי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הקבלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לחפצים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נושאות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פסקאות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יאמר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהגוף</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יכול</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להיות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מושך</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ניצוץ</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חיים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאוחר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יותר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יחליפו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למכנסיים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קצרים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יטרח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לציין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סקסיות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בניגוד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לתיאור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עומד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התיאור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הטייס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המקסיקני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בפסקאות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבאות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פרופיל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המאיה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הקלאסי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הקברניט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מושך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבטי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ודון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ממשיך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומתאר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תווי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פניו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בפירוט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומסיים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ב</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זהו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צירוף</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נאה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תאמינו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">". </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נשות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המאיה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שניחנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באותם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תווי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פנים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתאפרות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אומר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התוצאה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אירוטית</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאוד</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">". </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בהמשך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יפנה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תשומת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ליבנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למראה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הטייס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עוד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פעמיים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלוש</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הטייס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כפי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רוב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תשומת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הלב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בהמשך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תתמקד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בבת</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אלתיאה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מכיוון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שרות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הפעילה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מביניהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומכיוון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שקצת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההתרסקות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תתלווה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אליו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לנסות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למצוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נראה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אלתיאה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שוב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לסוף</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ובמשך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בטוח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ואומר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שוב</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ושוב</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ושוב</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">וכל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פעם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יטעה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כמה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דוגמאות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">:</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבנתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גברת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פרסונס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עכשיו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אמא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אווזה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ששומרת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האפרוחה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">); "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כעת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מכיר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עוד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מעשרות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גברות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פרסונס</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חסרות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פנים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שעובדות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במשרות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ממשלתיות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפורות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">); </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ובתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חולקות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שיגעון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פרטי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מעדיפות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לישון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בערסל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בגשם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רחוק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מהגברים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומניחות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לגברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לישון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במטוס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שנפל</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">); "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אישה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קטנה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומפוחדת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בלב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ביצה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ענקית</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">". </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שיתברר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזמן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שרות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למעשה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חד־הורית</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהרתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לגבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שמצא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בעיניה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ללא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שום</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מחשבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להינשא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להודיע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בהיריון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">; </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שאחת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיבות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הצטרפה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אליו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לאפשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לבת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשכב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הטייס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולעשות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כמוה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">; </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חדת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבחנה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומיומנת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בשרידה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בביצה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מסוגל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בשום</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צורה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האישה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הקטנה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שצריכה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תמיכה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">והגנה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חוץ</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מהפעמים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בטוח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שפויה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">) </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מסונן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הפילטרים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התפיסות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המוקדמות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בנוגע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לדרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העולם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צריך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להתנהל</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בדרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אלא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בדרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החייזרים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ורות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הולכים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לחפש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבחינים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במישהו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מישהם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נוספים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">איתם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בביצה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אורות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נראים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בלילה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">וקולות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נשמעים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שום</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נראה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בבירור</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מפרש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מייד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עולם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המושגים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סוכן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">-</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">איי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">-</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">איי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בדימוס</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: David; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: David;">
– </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ציידים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבריחים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סוכנים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ארגון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גרילה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כלשהו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפילו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">משתמש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בזה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להצדיק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההתנהגות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מוזרה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: David; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: David;">
– </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתחזה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לעובדת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ממשלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">משעממת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ואפורה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רק</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כיסוי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למעשה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סוכנת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מיומנת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומאומנת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כוח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חשאי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כלשהו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפילו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החייזרים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראשונה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קשה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשנות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נקודת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המבט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">והוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אומר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">: "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מנסה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כבני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אדם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בסרבלים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לבנים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ורק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהזרות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלהם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מוכחת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בצורה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שאי־אפשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להתכחש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מודה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חייזרים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מה</span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שרות</span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></b><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ראתה</span></b><b><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאמור</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מסופר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מנקודת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המבט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אז</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אנחנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יכולים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לדעת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ממה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שדון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מספר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לנו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">די</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להבין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בצורה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שונה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לגמרי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במפגש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האמתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הראשון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ביניהם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בפעם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הראשונה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כמשהו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מעבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ל</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טשטוש</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בזמן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנחיתה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קורה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבקש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להצטרף</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ואלתיאה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לטיסה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במטוס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חכרו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מסכימה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מייד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">והתגובה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התמרמרות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">: "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">איך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יכול</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להיות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהאישה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בחנה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מספיק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בקפידה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לקבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למטוס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלהן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">?".</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בהמשך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נראה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שרות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זיהתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מייד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מדובר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">קשובה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לרמזים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הכי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דקים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומכירה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לפחות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הטיפוס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">) </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בשביל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להקדים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צעד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">וצעד</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ניכר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יותר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מכול</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בלילה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הראשון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ישנים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שניהם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בביצה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בזמן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">השליחות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלהם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להביא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הפעם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היחידה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כסקסית</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאובייקט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מיני</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתחיל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להלהיב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עצמו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שיהיה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למעשה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אונס</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אעיר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בסוגריים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שקריאה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הקטע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כולו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מגלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האמת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הידועה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לגבי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אונס</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: David; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: David;">
– </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אקט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מיני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אלא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אקט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כוח</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נמצא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בנקודה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חסר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אונים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">וזו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למעשה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מנסה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להחזיר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לעצמו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שליטה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ותחושה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עוצמה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.) </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חשה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עוד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לפני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עושה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">משהו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומייד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתרחקת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ממנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">והוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מוסיף</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בטוח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שאם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הייתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מושיט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הייתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במקום</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: David; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: David;">
– </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כנראה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מודיעה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כוונתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ללכת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להתרחץ</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">".</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבחינה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בדברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למשל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הראשונה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שרואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהטייס</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אסטבן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צלע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בנחיתה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאמור</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ראה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הגבריות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המרשימה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אסטבן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מופתע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לגלות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שגם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבחינה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולכן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הצטרפה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למסע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להביא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהבת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תוכל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להישאר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לבד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אסטבן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">). </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מציין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שוב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ושוב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העובדה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מקדישה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תשומת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לסביבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הפיזית</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלהם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולעתים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מעיר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עצמו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבחין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בהם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שמבחינה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בחייזרים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומבינה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בזמן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שדון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עסוק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במחשבות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבריחים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">או</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לוחמי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גרילה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבינה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מדובר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יתר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אנחנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לומדים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מצאה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חלק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מספינת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החלל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלהם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהתרסקה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זקוקים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להמריא</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ורות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מנצלת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החלק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לסחוט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מהחייזרים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבטחה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ייקחו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ואת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ימריאו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יותר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מכול</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החברה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ואת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המקום</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בדרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מסוגל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתבררת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החיים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> (</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ושל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אמהּ</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לפניה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ושל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חברות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">) </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המחשבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הראשונה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לסבית</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שונאת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גברים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">". </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אומרת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ש</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשנוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כמו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשנוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מזג</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האוויר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">". </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מזכיר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההישגים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התנועה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לזכויות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האישה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אולי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הקטע</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המפורסם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ביותר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתוך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אומרת</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">:</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לנשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אין</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זכויות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חוץ</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהגברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאפשרים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לקבל</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. ... </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המשבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הרציני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יטריד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> [</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הגברים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">א</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">"</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מ</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">], </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזכויות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכאורה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ייעלמו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: David; mso-bidi-language: AR-SA; mso-hansi-font-family: David;">
– </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ייעלמו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כעשן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נחזור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להיות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שתמיד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היינו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">: </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רכוש</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ובמה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שישתבש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יאשימו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החופש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלנו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">…</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"... </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שנשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עושות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לשרוד</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אנחנו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חיות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יחידות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ובזוגות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בחרכים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מכונת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העולם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלכם</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">."</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההסבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מצליח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להבין</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מצליח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לקבל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הרעיון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שנשים</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נורמליות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכאורה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יעדיפו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להסתכן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בעולם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לחיות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכדור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הארץ</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באמת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מצליח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לתפוס</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נקודת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המבט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האחרת</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">משהו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דרך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">משקפי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הגבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האמריקאי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הלבן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המשפט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הלפני</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוא</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">: "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כשהמרגריטות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתחילות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להשפיע</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">התסריט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המטורף</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נמוג</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לתמונה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הצורות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הקטנות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יושבות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בצד</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">החייזרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המתרחק</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">." </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בסופו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דבר</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עבורו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הן</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שוב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">איזה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טשטוש</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נשי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כפול</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כפי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שהיו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בתחילתו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לדעתי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הבחירה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלדון</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">-</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיפטרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לספר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מנקודת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המבט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מכריעה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומבריקה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מקלה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הגברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הקוראים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">להתחבר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אליו</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ומחדירה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המסר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בצורה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הרבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יותר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מעמיקה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ורבת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">השפעה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מאשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מסופר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מנקודת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המבט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לפחות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הייתה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההשפעה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עליי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. "</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנשים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שגברים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אינם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רואים</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותן</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">" </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">והכתיבה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">של</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טיפטרי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בכלל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היו</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חלק</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חשוב</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בחינוך</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הפמיניסטי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלי</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">. </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלדון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נכנסה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מתחת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לעור</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הרפתה</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">, </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אילצה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אותי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לעשות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מה</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שדון</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הצליח</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לעשות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולהתחיל</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שאת</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העולם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סביבי</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפשר</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לראות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מנקודות</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבט</span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחרות</span><span lang="AR-SA" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;">.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-86162006788608729642021-06-15T20:48:00.002+03:002021-06-15T20:48:54.833+03:00סיפור בחודש - הענק הטבוע<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The Drowned
Giant / J G Ballard</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-3CnwfF1ahlU/YMjnWrSj68I/AAAAAAAABr4/7rNdeOm_wOcw4sc091Gj9-OMUV2JngBMACLcBGAsYHQ/s214/JGBallard.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="JG Ballard" border="0" data-original-height="197" data-original-width="214" height="184" src="https://1.bp.blogspot.com/-3CnwfF1ahlU/YMjnWrSj68I/AAAAAAAABr4/7rNdeOm_wOcw4sc091Gj9-OMUV2JngBMACLcBGAsYHQ/w200-h184/JGBallard.jpg" title="JG Ballard" width="200" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נתקלתי
בסיפור הזה בסדרה </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Love, Death + Robots</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של
נטפליקס, סדרת סרטוני אנימציה קצרים שמבוססים על סיפורי ז'אנר, שבה הוא חותם את
העונה השנייה. בעקבות הסרטון הלכתי לקרוא את הסיפור. הסרטון עשוי היטב ונאמן למדי
לסיפור המקורי ובהחלט שווה לצפות בו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"בבוקר
שאחרי הסערה הגופה של ענק שטבע נסחפה לחוף שמונה קילומטרים מצפון מערב לעיר".
כך מתחיל הסיפור, שאין לו למעשה עלילה. הוא מסופר בגוף ראשון על ידי מספר ששמו לא
נמסר לנו וכל מה שהוא אומר על עצמו, בהערת אגב, הוא שהוא ועמיתיו עוסקים במחקר
כלשהו בספרייה. אין שום פרטים מזהים אחרים של המקום, הדמויות, הזמן וכן הלאה. הסיפור
הוא בעיקרו שורה של תיאורים של ביקורים של המספר בחוף שאליו נסחפה גופת הענק. הוא
מתאר את ההתרחשויות סביב הגופה, את התגובה אליה. באלארד בחר צורה מרתקת בעיניי
לספר מחדש את אחד הסיפורים הכי יסודיים של הז'אנר – סיפור המפגש.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מפגשים
עם יצורים זרים הם לחם חוקו של הז'אנר בכל צורותיו מאז ומעולם, בין אם אלה חייזרים
או חדי קרן. למעשה המפגש עם יצורים שלא מן העולם הזה הוא מוטיב קדום הרבה יותר
שנמצא במעשיות עם ואגדות, והוא גרסה של אחד הסיפורים האנושיים הבסיסיים ביותר –
המפגש עם האחר. הדבר המעניין בסיפור של באלארד הוא הפסיביות של הזר. בניגוד
לגוליבר בליליפוט מה שנשטף על החוף כאן היא גופה, ולא אדם חי. ההשפעה של המפגש עם
השונה על העולם היום-יומי, שהיא לב לבם של סיפורים כאלה, מוגבלת מעצם עובדה זו. כל
מה שאפשר לראות היא את התגובה של הסביבה ולא את ההשפעה של הפעילות של הזר. דבר
נוסף שהפסיביות הזו מאפשרת לבאלארד לתאר בצורה מעניינת הוא את ההשפעה ההפוכה, זו
של הסביבה על הגורם הפנטסטי, הענק.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההשפעה
על הסביבה</span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באופן
לא מפתיע, הופעת הגופה על החוף מעוררת עניין. הראשונים להבחין בה הם דייגים, והם
מביאים את הבשורה לעיר, והחדשות מעוררות זרם של אנשים שמגיעים לחוף. אחרי החשש
הראשוני שמעוררים המחזה יוצא הדופן והגודל של הגופה, מתחילה התנהגות אופיינית
לתיירים. המוני אנשים מגיעים מהעיר, סקרנים אחרים צופים בגופה מסירות דיג בים,
ולבסוף אנשים מתחילים לטפס על הגופה. המספר מתאר בשלב מסוים שהם ישבו על הפנים של
הענק "כמו זבובים". השוטרים שמגיעים לחוף מוותרים על הניסיון להשליט סדר
וביום הראשון "אלף אנשים היו על החוף, לפחות מאתיים מהם עומדים או יושבים על
הענק". השוטרים מפנים זמנית את ההמון כדי לאפשר לקבוצת מדענים לבחון את
הגופה, אבל בסופו של דבר היא נשארת לחסדי הקהל.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר
המספר חוזר לחוף שלושה ימים לאחר מכן הקהל הרבה יותר קטן, והחוף הפך למקום שאליו
באים לערוך פיקניקים. מי שעוד מגיעים כעת לענק הם נציגים של העירייה שדנים בשאלה
איך לפנות אותו ובעלי קרקסים ומוסדות דומים שרוצים אולי לנצל אותו, אבל גם הם
הולכים כלעומת שבאו. ביום למחרת, כשהמספר מגיע אחר הצהריים, יש אפילו פחות אנשים,
רק חמישים או שישים, וזו הפעם הראשונה שהוא עצמו מטפס על הענק (אדון בהשפעה על
המספר מאוחר יותר). ככל שהזמן יעבור פחות ופחות יגיעו לחזות בענק ובמקום הסקרנים יגיעו
חברות מסחריות שירצו לנצל את הגופה – חברה לייצור דשן תקטע ממנו חתיכות והשומן
ינוצל לתעשייה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בשלב
זה לא רק התנהגות אנושית מושפעת מנוכחות הענק, אלא לגופה מתחילות להיות השפעות
פיזיות על הסביבה. ראשית צחנת הריקבון מבריחה חלק ממי שבאו לראות אותה קודם ולאחר
מכן נוזלי גוף יכתימו את החוף.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">חודשים
אחדים לאחר שנשטף לחוף ההשפעה בעת ובעונה אחת מתרחבת ומצטמצמת. היא מתרחבת בכך
שהיא מגיעה לעיר עצמה (ולא מוגבלת לחוף) כאשר חלקים של הענק יחלו להופיע בכל מיני מקומות,
בהקשרים שונים זה מזה. למשל חלק מאבריו נלקחו למוזאון לטבע, עצמות הירך מתנוססות
מעל קצבייה גדולה וצלעות משמשות ליצירת שער קישוטי בגן של בית פרטי. אבל הענק עצמו
כגוף שלם, וכאישיות, מפסיק להתקיים והנוכחות בחוף עצמו הולכת ומצטמצמת, כפי שאראה
בחלק הבא.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההשפעה
על הענק</span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר
יש בסיפור דמות חיה ופעילה של זר צפוי שהיא תשתנה בגלל האינטראקציה שלה עם הסביבה
והדמויות האחרות, אבל באלארד מצליח בצורה מאוד מעניינת לתאר דרך עיני המספר שלו את
השינויים שעוברים על הזר, הענק, שהוא רק גופה. ההשפעה היא לא רק פיזית, ולכן צפויה
יחסית, אלא במפתיע גם על האופי שלו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בראשית
הסיפור הענק מתואר כגבר צעיר שמת בשיא אונו. הוא משדר כוח, אצילות ואפילו בריאות.
באלארד מתאר אותו כפסל יווני ומתעכב על תיאור שרירי הזרועות הגדולים שלו. אפילו
כאשר הגלים והגאות מתחילים להזיז את הענק התנוחה שלו היא תנוחה של גיבור הומרי.
אבל עם הזמן, זה מתחיל להשתנות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כוחות
חיצוניים מתחילים להשפיע על הענק. הגלים והגאות, כפי שהזכרתי, משנים את התנוחה שלו
ועם הזמן מרחיקים אותו עוד ועוד מקו המים. בני האדם שמטפסים עליו משאירים עליו
עקבות של רגליים. ברֵכת מי הים הקטנה שהייתה בכף ידו מתרוקנת. ילדים בונים ארמון
חול על החזה שלו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תהליכי
הריקבון הטבעיים והחשיפה לאיתני הטבע משנים את תווי פניו ואת עורו ומבגרים אותו.
המספר אומר שהוא לובש מראה של "בגרות שניזונה היטב שכעת אפילו רמזה על ההשחתה
הגוברת שתבוא בעתיד". והשינוי הזה משפיע גם האישיות שלו, או לפחות על האישיות
כפי שהמספר תופס אותה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלב
חשוב בשינוי המראה של הענק הוא הזמן שבו המספר מעז סוף-סוף לטפס עליו אחרי כמה
ימים. השינוי נובע לא רק מההשתנות של הגופה, אלא גם מנקודת המבט החדשה של המספר.
ראשית הוא עד מקרוב להשפעה האנושית על הגופה. בשלב מסוים הוא דורך בנקודה כלשהי על
החזה ו"משב של גז מצחין" פורץ מהגופה. שאריות ההירואיות שהוא מייחס לענק
נעלמות. זו גם הפעם הראשונה שהוא רואה השחתה של הגופה, כאשר הוא מגלה שאחת מכפות
הידיים נגדעה. הוא מתאר את זה במילים "אני כנראה עד לקיצה המתקרב של אשליה
מפוארת".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">משם
והלאה הגופה הופכת למשאב. פיגומים מוקמים סביבה, העור מקולף, איברים נגדעים ובשלב כלשהו
הראש מוסר ונעלם. ככל שהתהליך הזה מתקדם האנושיות שהייתה בענק הולכת ונעלמת, מן
הסתם. חלקים שלו מתפזרים ברחבי העיירה כפי שתיארתי, חלקים אחרים נלקחים למקומות
מרוחקים יותר (איבר המין שלו מוצג במופע מוזרויות נודד, כשהוא מתואר בטעות כאיבר מין
של לווייתן). לבסוף הוא הופך לחלק מן החוף, עצמותיו הן רק עוד מקום שעליו עומדים
השחפים, והענק עצמו הופך בזיכרון האנשים לחיית ים אגדית כלשהי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><b><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההשפעה
על המספר</span></b></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במידה
ידועה כבר הראיתי את ההשפעה על המספר, מכיוון שהוא זה שמתאר לנו את השינויים
בסביבה ובענק. התהליך שהענק עובר – מדמות הירואית למשאב ואז לעוד אחד מתוואי הנוף –
הוא למעשה השתנות הדרך שבה המספר תופס אותו. זה תהליך של התפכחות מאשליה, של הפיכת
יוצא הדופן, המוזר, החריג, ליום-יומי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל
יש עוד נקודה אחת לקראת סוף הסיפור שאני רוצה להתעכב עליה. כאשר המספר מתחיל לראות
את חלקי הענק מופיעים בעיר יש לו התגלות. חלקים אלה בעיניו "נראים כמביעים
יותר טוב את תמצית התפארת המקורית האמתית של הענק" ממה שנותר ממנו על החוף.
ואז יש לו מעין "חזות עצמות יבשות" של הענק שבו השרידים שלו קורמים עור
וגידים והענק עושה את דרכו חזרה אל החוף.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">באלארד
הוא אחד מהסופרים החשובים של "הגל החדש" של שנות ה-60 וה-70 (הסיפור
נכתב ב-1964), זמן שתואר כתקופה שבה הדגש של הז'אנר עבר </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">from
outer space to inner space</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, שבה החל עיסוק רציני ועמוק יותר בדמויות
ובדרך שבה הן מתפתחות. במידה ידועה, הסיפור הזה מייצג היטב את המגמה הזו. בכך
שבאלארד כותב זר פסיבי לחלוטין, גופה, הוא מכריח אותנו לשים לב לשינויים שקורים
לאנשים במפגש עם הזר הזה. למעשה הוא מכריח אותנו לשאול איך אנחנו היינו משתנים
במפגש כזה. לשינוי הטכני לכאורה בסיפור מוכר יש השפעה עמוקה על הדרך שבה אנו
קוראים אותו.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-41395973173455212552021-05-15T22:07:00.003+03:002021-05-15T22:07:54.285+03:00סיפור בחודש - ניו רוז הוטל<p dir="rtl" style="text-align: right;"> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">New
Rose Hotel</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> / ויליאם גיבסון</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-jEIkf1DIDhI/YKAajA3vMuI/AAAAAAAABqs/O8z4Yfj7UGksGOhrYrGgaTFv4Fr39fL-ACLcBGAsYHQ/s499/burning.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="499" data-original-width="308" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-jEIkf1DIDhI/YKAajA3vMuI/AAAAAAAABqs/O8z4Yfj7UGksGOhrYrGgaTFv4Fr39fL-ACLcBGAsYHQ/w124-h200/burning.jpg" width="124" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לטעמי
ויליאם גיבסון הוא אחד מכותבי הפרוזה הטובים ביותר שקראתי אי־פעם. כשאני קורא משהו
שלו ועושה הפסקה, זה כמעט כמו לעלות לנשום אוויר. אני מתייחס לכתיבה שלו
כ"דחוסה", כתיבה שיוצרת עולם שלם מאוד, עולם שנולד מתוך הפרוזה וטכניקת
הכתיבה. </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">New Rose Hotel</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>,
סיפור שאני מאוד אוהב, הוא דוגמה נהדרת לכתיבה דחוסה כזו כי אפשר לראות אותה במבנה
שלו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המספר,
שאיננו יודעים את שמו, ושותפו פוקס מתמחים בגניבת מוחות בין זאיבטסו, התאגידים
הגדולים ששולטים בכלכלה העולמית. בסיפור הזה הם נשכרים על ידי הוסאקה (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Hosaka</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>), אחד התאגידים הגדולים בעולם, לפתות מדען שעובד בחברה קטנה
וחדשנית ששמה מאס (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Mass</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>)
לעזוב אותה ולעבור להוסאקה. לשם כך הם נעזרים באישה בשם סאנדי (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sandii</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) שהגיבור מתאהב בה. בסופו של דבר מתגלה שהכול היה תכסיס של מאס
לפגוע במדענים הראשיים של הוסאקה, שסאנדי הייתה חלק ממנו. פוקס והמספר נרדפים על
ידי הוסאקה ופוקס נרצח והמספר ממתין שיגיעו אליו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גיבסון
ידוע כמי שכתב את אחת משורות הפתיחה המפורסמות והטובות ביותר אי־פעם בתחילת ספרו
נוירומנסר: </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The sky above the port was the color of
television, tuned to a dead channel</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. לטעמי, הפתיחה של הסיפור הזה לפחות משתווה
לה: </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Seven rented nights in this coffin, Sandii</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. במשפט האחד הזה גיבסון מניח את נקודת המוקד הפיזית של הסיפור –
מלון קפסולות שכולו מורכב מחלקים משומשים בפאתי שדה התעופה נאריטה. הגיבור שוכב שם
באותו ארון מתים, ממתין למוות שהוא יודע שיגיע כי הוסאקה לא יתנו לו לחיות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מנקודת
מוקד זו גיבסון לוקח אותנו החוצה, לראות מה הביא את הסיפור והמספר לשם. לכאורה זו
אחת הקלישאות הגדולות שמוכרות מאינספור ספרים, סרטים ותכניות טלוויזיה – תמונה
קופאת, קול חריקה, "אתם בטח שואלים את עצמכם איך הגעתי הנה", ואז כיתוב
"כך וכך ימים קודם". אבל זה לא מה שגיבסון עושה. הסיפור שלו הוא שורה של
ניסיונות בריחה מאותו ארון מתים, מאותו מוות מתקרב, ששוב ושוב מתרסקים חזרה לאותו
מוקד, לאותה נקודה קבועה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יותר
משזה סיפור יחיד של התרחשויות מתמשכות, זו שורה של סיפורים קצרים, של סצנות, שאנחנו
שומעים מפי המספר. ומדי פעם, באופן בלתי נמנע, הגיבור ואנחנו שוב בתוך אותה
קפסולה, אותו ארון מתים בהמתנה, מקשיבים למסוקים של הוסאקה סורקים את הסביבה
בחיפוש אחריו. גיבסון מצליח לעשות את ה"תרגיל" הזה, ליישם את הטכניקה
הזו של התרחקות וחזרה, לא רק בבניית העלילה, אלא גם בתיאור הדמויות ואפילו בתיאור
המיקומים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פוקס</span></u></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הפעם
הראשונה שבה פוקס מוצג היא בפסקאות השנייה והשלישית של הסיפור, שכל אחת מהן היא משפט
יחיד:</span></p><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">פוקס כבר מת, סאנדי.</span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> </span></div><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">הוא אמר לי לשכוח אותך.</span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"></span></div>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זו
נקודת המוקד שאליה הוא יחזור כל הזמן כשהוא מספר על פוקס <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- הוא כבר מת לאחר שנהרג על ידי הוסאקה. אבל כמה
פסקאות אחר כך אנחנו פוגשים את פוקס בחייו, פוקס הרחוק מאוד מנקודת מוקד זו.
"פוקס היה מהוקצע, החוּמרה של החליפות הצרפתיות הכהות שלו מודגשת לנוכח קווצת
השיער הנערית שנפלה על מצחו שסירבה להישאר במקומה". תחשבו על קלארק קנט, רק
שיודע להתלבש. והמספר הולך בעקבותיו, בעקבות החלומות של פוקס על עושר, על </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Edge</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, הכינוי של פוקס לחזית היצירתיות פורצת הדרך. ובדרך לחזית זו, הוא
אומר לסאנדי שאליה מכוון הסיפור, הוא מצא אותה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכאורה
זו נקודת מוצא להמשך הסיפור, אבל המשפט הבא הוא:</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The
New Rose Hotel is a coffin rack on the ragged fringes on Narita International</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. שוב אנחנו בארון המתים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">וכך
זה נמשך. כל קטעי הסיפור שבהם מתוארות אינטראקציות עם פוקס מופסקים בסצנות קצרות
בניו רוז. לקראת הסוף, לאחר שהם יצליחו במשימה הראשונית שלהם וירוויחו סכומי כסף
עצומים החליפות של פוקס יהפכו כהות ומהוקצעות יותר, אבל זה יהיה הגאון שלפני השבר.
כי לאחר מכן יתגלה התכסיס של מאס ושני החברים יתחילו לברוח, בריחה שתסתיים במוות
עבור פוקס ובמלון ניו רוז עבור המספר.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סאנדי</span></u></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">סאנדי
היא האהבה הגדולה של המספר. הוא ספון באותו ארון מתים עם שארית חפציה, אקדח ה-0.22
הסיני הזול שלה שהכרום עליו מתחיל להתקלף ועוד כמה דברים שהיא השאירה בתיק שלה
כשנעלמה מחייו לעד. הוא יודע שהיא בגדה בו, יודע שבגללה הוא ימות, אבל לא מסוגל
להפסיק לאהוב אותה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">את
דפוס ההתרחקות-התקרבות אפשר לראות בהקשר לסאנדי בכמה צורות. האחת היא עצם ההיצמדות
שלו לאהבה שלו אותה ולחפצים שלה שנמצאים אתו בתוך ארון המתים. למרות שהיא נטשה
אותו מזמן, החפצים הם אלה הביטוי הנוכח תמיד שלה בחייו. למעשה המשפט השני של
הסיפור, אחרי משפט הפתיחה שהבאתי, הוא "כמה אני רוצה אותך עכשיו". הוא
רוצה אותה שם באותו ארון מתים (וצריך להתעכב לרגע על המשמעות של הרצון שלו שהיא
תמתין אתו למוות, ועל השאלה אם במקרה כזה הוא ימות לבד).</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הצורה
האחרת היא המקומות שבהם הם נפגשים במהלך הסיפור. אגע בזה בחלק הבא של דבריי, אבל
העלילה מתרחשת בכל העולם והם נפגשים בכל מיני ערים בשלוש יבשות. אבל בגלל הדרך שבה
הסיפור בנוי הוא כל הזמן חוזר לניו רוז, ולנוכחות שלה אתו שם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל לדעתי
הצורה המעניינת ביותר של הדפוס הזה קשורה לזהות שלה. המספר יודע שהביוגרפיה של
סאנדי, כפי שהיא סיפרה לו אותה, היא המצאה מוחלטת, שקר. יתר על כן, גיבסון מעצב את
הדמות שלה כמי ש"חיה מחוץ להיסטוריה. כולה עכשיו" ובכך מרחיקה לכת עוד
יותר מכיוון שהיא חורגת מעצם הזרימה של הזמן. אבל יש דבר־מה מרחיק לכת עוד יותר
בדמות שלה. באחד המפגשים שלהם היא נעלמת מהמלון שבו הם שוהים והמספר מוצא אותה על
החוף. </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Shivering. Gone. Shaking for different futures and better
pasts</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. בעיניי, זה שיא של פרוזה. זה מיצוי של
השאיפה שקיימת בכולנו לעתים לזנוח את העבר שלנו ולעצב לעצמנו עתיד. רק שאצל סאנדי
זו תכונה קיומית, היא לעד ממציאה את עצמה מחדש, את העבר והעתיד שלה. ובכל זאת
הדמות של סאנדי תמיד "מתרסקת" חזרה לדמות שלה כפי שהמספר מעצב אותה
לעצמו באותו ארון מתים ("בניו רוז, הלילה, אני בוחר מתוך חפיסת העברים
שלך" הוא אומר במקום אחד).</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מיקומים</span></u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
(ומלונות)</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">צורה
אחרת שבה רואים את דפוס ההתרחקות והחזרה היא במיקומים שבהם מתרחשת העלילה. היא
נפרשת על פני שלוש יבשות – אסיה, אירופה ואפריקה. רשימה חלקית של הערים שבהן המספר
עובר כוללת את טוקיו, פרנקפורט, מרקש ווינה (וכל זה בסיפור שאורכו פחות מ-4500
מילים). ואת כל אלה בסופו של דבר אנחנו רואים מאותה נקודת מבט של מלון הקפסולות
המתפורר בפאתי שדה תעופה בינלאומי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל
זה נעשה גם בצורה קצת יותר מתוחכמת, לדעתי, על ידי האזכורים הרבים של מלונות, חלקם
מלונות יוקרה. האזכורים האלה עושים שני דברים. האחד הוא לתרום לתחושת התנועה
בעלילה על ידי הפיכת המספר והדמויות האחרות לאנשים בינלאומיים, ללא מיקום יחיד.
האחר, שהוא קצת פחות גלוי, היא הניגוד שגיבסון יוצר בין אותם מלונות שהם שמות
ידועים בפי כל (היאט למשל) לאותו מלון קפסולות אלמוני מתפורר שממנו מסופר הסיפור
ואליו אנו חוזרים שוב ושוב. כל המלונות האלה נזנחים מאחור בסופו של דבר לטובת אותה
נקודה קבועה.</span></p><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> *</span><div dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">...ברחתי. כל הדרך למלון ניו רוז.</span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br />עכשיו הגיע הזמן.</span></div>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כך
מספר הגיבור לסאנדי לקראת סוף הסיפור. הוא מספר את זה בשעה שהוא ספון בארון המתים
שלו, מקשיב למסוק של הוסאקה שצד אותו. "הכול בסדר, מותק. רק בבקשה בואי הנה.
תחזיקי לי את היד." זו השורה האחרונה, כך מסתיים הסיפור. כל הקפיצות החוצה,
כל הגיחות לעולם של כוח וכסף, תככים ואהבה, בסופו של דבר מתכנסות חזרה לאותה
קפסולה. זו הגאונות, בעיניי, של גיבסון, היכולת הייחודית שלו כסופר לכרוך את
הסיפור סביב עצמו ולסחוף אותנו יחד אתו לתוך העולם שהוא יוצר.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-13654629021172953132021-04-15T19:58:00.004+03:002021-04-15T19:59:18.987+03:00סיפור בחודש - גוף שני, הווה<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גוף שני, הווה / דריל גרגורי</span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p><div style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-EodZALszCs0/YHhvVjPe3lI/AAAAAAAABp4/BDAWreRtFYoLrSiPyTqOXSSnKGqctiTVACLcBGAsYHQ/s589/Daryl_Gregory_2017.jpg" imageanchor="1"><img border="0" data-original-height="589" data-original-width="393" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-EodZALszCs0/YHhvVjPe3lI/AAAAAAAABp4/BDAWreRtFYoLrSiPyTqOXSSnKGqctiTVACLcBGAsYHQ/w134-h200/Daryl_Gregory_2017.jpg" width="134" /></a></div><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span lang="HE" style="font-family: "David", "sans-serif"; line-height: 150%;">התמונה מתוך ויקיפדיה</span><br /><span lang="HE" style="font-family: "David", "sans-serif"; line-height: 150%;">Larry D. Moore CC BY-SA 4.0</span></span><br /></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> אזהרת ספוילר – בנוסף לסיפור
"<a href="http://www.blipanika.co.il/?p=1488">גוף שני, הווה</a>" שבו
אדון כאן, אני אדון גם בסיום של הספר "האלף בית של השטן".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחת הסיבות שאני מאוד אוהב את
הכתיבה של דריל גרגורי היא שהוא לא מוותר לדמויות שלו. הוא לא מניח להן להתחמק ממי
שהן, מאלץ אותן להביט בעצמן בראי ולחיות עם מה שהן רואות שם. אחת הדוגמאות
המרשימות לזה היא הספר שלו "האלף בית של השטן", שבסופו פאקס נאלץ להודות
בהתמכרות שלו ובכל הבעיות שהיא גורמת. אפשר היה בנקודה זו להציע לו מוצא מההתמכרות
הזו, או קתרסיז כלשהו, בדרך שהייתה לחלוטין מספקת מבחינת העלילה והקוראים, אבל הוא
מאלץ את פאקס להמשיך לחיות עם ההתמכרות שלו ולהתמודד איתה. אפשר לראות את זה
בדרכים שונות ב"גוף שני, הווה".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הדמות הראשית של הסיפור היא
נערה שלקחה מנת יתר של סם כלשהו, וכאשר היא התעוררה האישיות שלה השתנתה מן הקצה אל
הקצה. הסם, "זן" או "זומבי" או פשוט "ז" מנתק את
הקשר בין האישיות או המודעות לגוף כל עוד הוא משפיע. מנת יתר שלו גורמת לאישיות
"להיעלם" ואישיות חדשה תופסת את מקומה. הסיפור מתחיל בפגישה שלה עם
הוריה בבית החולים, במשרדו של נוירופסיכולוג שמטפל בה, עם מי שהיא קוראת להם
"הורי הנערה".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תרז</span></u><br /><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תרז היא "הנערה"
מפתיחת הסיפור. היא גדלה בבית נוצרי אדוק, בקהילה קרובה. אנחנו רואים אותה רק
בזיכונות של טרי, האישיות החדשה שתפסה את המקום של תרז, אבל גם מהמעט הזה ניכר
הניסיון להתמודד מול חוסר ההתאמה לקהילה שבה היא גדלה, ובעיקר עם ההדחקה של תרז את
חוסר ההתאמה הזה. כך למשל טרי היא זו שמגיבה על התקיפה המינית של כומר הנוער את
תרז</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">על פי מה שטרי אומרת, לכאורה
ברור היה לתרז מאוד מי היא ומה מקומה בעולם. טרי מתארת את החדר של תרז ("חדר
של ילדה קטנה שבו זרועות חתיכות של מתבגרת") שכולו מלא בפרסים שבהם זכתה,
מזכרות הקשורות לבית הספר ולכנסייה והמון המון תמונות. "כל בוקר היא יכולה
לפקוח את עיניה מול אלף תזכורות למי היא, מי הייתה, למי היא אמורה להפוך".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לא פלא שדווקא "זן"
הוא הסם שמושך את תרז (אם לא ידוע לנו כמה בררות יש בסביבה שלה). הוא מאפשר לה
לנתק את עצמה מהסביבה, מהמשא הזה שמוטל עליה על ידי החברה שבה היא חיה. מהמעט שאנו
לומדים עליה תרז לא יכלה להתמודד באמת עם האישיות שלה ועם הפער שבין האישיות
לסביבה. את זה היא משאירה לטרי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טרי</span></u><br /><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טרי היא האישיות החדשה שצומחת
בגוף של תרז אחרי מנת היתר. בניגוד לתרז היא מודעת מאוד – לעצמה, לתרז ולהבדלים
ביניהן, לסביבה החברתית שלה בבית החולים ושל תרז בבית. לכאורה אפשר היה לומר
שהמודעות החדשה של טרי היא למעשה ההתייצבות של תרז מול הזהות והעבר שלה, הפתרון
להדחקה מחייה הקודמים. אבל טרי (וגרגורי) מבהירים שזו ראייה שגויה ואין קשר בין
תרז וטרי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">טרי עצמה נראית כמי שיש לה
מושג ברור מאוד מי היא ומה מקומה בעולם, או לפחות מה המקום שהייתה רוצה שיהיה לה
בעולם. על פניו נראה שזו תוצאה של האישיות החדשה והשונה, של העבודה שלה עם
הנוירופסיכולוג, ד"ר סברמיאן. במסגרת העבודה המשותפת שלהם הוא נתן לה לקרוא
גם מחקרים בנושאי מדעי המוח שיעזרו לה להתמודד עם המצב שלה וגם שוחח איתה על זן
כדרך להבין את עצמה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל כשאנחנו מתבוננים בטרי
בסיפור, אי־אפשר להימלט מהתחושה שהיא עדיין משלה את עצמה, שהיא לא באמת מצאה את
מקומה בעולם. וזו ההבנה שאליה גרגורי מוליך אותה (ואותנו). כי טרי עדיין צריכה
להבין מי היא בעולם של תרז, שאליו היא חוזרת מבית החולים. זה ניכר באי־הנוחות שלה
בבגדים של תרז, בניכור שלה מהחברות והחברים של תרז (שהיא פוגשת בכנסייה, אבל זוכרת
אותם גם בנסיבות אחרות) וביחסים שלה עם אליס, האם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור נגמר בסצנה שבה הבת
והאם יושבות במטבח וטרי אומרת "אני לא תרז. אני אף פעם לא אהיה תרז."
אליס עונה שהיא מודעת לכך, וטרי רואה שהמודעות הזו אמתית, ואז אליס מוסיפה
"את פשוט כל כך דומה לה." כשטרי מתבדחת שהיא תוכל לשנות את המראה שלה
אליס עונה "אני בכל זאת אזהה אותך". כשהן דנות ברצון של טרי לעזוב את
הבית אליס אומרת שלא יעצרו בעדה אבל "בכל זאת תהיי הבת שלי … את לא יכולה
להחליט מי אוהב אותך".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיום הזה מבהיר לטרי שלמרות
כל היומרות שלה, היא לא באמת מבודדת, היא לא באמת חסרת קשרים. העבר של תרז תמיד
יהיה נוכח בעולם שלה. זו המודעות העצמית שאיתה צריכה טרי להתמודד באמת. במידה
מסוימת מה שעובר על טרי מקביל למרד הנעורים של בני עשרה, למרד שלהם בבית ההורים
(שהוא טבעי וחיוני), אבל הבגרות שלנו נעוצה בהבנה שאי־אפשר באמת להתנער מהעבר, וזו
ההכרה העצמית שאליה גרגורי מביא את טרי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההורים</span></u><br /><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכאורה כגיבורת הסיפור אפשר
היה לסיים את תיאור ההתמודדות עם העצמי עם טרי, אבל מכיוון שגרגורי הוא הסופר
שהוא, אפשר לראות את זה גם בדמויות של ההורים. עבורם הצורך הזה הוא אולי הגדול
ביותר.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מבחינת מיטש ואליס קלס הילדה
שלהם לקחה מנת יתר של סם, והם רק רוצים אותה חזרה. הסיפור נפתח בכך שהם באים לשחרר
אותה מבית החולים ולקחת אותה הביתה, ובדרך הטבע הם מתייחסים אליה כאל בתם, קוראים
לה "תרז" ומצפים שתמצא את מקומה באופן טבעי בחדרה, בכנסייה, בעיירה. הם
מצפים שאותן "אלף תזכורות" יגרמו לתרז לבקוע מתוך טרי ולחזור למסלול
שאותו נטשה זמנית. יש להם תכנית סדורה עבורה, טיפולים עם מטפלת שמתמחה בהחזרת
הזהות ל"ילדים האבודים של הזן" ואפילו תכנית מגרה של שליחתה למעין מחנה
"חינוך מחדש" לבני נוער כאלה למקרה שזה לא יעבוד.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עבור טרי זה בלתי אפשרי.
"זה הגוף שלי ואני לא מתכוונת להרוג את עצמי רק כדי שאליס ומיטש יוכלו לקבל
בחזרה את הילדה שלהם" היא אומרת למטפלת שלה. זו האמת שבה מודים לבסוף ההורים
בפני עצמם בסוף הסיפור. טרי חשפה את התכניות שלהם ומסרבת לשתף איתן פעולה, מה
שמבטל אותן, והשלושה חוזרים הביתה. טרי ואליס נכנסות פנימה ומיטש יוצא קצת לנהוג
ולחשוב בגשם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אליס וטרי יושבות במטבח באותה
סצנה אחרונה שהזכרתי ואליס אומרת לטרי לא לדאוג, שמיטש "פשוט לא יודע מה
לעשות איתך". היא מסבירה שמעולם לא הייתה לו בת שהתחצפה אליו. מה שנרמז
(ועולה גם מהסצנה הקודמת) הוא שמיטש מבין שאין דרך חזרה, שטרי לא תהיה תרז. אליסה
מודה בזה במפורש. היא מודה בפער שאי־אפשר לגשר עליו שבין תרז וטרי, ובאותה נשימה
מכריחה את טרי להכיר בכך שבכל זאת יש ביניהן קשר שטרי לא יכולה להתעלם ממנו. <br /></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גרגורי יוצר ב"גוף שני,
הווה" מתח מתמיד בין זהויות. המתח העיקרי שהוא יוצר הוא בין הזהות של טרי
לזהות של תרז, אבל המתח הזה משליך גם על ההורים שלה. מכיוון שנקודת הכניסה שלהם
לסיפור היא בהיותם הורים, לזהות הנערה יש השפעה על תפיסת הזהות שלהם. כפי שהוא
מכריח את טרי להבין שהיא לא יכולה להתנתק לחלוטין מהזהות של תרז, כך גרגורי מכריח
גם את מיטש ואליס להתייצב בפני העובדה שהקשר שלהם לתרז משמעותו שיש להם קשר גם
לטרי, ומשמעות הדבר הזה בתורה היא שהאישיות שלהם השתנתה.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-41012504739723215542021-03-15T21:08:00.002+02:002021-03-15T21:08:28.634+02:00סיפור בחודש - רעב אבן<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-4XnWZ71_CBI/YE-v4Ow-SuI/AAAAAAAABow/_3SVzNrWS306rcx1_55kgviG2y3ah2zRwCLcBGAsYHQ/s488/N._K._Jemisin_%2528cropped%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="488" data-original-width="400" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-4XnWZ71_CBI/YE-v4Ow-SuI/AAAAAAAABow/_3SVzNrWS306rcx1_55kgviG2y3ah2zRwCLcBGAsYHQ/w164-h200/N._K._Jemisin_%2528cropped%2529.jpg" width="164" /></a></div><br /><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<p></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span>"רעב
אבן", </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Stone Hunger</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>,
הוא סיפור שמתרחש בעולם של טרילוגיית "הארץ השבורה" של ג'מיסין
("העונה החמישית" והמשכיו). הוא יצא לאור ב-2014, שנה לפני הספר הראשון
בסדרה. אפשר לקרוא אותו </span><a href="http://clarkesworldmagazine.com/jemisin_07_14/"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאן</span></a><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
ויש גם גרסת אודיו שלו בדף שאליו קישרתי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גיבורת
הסיפור היא נערה שהעיר שלה נחרבה כשהייתה ילדה. הכישרון המיוחד שלה מאפשר לה
להיזון מתנועה של אנשים ודברים סביבה. מקור המזון הטוב והמשביע ביותר עבורה היא
תנועה של הקרקע – רעידות אדמה וכן הלאה – שהיא נפוצה בעולם של "הארץ
השבורה". היא נודדת בעולם ומתקיימת כטפילה בערים שונות, ועוברת מעיר לעיר
מכיוון שמי שניחנו ביכולת שלה נרדפים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">~~~~~~~~~~</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחד
הדברים שנוהגים לומר לסופרות וסופרים הוא "דמויות צריכות שם". אל תכתבו
סיפורים שבמרכזם "היא", "הוא", "הבחור" וכו'. יותר
קל לנו ליצור הזדהות עם דמות שיש לה שם, ואולי הסיבה המרכזית לכך היא שלכל מי
שסביבנו יש שמות. עד כדי כך פשוט. זה מאפיין מאוד בסיסי של אנשים, יש להם שמות.
אבל לפעמים, ההימנעות ממתן שם יכולה לעבוד, ולהשיג מטרות מעניינות. ב"רעב
אבן" אין לדמות הראשית שם, לאורך כל הסיפור היא נקראת "נערה" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">girl</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) או "הנערה". זה נעשה במכוון, וזה משיג שתי מטרות –
האחת היא להפוך את הגיבורה לזרה בכל מקום, כמעט זרה בעולם כולו, והאחרת היא להקנות
לסיפור ממד של אגדה או מעשיית עם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המעשייה</span></u></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אנחנו
הרבה יותר רגילים למצוא דמויות ללא שמות במעשיות עם, מכיוון שהן מכוונות להיות
אוניברסליות, ולא לספר סיפור אישי. יש במעשיות הקלאסיות נסיכות ואבירים, מלכים
ומכשפות, סבתות, כיפות אדומות וציידים. השמות הרבה פעמים יבואו לאחר התארים (אם
יבואו). זה לא מפריע לנו בדרך כלל מכיוון שזה שריד של צורת סיפור סיפורים עתיקה
יותר מהספרות המודרנית, אישית פחות ופעמים רבות דידקטית, צורת סיפור שמצריכה פחות
הזדהות עם הדמויות. ג'מיסין עושה שימוש במאפיינים של מעשיות עם כדי להקנות לסיפור
שלה נופך כזה, והדמות הראשית ללא שם היא אחד מהם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור
מתחיל במשפט: "היה הייתה פעם נערה שחיה במקום יפה מלא באנשים יפים שעשו דברים
יפים". זה מכניס אותנו מייד לדפוס מוכר של סיפורי מעשיות ("היה היה
פעם"). הדפוס הזה נמשך בפסקה הבאה "עכשיו הנערה מבוגרת יותר, וקר לה
יותר, והיא רעבה יותר". הדפוס של אושר שאחריו באה נפילה אופייני מאוד למעשיות
עם. ג'מיסין ממשיכה לחזק את המאפיינים האלה לאורך הסיפור כולו, וחוזרת שוב ושוב על
הנוסחה "היֹה היה / הייתה" (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">once, once there was</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) לאורך הסיפור בנקודות מפתח. אמצעי אחר הוא שזה גם סיפור נקמה.
הנערה מחפשת את מי שהרס את העיר שבה נולדה ודן אותה לגלות, לרעב, לקור ולאומללות.
סיפורי נקמה גם הם נפוצים בסיפורי מעשיות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכן
קל לנו לקבל את זה שהגיבורה היא "נערה" ולא מישהי שיש לה שם.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הזרה</span></u></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור
מתחיל כאשר הנערה משקיפה על עיר כלשהי, בידיעה שרעידת אדמה הולכת ומתקרבת ושהיא
תוכל להיזון ממנה, גם במחיר הפגיעה בעיר. כאשר הרעידה מגיעה הנערה מגלה לתדהמתה
שיש בעיר מי שיכולים לתמרן ולנצל את כוח האדמה כמוה. תושבי העיר לוכדים אותה
וכולאים אותה, אך בהמשך הסיפור גם מוצאים לה מקום בקרבם. בתחילת הסיפור היא מחוץ
לעיר, ובסופו היא בתוכה וחלק ממנה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל הזיהוי
שלה כ"נערה" ולא בשם לאורך כל הסיפור ממשיך לסמן אותה כזרה, כלא שייכת.
זה קשור למה שדיברתי עליו קודם, לכך שלכל מי שבסביבתנו יש שם ולכן הציפייה היא גם
שלכל הדמויות בסיפורים שאנו קוראים יהיו שמות. זה אחד הדברים שהופך אותן לדמויות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בתחילת
הסיפור זה מתאים, שכן היא משקיפה על העיר מבחוץ ומוכנה לפגוע בה. אבל גם אחרי שהיא
נכלאת ומשוחררת מהכלא ג'מיסין לא נותנת לה שם. אפילו לא כאשר היא מתקבלת (לפחות על
תנאי) כחלק מן הקהילה. המאפיין הזה משאיר אותה כדמות לימינלית, שנמצאת על סף
הקהילה. למרות כל השינויים שעוברים עליה ועל סביבותיה היא מישהי שלא באמת שייכת,
נבדלת משאר הדמויות סביבה בסיפור. למרות הכול, היא לא באמת שייכת לעולם שבו היא
חיה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><u><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המפלצת
הגדולה ביותר</span></u></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"היה
הייתה עיר של מפלצות, שהנערה הייתה רק אחת מהן" נאמר במקום אחד בסיפור, משפט
שקושר יחד כמה נושאים שאני מזכיר כאן.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">העיר
שאליה הנערה מגיעה היא עיר של מפלצות. זו עיר שבה גרים בעלי כוחות דומים לשלה, מי
שגורשו מכל מקום אחר, ובנו חברה שמקבלת אנשים כמוהם. אלה מפלצות שמכירות במפלצתיות
שמייחסים להן, ומקבלות את מי שכל האחרים מזהים כמפלצות. הנערה עצמה מתוארת במקום
אחד כ"מפלצת קטנה", והיא בבירור חיה בעולם של מפלצות. אבל לכל המפלצות
האלה, לכל בעלי הכוחות, יש שמות. חוץ מלנערה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר
מתחוללת רעידת האדמה בתחילת הסיפור הנערה חשה בטעם מוכר (טעמים הם הדרך שבה היא
חשה את הכוחות ואת מי שמנצלים אותם), טעם של חומץ. החומץ הוא הטעם של האדם שהרס את
העיר שבה גדלה, המקום שבו הייתה פעם מאושרת. היא נשבעה לנקום ב"איש
החומץ", וכעת יש לה הזדמנות לעשות זאת. כאשר היא מצליחה להשיג אותו לבסוף,
היא לומדת את שמו. עבור הקוראות והקוראים זה מעניק לו אנושיות מסוימת, ואולי מעורר
מחשבה שהיא תחוס עליו משהיא מכירה באנושיות הזו. אבל הנערה בכל זאת הורגת את
"איש החומץ".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בסוף
הסיפור המצב הוא שיש רק שתי דמויות שאין להן שם – הנערה ו"אוכל האבן".
"אוכלי האבן" הם המפלצות הגדולות ביותר, לא רק בעיר אלא בעולם כולו. הם
אינם אנושיים לגמרי, ומעוררים אימה בקרב כל בני האדם, גם רבי העוצמה ביותר. בכך
שג'מיסין משאירה רק את שתי הדמויות האלה ללא שם, היא מציבה אותן במובן מסוים על
אותו מישור, הופכת את הנערה למפלצת גדולה כמו "אוכל האבן". הנערה גם
מקושרת אליו בכך שהיא חשה את הכוח ואת ההשפעות שלו כטעמים, ובשם הסיפור "רעב
לאבן". היא ו"אוכל האבן" קשורים בדרך שבה הם חשים בכוח ומשתמשים
בו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">~~~~~~~~~~</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לעתים
הכללים שמנסים להציב לכתיבה נראים מטופשים. גחמניים, מיושנים, חונקים את
היצירתיות. אבל לרוב הכללים האלה הם תוצאה מצטברת של לקחים שנלמדו – מה עובד ומה
לא עובד. הפרה שלהם יכולה להיות רבת ערך, להפיק יצירות חדשות ומרתקות, אבל היא
חייבת להיעשות מתוך הכרה שלהם והבנה של ההשפעה שלהם. כאשר ג'מיסין בחרה להשאיר את
"הנערה" ללא שם, היא הבינה מה היא עושה, היא הבינה את ההשפעה של הבחירה
הזו. וזה ניכר בהקשרים הרבים שבהם נראית ההשפעה של הבחירה הזו, שכמה מהם ניסיתי
להאיר לעיל.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-4607961794107155082021-02-15T19:43:00.002+02:002021-02-15T19:43:28.186+02:00סיפור בחודש - בונת הספינות<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"בונת
הספינות" / אלייט דה בודארד</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Shipmaker</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-UHm2Okc60jA/YCqx_COFL_I/AAAAAAAABn0/cW-cLh9p6DkcIpbecbvp09N09g4PRawcQCLcBGAsYHQ/s400/aliette-icon.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="363" data-original-width="400" height="181" src="https://1.bp.blogspot.com/-UHm2Okc60jA/YCqx_COFL_I/AAAAAAAABn0/cW-cLh9p6DkcIpbecbvp09N09g4PRawcQCLcBGAsYHQ/w200-h181/aliette-icon.jpeg" title="אלייט דה בודארד" width="200" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אלייט
דה בודארד פחות ידועה בחוגים רחבים מבין הסופרות והסופרים של הדור הנוכחי, ולדעתי
לא בצדק (אם כי בחוגי הז'אנר היא זוכה להערכה רבה). היא סופרת מצוינת, הטיפול שלה
בנושאים שהם "חמים" היום הקדים לא מעט מן הספרים המפורסמים יותר, והיא
עוסקת בנושאים שלא הרבה נוגעים בהם. יותר מפעם אחת היא טענה, בכתב ובעל פה, שאחת
מהנקודות העיוורות של המדע הבדיוני הוא אימהוּת. דמויות של נשים בהיריון ושל אמהוֹת
לילדים נעדרות כמעט כליל מהספרות הזו, גם בדור הזה של הכתיבה. בלא מעט מהיצירות
שלה אפשר למצוא עיסוק בנושא, ו"בונת הספינות" הוא סיפור שסוגיית האימהות
ולידת ילדים עומדת במרכזו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המלצה,
לפני שתקראו את הדברים להלן קראו את הסיפור, הוא לא ארוך והוא מצוין. אפשר למצוא
אותו ב</span><a href="http://clarkesworldmagazine.com/debodard_01_17_reprint/" target="_blank"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אנגלית</span></a><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
או ב</span><a href="https://www.sf-f.org.il/sf-f/old_site/story_1324.html"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עברית</span></a><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחד
הדברים המעניינים ביותר ב"בונת הספינות" הוא שדה בודארד עוסקת באימהות
בצורה מורכבת ומקיפה. היא לא בוחנת רק זוויות אחת, אלא מצליחה בסיפור קצר להאיר את
המקום של האימהות, ושל הולדת ילדים בכלל, בשלל מערכות יחסים, מהרמה האישית ועד
לרמה של תרבות שלמה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיפור
הוא חלק מיקום סו'יא (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Xuya</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>)
שלה. ביקום זה הסינים הגיעו למערב אמריקה לפני שהאירופים הגיעו למזרחה וביססו בה
את סו'יא, אמריקה שהיא תחת השפעה פוליטית ותרבותית של סין. כתוצאה מכך המדינות של
מרכז אמריקה לא קרסו, והמקסיקה היא המעצמה העולמית הגדולה הנוספת לצד סין.
הגיבורה, דַק קְיֵין, היא בונת ספינות, "הגבירה הגדולה של הרמוניית
העיצוב" כפי שהיא מכונה בסיפור. תפקידה הוא לעצב ספינות חלל, לפקח על צוות
שמשלב את הטכנולוגיה עם הצ'י. אלה ספינות שבמרכזן יש "חדר לב", שבו
שוכנת הנפש של הספינה – יצור חצי מכני שאותו יולדת אישה. עובדה זו כשלעצמה מציבה
את דַק קְיֵין במרכז מערכת יחסים עם אם שעומדת ללדת, ודה בודארד מציבה את הלידה
העומדת לבוא במרכז מערכות יחסים מרובות בסיפור. להן אנסה להראות כמה מהן.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> האם –
זוקוויטל</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">זוקוויטל
היא האם המיועדת של ה"נפש". היא מקסיקה, ולידת ה"נפש" היא
כרטיס הכניסה שלה לעולם הסו'יא, היא תקנה לה מעמד של אזרחית ותאפשר לה להתחתן עם אדם
מכובד וללדת ילדים משל עצמה. הרעיון של היריון תמורת גמול כלשהו מוזר לדק קיין, וחוסר
הנוחות שלה מול ההיריון הזה ניכר בה. אבל בת זוגה, האן, היא זו שמבטאת אותו
במפורש, ומנקודת המבט של האן זה משהו שראוי לבוז. עבור זוקוויטל לידת נפש היא
כבוד, עבור הסו'יא זה קרבן. "מי תרצה לשאת בהיריון אך לא ללדת ילד?"
חושבת דק קיין בשלב מסוים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההיריון
הזה מציב בפניה גם מראה אחרת, בנוגע ליחס ל"נפש" שעומדת להיוולד. עבור
זוקוויטל זה "הוא", יצור חי, ("היא התייחסה אליו כיצור חי, ללא
היסוס" נאמר עליה) אבל עבור דק קיין "זו הייתה מכונה, תבונה מתוחכמת,
תרכובת של בשר ומתכת". היחס של זוקוויטל ל"נפש" מאלץ את דק קיין
לחשוב מחדש על השאלה מי, או מה, יכול להיות ילד.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> בת
הזוג – האן</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האן,
בת הזוג של דק קיין, היא אל-הורית במפורש. דק קיין "תמיד ידעה שהיא תגדל ותאהב
אישה אחרת", אבל קשה לה עם חלק מההשלכות של זה. בתרבות הסו'יא מי שבמערכת
יחסים חד־מינית לא יכולים להביא ילדים לעולם. האן, לעומתה, "מעולם לא רצתה,
לעולם לא תרצה, ילדים". האן בזה לפקפוק של דק קיין, לכך שהיא מתייסרת על
המחיר הזה של הבחירה שלה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">השוני
הזה נובע מהדרכים השונות שבהן הן מתייחסות לתפקיד הילדים בחברת הסו'יא. עבור דק
קיין, המסורתית יותר, לידת ילדים היא דרך להנצחת הנוכחות שלה בשרשרת הדורות.
"לא יהיו ילדים, לא יהיה איש שידליק קטורת על מזבחי האבות, לא יהיו קולות
שיזמרו את שמותיהן בכבוד אחרי שלא יהיו עוד". בתרבות הסו'יא (הנשענת על
התרבות של מזרח ודרום-מזרח אסיה), לפולחן האבות מקום חשוב שבלעדיו דק קיין חשה כמו
"אבן שנזקה בחשכה". האן לא צריכה את המקום הזה, היא יוצרת לעצמה את
המקום בנצח באמצעות האומנות שלה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> הספינה</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הספינה
היא תחליף הילד של דק קיין. אם עבור התרבות שלה הילדים שלא תלד היו אמורים לשלב
אותה בשרשרת הדורות, הופכים אותה לחלק מנצחיות כלשהי (כפי שהיא עושה עבור מי שבאו
לפניה), עבורה אישית הספינה אמורה לעשות זאת. דק קיין היא מבריקה והיו פתוחות
בפניה אפשרויות קריירה רבות, אבל היא בחרה דווקא בקריירה הזו מכיוון שהיא רצתה
ליצור ספינות. והספינה שהיא עיצבה גילמה בתוכה השראה שהיא שאבה מספינות מפורסמות
של העבר, אבל גם מכל ההיסטוריה והתרבות שמהן היא עצמה צמחה. היא הייתה יכולה להיות
יצירת מופת, "מושלמת, מהוללת, זכורה במאות השנים שיבואו, השראה למאות גבירות
ואדונים גדולים". הספינה, פרי מוחה ונפשה אם לא פרי רחמה, הייתה הדרך שלה
לקשר את העבר לעתיד. אבל זה לא קרה, בגלל נסיבות הלידה של "הנפש".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> הלידה
השקטה</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כאשר
זוקוויטל מגיעה לספינה היא עומדת ללדת, נותר לה שבוע לכל היותר, והיא מקדימה את
זמן הלידה המתוכנן. הספינה אמורה להיות מותאמת בשלמות ל"נפש" שהיא עומדת
ללדת, אבל גם להיות התגשמות החזון של דק קיין, ולהגשמת החזון הזה דרוש עוד זמן.
כדי לוודא ש"חדר הלב" יהיה מוכן לקבל את "הנפש" וכך הספינה
תוכל להתעורר, על דק קיין לשנות את העיצוב שלה, במהירות. למרות הכעס של האן על כך
שהיא מתפשרת, למרות החשש שלה עצמה שהספינה לא תעמוד בקני המידה המחמירים שהיא עצמה
הציבה כך שתנציח את שמה, דק קיין משנה את העיצוב ברגע האחרון כדי להיות מוכנה כאשר
זוקוויטל תלד. "היא לא הייתה מוכנה, אבל החיים לא מחכים עד שתהיי מוכנה".
הבחירה שלה לשלם את המחיר, להקריב את העיצוב המושלם שלה, נובעת מהמחויבות שלה
לכלל, לאחרת, לזוקוויטל. היא יודעת שהאן תבוז לה ותכעס עליה בשל כך, אבל היא עושה
את זה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל
כאשר זוקוויטל יולדת זו לידה קשה, וזו לידה שקטה. ה"נפש" נולדת מתה.
והמשמעות היא שגם הספינה לעולם לא תחיה, היא אפילו לא תזכה לשם. דק קיין רואה בכך
כישלון אישי שלה, היא לא הצליחה "ללדת" את הספינה בזמן, ולאפשר לספינה
ול"נפש" לחיות. כמה ימים אחרי הלידה היא חוזרת לספינה וזוקוויטל מבקשת שתיקח
אותה ל"חדר הלב". כשהן שם זוקוויטל אומרת שהספינה יפהפייה ודק קיין
חושבת "יפה כשיר המדוקלם במשקי שיכורים, כניצן פרח מוקף כפור – יפה ושברירי
כתינוק שזה עתה נולד המתאמץ לנשום".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל
המסקנה הסופית שלה היא לא ייאוש, היא לא ויתור או עקרות, אלא "זה היה שווה את
זה".</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> ~~~~~~~~~~~~</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המדע
הבדיוני עוסק מעט מאוד באימהות. למרות שמההתחלה שלו היו גם נשים שכתבו מדע בדיוני,
זהו ז'אנר שנחתם בחותם של גבריות, לפעמים רעילה, מראשיתו. למרבה השמחה זה הולך
ומשתנה, וכתיבה על חוויית האימהות היא אחת הדרכים רבות העוצמה ביותר לשנות את זה.
היססתי לפני כתיבת הרשומה הזו, חשבתי שאני לא האדם המתאים לכתוב אותה, שהיא צריכה
להיכתב על ידי אישה ורצוי על ידי אם. אבל היכולת של דה בודארד לכתוב סיפור שלם כל
כך, למצוא דרכים רבות כל כך וטובות כל כך לבטא את המורכבות של סוגיית האימהות, היא
מעוררת השתאות. והעובדה שהיא מצליחה להעביר את המחשבות, הרגשות והתחושות האלה גם
אליי, שלא רק שאני לא יכול ללדת אלא גם אין לי ילדים, שכנעה אותי בכל זאת לכתוב את
הרשומה.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-87728011465028263362021-01-15T19:39:00.001+02:002021-01-15T19:39:52.174+02:00סיפור בחודש - "הזמן כמבנה לולייני של אבנים יקרות למחצה"<div dir="rtl" style="text-align: right;">"<span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">הזמן כמבנה לולייני של אבנים יקרות
למחצה" / סמואל ר' דלייני</span></div><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Time Considered as a Helix
of Semiprecious Stones</span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 10.3pt;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-CEgarZFTHrE/YAHS0IB1nYI/AAAAAAAABm0/lZMlG-74sBYN3YgLw0v26kAEMvZaHBkIACLcBGAsYHQ/s455/Samuel_R._Delany.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="412" data-original-width="455" height="181" src="https://1.bp.blogspot.com/-CEgarZFTHrE/YAHS0IB1nYI/AAAAAAAABm0/lZMlG-74sBYN3YgLw0v26kAEMvZaHBkIACLcBGAsYHQ/w200-h181/Samuel_R._Delany.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">סמואל ר' דלייני<br /></td></tr></tbody></table><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">סמואל ר' דלייני ידוע, ובצדק,
כאחד הסופרים החשובים של הז'אנר. הוא היה אחד הקולות הבולטים של "הגל
החדש" ועזר לעצב אותו ולהגדיר מחדש את המדע הבדיוני. יתר על כן, כמבקר ופרשן
יש מעטים שמשתווים לו. הספרים שלו – בבל 17, דלגראן, נובה ואחרים – מככבים תדיר
ברשימות הספרים המרכזיים של הז'אנר. אבל אם להודות על האמת, מעול לא הסתדרתי איתם.
אני אוהב הרבה יותר את הסיפורים הקצרים המבריקים שלו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">"הזמן" (כפי שאקרא
לו כאן לשם הקיצור, מה יש לסופרי הגל החדש עם שמות ארוכים לסיפורים?) פורסם בכתב
העת הבריטי </span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">New Worlds</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
בדצמבר 1968, בתקופה שהעורך שלו היה מייקל מורקוק, עוד אחד ממעצבי הגל החדש של
המדע הבדיוני. הסיפור זכה בהוגו ובנבולה בשנת 1970, והתפרסם בעברית בתרגום עלוב
למדי בכרך 4 של "הטוב שבטוב" בהוצאת לדורי. זה סיפור שתמיד הקסים אותי
ולדעתי לא זכה למספיק תשומת לב ולכן רציתי לחזור אליו בתור הסיפור הראשון בפרויקט
שלי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">המספר הוא נוכל ופושע חסר שם
(הוא מחליף עשרה שמות במהלך הסיפור, שיש להם משהו המשותף – כולם יוצרים את ראשי
התיבות </span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">HCE</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) שפעול בערים הגדולות של מערכת השמש. אבל הרוב
המוחלט של ההתרחשויות של הסיפור הן במהלך ערב אחד בניו-יורק. בקווים כלליים זה
סיפור שמתאר את העלייה של הגיבור ממעמד של פושע בדרג בינוני למעמד בכיר הרבה יותר
ובסופו של דבר לתוך תחומי העסקים החוקיים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">אני רוצה לדון ברשומה הזו על
מתח שדלייני יוצר לאורך כל הסיפור בין סדר ואי-סדר, מבנה ואמורפיות. המתח הזה ניכר
כבר ממש בתחילת הסיפור – בשם ובשתי הפסקאות הראשונות של הסיפור, קצרות ככל שיהיו –
ונמשך לכך אורכו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">שם הסיפור והמילים הראשונות
שלו כוללות שני מונחים גאומטריים שרומזים על המבנה הקשיח שיש בו. בשם הסיפור
דלייני מגדיר את הזמן העובר בו במונח </span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">helix</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
(סליל, שתורגם בשגיאה ל"לולייני") – שהוא מונח גאומטרי עם הגדרה ספציפית.
המילים הראשונות של הפסקה הראשונה הן: "הניחו מערכת קואורדינטות על
המאה" (למעשה, תרגום מילולי הוא "הניחו ציר </span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">X</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> וציר </span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Y</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> על
המאה"). רשת הקואורדינטות (או רשת הצירים) והסליל הם הגבולות הנוקשים של הזמן
שבהם נע הגיבור חסר השם, שאומר כבר בפסקה השנייה שהיו לו שמות רבים "אבל אל
תדאגו, אתם תזהו את העשן שלי". וכאן ניכר המתח לראשונה – הגיבור הוא חסר שם
וצורה, אניץ עשן שנע דרך הגבולות המוגדרים גאומטרית של הסיפור. </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">אני לא אסקור כאן את כל הדרכים
שבהן המתח הזה ניכר לאורך כל הסיפור, אלא רק אתעכב על כמה מהן.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">השם – </span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">HCE</span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">כפי שאמרתי לעיל, הגיבור חסר
שם. הוא ננטש כשהיה תינוק, גדל במערכת הרווחה ויצא ממנה לעולם הגדול כשהוא נושא את
השם הווארד קלנסי אוורט. במהלך הקריירה שלו, והסיפור, הוא מחליף שמות וזהויות
ומשנה את מראהו שוב ושוב, אבל תמיד שומר על ראשי התיבות </span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">HCE</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> בשם, גם כאשר הוא מתחפש פעם אחת לאישה. הגמישות וחוסר הקביעות,
שעליהם הוא נסמך כדי לשרוד ולשגשג, מתקיימים בתוך הגבול הנוקשה הזה שנקבע לו על ידי
המערכת הבירוקרטית שבה גדל. בין אם אנו מודעים לכך או לא זה משדר מתח מסוים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">אבני חן</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">אבני החן המוזכרות בכותרת הן
מילות צופן של העולם התחתון. לכל חודש יש מילה אחרת, שבהתאם לצורה ולהקשר שבה היא
נאמרת המשמעות שלה יכולה להיות אזהרה, בקשת עזה, הצעת עזרה ודברים אחרים. מילה
חדשה נקבעת מדי חודש על ידי הפייטנים של הערים של מערכת השמש<a href="#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span dir="LTR" style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HE; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[i]</span></span></span></span></a> ונמסרת מפה לאוזן. לשימוש
במילת החודש תחביר ברור, וכאשר בסיפור שוטרת משתמשת במילה בצורה שגויה, זה מאפשר
לגיבור לזהות אותה כמי שלא שייכת לעולם הפשע, למרות שחוגי הפשע והחוק משיקים.
המנגנון הזה מכניס מערכת כללים ברורה ונוקשה למדי לתוך עולם הפשע, שהוא בהגדרה
עולם שמתעלם מן הכללים של החברה הכללית, ונוטה להיות נזיל ואמורפי הרבה יותר ממנה.
עצם קיום "המילים" והעובדה שיש בהן צורת שימוש ברורה בעולם כזה יוצרת
מתח בין מסגרת וחוסר צורה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">"שירותים<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>מיוחדים"</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">בתחילת הסיפור ובסופו הגיבור
פוגש בקצינת משטרה, מוד הינקל. מוד היא קצינה ביחידה של המשטרה ששמה
"השירותים המיוחדים" שהיא המחלקה "היעילה ביותר" של המשטרה,
כפי שמוד אומרת לו. היחידה הזו עוסקת בקבוצה מאוד מוגדרת של פושעים ש"ערך
המטרד שלהם עלה לפתע בחדות". היא מסבירה לגיבור שהמשטרה הרגילה מטפלת בפושעים
שבראש ובתחתית הפירמידה של העולם התחתון מכיוון שהם "לא מנענעים את הסירה
החברתית" כי יש להם מקום ברור בסדר החברתי. "השירותים המיוחדים"
פוקחים עין על מי שמתקדמים לפתע בעולם הפשע. במילים אחרות, "השירותים
המיוחדים" מתעניינים בגיבור מכיוון שהוא חורג מן המקום שלו בסדר החברתי,
הפעולות שלו מחדירות מרכיב כאוטי לתוך המסגרת החברתית במידה כזו שהוא יוצר מתח
בתוך המבנה המוגדר המוכר.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">אופנה ולבוש</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">דלייני משתמש בצורה מאוד יפה
בלבוש ואופנה כדי לאפיין את הדמויות שלו וליצור ניגודים ביניהן. כך למשל ממש עם
התחלת הסיפור מתוארים שלושה חילופי תלבושות של הגיבור, עד שהוא פוגש במוד הינקל
שלבושה בבגד מוקפד שהוא שיא האופנה. שוב, הכאוס של הפשע מול הסדר של החוק.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">דוגמה אחרת היא הניגוד בין
הוֹק (</span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hawk</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, נץ) לבין הסנטורית אבולעפיה. הוק הוא אחד
מן הפייטנים של ניו-יורק, שאותו הגיבור פגש בעבר. הם נפגשים שוב באותו ערב, והוק
מתואר כצעיר כחוש, רזה, לבוש רק במכנסי ג'ינס שחורים וז'קט ג'ינס שחור (ללא חולצה
מתחתיו) שהם מוכתמים וקרועים, והולך יחף. הוק מביא את הגיבור למסיבה של עשירי
ניו-יורק שבה נמצאת גם הסנאטורית אבולעפיה, שפתחה במרוץ לנשיאות כשהיא מבטיחה
להילחם בפשע. כך היא מתוארת: "רג'ינה אבולעפיה לבשה חליפת מכנסיים ממשי לבן.
ציפורניים, שפתיים ושיער היו בצע אחד". הוק הוא התגלמות הכאוס ונע בקלות בין
כיכר טיימס המטונפת ושורצת הפשע, לבוש כולו שחור אך מוכתם וקרוע; אבולעפיה היא
התגלמות הממסד המבטיח להילחם בפשע ולבושה למשעי בלבן שרק סיכת נחושת מעטרת אותו.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">הוק וארטי "הנץ"</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">"הנץ" הוא כינוי של
פושע בדרג כה גבוה שהמשטרה לא יכולה לגעת בו כבר, והוא נע בחוגים הגבוהים ביותר של
העיר, כמו המסיבה שהיא מרכז הסיפור. הכינוי שלו "הנץ" (</span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">The
Hawk</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) זהה לשם של הפייטן, וכמוהו הוא נע בחוגים מגוונים
– מהנמוכים ביותר לגבוהים ביותר. אבל בעוד שהוק עושה את זה בזכות היכולת הספונטנית
שלו, "הנץ" עושה את זה תודות ליכולת התכנון והביצוע שלו. שניהם חוצים את
השדרות החברתיות, אבל כל אחד עושה את זה בדרכו שלו והמתח בין הדרכים האלה ניכר
בסיפור.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span face=""David","sans-serif"" lang="HE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">כפי שאמרתי בתחילה
"הזמן" הוא סיפור שאני מאוד אוהב. קראו אותו, ואני חושב שתראו שיש עוד
דרכים שבהן דלייני יוצר בסיפור את המתח הזה בין מבנה וכאוס, בין צורה ושינוי צורה,
שבו הסיפור נפתח.</span></p>
<div dir="rtl" style="mso-element: endnote-list; text-align: right;"><br clear="all" />
<hr size="1" style="text-align: right;" width="33%" />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align: right;"><a href="#_ednref1" name="_edn1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span dir="LTR" face=""David","sans-serif""><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span face=""David","sans-serif"" style="font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HE; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">[i]</span></span></span></span></span></a><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE"><span dir="RTL"></span> במקור המילה היא </span><span dir="LTR" face=""David","sans-serif"">singers</span><span dir="RTL"></span><span face=""David","sans-serif"" lang="HE"><span dir="RTL"></span>. אני מעדיף את המונח "פייטן" על החלופות האחרות כי
לדעתי "משוררים" (כפי שהם נקראים בתרגום) ו"זמרים" נושאות
הקשרים לא מקיפים מספיק למוסד הזה כפי שהוא מופיע בסיפור.</span></p>
</div>
</div>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-51145016648998195992020-09-25T23:50:00.004+03:002020-09-25T23:50:56.158+03:00 Motherland: Fort Salem <p dir="rtl" style="text-align: right;"> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">נקודת המוצא של הסדרה היא שמתישהו בזמן משפטי סיילם המכשפות והאנשים
הרגילים הגיעו להסכם, והמכשפות הפכו לכוח הלוחם החשוב ביותר של ארה"ב. מי
שניחנו בכוח חייבות להתגייס. הסדרה עוקבת אחרי הטירונות של שלוש נשים צעירות
שמתגייסות. קחו את כל המוטיבים המוכרים של סדרות וסרטי טירונות / מכללה צבאית,
ערבבו היטב. והאספקט הזה של הסדרה לא עשוי טוב במיוחד לטעמי. אבל כן יש בה כמה
דברים טובים, שקשורים בעיקר בבניית העולם. אתחיל מהבעיות, ואז אזכיר את הדברים
הטובים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">מה לא אהבתי?</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- כאמור, המוטיבים של סדרות טירונות מוכרים היטב, ולפחות לדעתי לא היה
כאן חידוש משמעותי.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- גרוע מכך, חלק מהקונפליקטים נפתרו מהר ובאופן גס מדי במקום לפתח
אותם טוב יותר. בנוסף לזה, ההתמקדות בסיפורים האישיים היא כזו שהסדרה מאבדת את ממד
הזמן. אין שום תחושה אמתית של התקדמות ההכשרה שלהן בטירונות, כי רואים בעיקר את
הדינמיקות האישיות ולא מובן כמה זמן עובר עליהן שם. בקושי יש אפילו רמזים כמו
חילופי עונות, טריק פשוט שיכול היה לפתור את הבעיה הזו בלי להשפיע כלל על העלילה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">אם הדמויות מעניינות אתכן ואתכם, אולי זה יפריע פחו. עבורי אף אחת מהן
לא עוררה עניין או הזדהות ולכן זה הפריע לי מאוד.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- העלילה הרחבה לא ממש מעניינת. ההתעקשות לשמור על ה"רעים"
של הסדרה כאיום מסתורי ללא הסבר אמתי משעמם לדעתי. יש כמה טוויסטים בשני הפרקים
האחרונים שרומזים לדברים מעניינים, אבל ככל הנראה לא מספיק בשביל שאראה את עונה 2
כשתצא.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- הצילום. בשלב מסוים הצילום של הסדרה התחיל <b>ממש</b> להפריע לי.
מישהו שם מאוהב בתאורה אחורית שבוקעת באלומות מתוך עננים / חלונות וכו'. לרוב היא
כתומה, אם כי בסצנות פנים היא לפעמים בוקעת מזרקורים ואז היא כחולה. בכל מקרה היא
מעצבנת.</span></p><p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-el-sM-4WDTM/X25X3eP2vHI/AAAAAAAABkA/dpXWDFt9uKYJwiNHc0eB5qXQlsLoHhwNQCLcBGAsYHQ/s1920/m1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" src="https://1.bp.blogspot.com/-el-sM-4WDTM/X25X3eP2vHI/AAAAAAAABkA/dpXWDFt9uKYJwiNHc0eB5qXQlsLoHhwNQCLcBGAsYHQ/s320/m1.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">צילום - אסכולת מייקל ביי<br /></td></tr></tbody></table><br /> אז מה כן אהבתי?</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- סילה (או כפי שצריך לבטא את שמה, סקילה. </span><span dir="LTR">Scylla</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>). לא את הדמות, אלא את
השם. אני ממש מקווה שזה נעשה בכוונה, כי כמו סקילה מהמיתולוגיה היוונית, הדמות הזו
גורמת לכל התכניות לעלות על שרטון סביבה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- מיסוד הקסם. הושקעה מחשבה לא מעטה בשאלה איך תיראה מערכת קסם
ממוסדת, מסודרת בירוקרטית. בפרקים 4-3 יש משהו שנקרא "בלטיין" ובמרכזו
ריקוד שנקרא </span><span dir="LTR">the reel</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. אני לא אפרט יותר כדי לא
לספיילר, אבל יש שם גרסה מאוד יפה של טקסים אקסטטיים שהופכים ממוסדים. כמו כן,
שימו לב למבוך בסצנת החתונה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- שיטת הקסם. המכשפות משתמשות בקול שלהן לבצע קסם, אבל לא במילים אלא
בווקליזציה והרמוניות. זה שינוי יפה לעומת שלל הדקלומים בלטינית רצוצה וארמית לא
קיימת שרגיל לראות בדברים כאלה.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- המבנה של חברת המכשפות. שוב, הושקעה מחשבה בשאלה איך זה ייראה וזה
עשוי מעניין.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- שינוי תפקידי המגדר. לשם שינוי הוא יסודי ואמתי ולא משהו בסגנון
"ג'י איי ג'יין" שמנסה להוכיח את עצמה בעולם של גברים.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- עד כמה שרואים, חוסר שיפוטיות מוחלט לגבי הבחירות המיניות של הדמויות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">- הרמזים לעולם הרחב יותר.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;"><span lang="HE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">הבעיה לטעמי היא שלא רואים מספיק את הדברים האלה, בגלל אותה התרכזות ביחסים
האישיים. לפעמים זה נראה כאילו היו כותבים שונים לעולם ולדמויות, ומי שכתבו את
הדמויות פשוט היו פחות טובים. ואולי הבעיה היא ההיקף. אם הסדרה הייתה ארוכה יותר,
אפשר היה לפתח את העולם, לתאר את ההתפתחות לאורך זמן, לפתח קונפליקטים ולפתור אותם
בצורה יותר מורכבת. יש רמזים בפרקים האחרונים לכך שבעונה 2 יכולים להיות דברים
מעניינים, אבל הכותבים לא ממש זכו באמון שלי בשביל שאטרח לראות אותה.</span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-44961261896312336502020-08-12T22:34:00.001+03:002020-08-12T22:34:35.923+03:00קאנון אישי, קאנון מקומי<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ulfLPd5Hxaw/XzRDPRntSwI/AAAAAAAABis/p2PlwOOMtjAHFhLMWTTlYo1veReOvkM1ACLcBGAsYHQ/s200/Tanstaafl.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="דגל "לונה החופשית". מקור, ויקימדיה קומונס. ריצ'רד פן" border="0" data-original-height="200" data-original-width="200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-ulfLPd5Hxaw/XzRDPRntSwI/AAAAAAAABis/p2PlwOOMtjAHFhLMWTTlYo1veReOvkM1ACLcBGAsYHQ/w200-h200/Tanstaafl.jpg" title="דגל "לונה החופשית". מקור, ויקימדיה קומונס. ריצ'רד פן" width="200" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: center; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">דגל "לונה החופשית". מקור, ויקימדיה קומונס. ריצ'רד פן </span></span><br /></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> נאומי ההוגו של ג'ורג' מרטין
ושל רוברט סילברברג היו בעייתיים מאוד. מעבר לעובדה שמרטין לא טרח לברר איך להגות
נכון את השמות של חלק מהמועמדים והזוכים, שניהם דיברו על "ימי הזוהר" של
הז'אנר והעלו באוב שמות שבעת האחרונה סר חינם - ספציפית את לאבקראפט וקמבל. ולפני
שיתחילו זעקות על "תרבות ביטול", אני לא חושב שאפשר לבטל את המורשת של
שני האישים האלה, אבל חייבים להכיר בכך שהמורשת הזו בעייתית מאוד. למעשה, כדי
לראות עד כמה לא מעלימים את לאבקראפט, אני ממליץ לשמוע את הפרק של </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Imaginary
Worlds</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> מלפני כמה זמן על <a href="https://www.imaginaryworldspodcast.org/inverting-lovecraft.html">"ההיפוך"
של לאבקראפט</a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחת מהתגובות לנאומים האלה
הייתה דיון מחודש בשאלת ה"קאנון" ומהו קאנון. כי אחרי הכול, קמבל ולאבקראפט
הם קאנון. לא? ובכן, כן ולא. אולי המושג המעניין ביותר שעלה לקדמת הבמה בדיון הזה
היא "קאנון אישי" וההכרה שבסופו של דבר לכל אחת ואחד מאתנו קאנון משלו,
יצירות שעליהן גדלנו ואשר עיצבו את התפיסה שלנו לגבי הז'אנר. אני ממליץ לקרוא את <a href="https://twitter.com/fozmeadows/status/1289733472546775040?s=20">שרשור
הטוויטר</a> של הסופרת האוסטרלית פוז מדוז על הנושא. בכלל שווה לקרוא את מדוז, היא
חכמה.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הנושא של "קאנון
אישי" לא מוגבל לספרות ספקולטיבית או אפילו לספרות. הכלל "</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The
golden age of SF is 12</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>" נכון גם לדברים אחרים. באחד הספרים
של ג'ונתן קו (אני חושב שזה "מועדון האידיוטים" אבל לא בטוח) הוא אומר
שאף מוזיקה לא משתווה לזו שאנחנו שומעים בגיל 15-14. זה לא מקרי. היצירות שלהן
אנחנו נחשפים בגיל הזה, שבו כולנו נוחים להתרשם, מעצבות את התפיסה שלנו לגבי
הז'אנר או המדיום. הן יוצרות את התבנית ה"נכונה" לתחום בעינינו (לא סתם
הכלבלבים העצובים ערגו למדע הבדיוני "של פעם") ועם השנים מתכסות בדוק של
נוסטלגיה שרק מעצימה את זה. המשמעות של זה היא שה"קאנון" הופך להיות
מאוד תלוי זמן. לדורות שונים יש קאנון שונה.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כל זה הוביל אותי לחשוב קצת
על הקאנון של הז'אנר בארץ, שלו מתווסף מסנן נוסף – הזמינות.</span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">במידה מסוימת הדור שלי, ילידי
שנות ה-70, הוא הדור הראשון שהיה לו קאנון של הז'אנר בעברית. מפעל התרגום הגדול
שראשיתו בשנות ה-80 (הציצו <a href="http://www.metargemet.com/new/%D7%9E%D7%93%D7%A2-%D7%91%D7%93%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99-%D7%91%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C">בתזה
של ענבל שגיב-נקדימון</a> לקבל מושג עליו) יצר את הקאנון הזה. גם אם היינו מודעים
לספרות שנכתבה בחו"ל באותו זמן (אני אישית כמעט לחלוטין לא הייתי מודע), היה
לנו קשה מאוד להשיג אותה. הקאנון שלנו היה "הסדרה הלבנה" של עם עובד.
אליה נוספו הסדרות של "מסדה" ומאוחר יותר "ספריית מעריב"
והוצאות אחרות. מטבע הדברים הן יכלו להביא רק שבריר מכל מה שיצא, ויתר על כן הן
התרכזו לא רק בדברים העדכניים אלא גם השתדלו, בצדק, להביא את הקלאסיקות –
היינליין, אסימוב וכו'. היינו מוגבלים למה שיכולנו למצוא בחנויות בארץ.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לקראת סוף שנות ה-90 וראשית
שנות ה-2000 זה משתנה מאוד משתי סיבות – האינטרנט והארי פוטר. מעצם הידיעה שיש עוד
יצירות, דרך הנגישות ליצירות שהתפרסמו ברשת ועד לאפשרות להזמין ספרים מחו"ל,
רשת האינטרנט חשפה את מי שהתבגרו בשנים אלה להרבה יותר חומר באנגלית.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ההצלחה של הארי פוטר תרמה
להיווצרות הקאנון החדש של שנים אלה בשתי צורות. הצורה האחת היא הניסיון של הוצאות
למצוא את "הארי פוטר הבא" או "הארי פוטר הישראלי" שהביאה
לתרגום ופרסום של הרבה יצירות לנוער, שהיו במודע ובכוונה יצירות ז'אנר. מזה צמחה
התרומה האחרת – היצירה של קאנון ז'אנר לנוער בארץ. ילידי שנות ה-90 גדלו עם מדפים
של ספרות פנטסיה לנוער (בעיקר, פחות מדע בדיוני), והרבה ממנה טובה. זה היה מרחק
שנות אור מספרי "דני דין" שהיו על מדפי הספרייה שאותה נהגתי לפקוד כילד (או,
אם רוצים ללכת דור או שניים אחורה, מהקומיקס של "יואב בן חלב" שהייתי
קורא בכרכים הישנים של "דבר לילדים" ברביצה על הרצפה בספרייה). עם הזמן,
המרחב הזה רק הולך וגדל.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היום אנחנו מתחילים לראות
משהו חדש והרבה יותר מרגש – את הניצנים הראשונים של קאנון ישראלי. הצמיחה המהירה
של ספרות הז'אנר בארץ בעשרים השנים האחרונות משמעה שיש מי שגדלים עם קורפוס שלם של
ז'אנר ישראלי מקורי. יש את מי להעריץ, ממי לשאוב השראה, למי להתנגד ובמי למרוד,
והכול נכתב כאן בארץ בעברית. זה נפלא בעיניי.</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></p>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-6958448403414438662020-06-27T14:51:00.000+03:002020-06-27T20:40:04.830+03:00איך נכתוב עברית עתידית?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני דן ברשומה זו בנושא הדרך
לכתוב עברית עתידית ואני דן בה בדרכים שבה העברית התפתחה, ובדרכים שבהן לדעתי היא תתפתח,
ולכן אתחיל אותה דווקא בהבהרה מסוימת. למרות הידע שלי בלשון מעולם לא למדתי
בלשנות, לשון או עריכה בצורה מסודרת מעבר לתיכון. את הידע שלי רכשתי עם השנים מתוך
קריאה ובעיקר בעבודתי בעריכת תוכן ומצוות עורכות הלשון הנפלאות שיש בעבודה שלי.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-TDBeO7jw_mU/XvcybcZnIWI/AAAAAAAABgw/bInOIh7z2WcDxA2N2GLBnZWXyl2xRvJcQCLcBGAsYHQ/s1600/Multi-Gender_Hebrew_Michal_Shomer_LR2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="647" data-original-width="503" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-TDBeO7jw_mU/XvcybcZnIWI/AAAAAAAABgw/bInOIh7z2WcDxA2N2GLBnZWXyl2xRvJcQCLcBGAsYHQ/s200/Multi-Gender_Hebrew_Michal_Shomer_LR2.jpg" width="155" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">הצעה של מיכל שומר לגופן לכתיבה רב-מגדרית</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יש מוטציה מעוררת אימה שאיתה
המדע הבדיוני בעברית כמעט לא התמודד עדיין – העברית העתידית. גם ביצירות שמתארות
חברה ישראלית עתידית כמעט לא נמצא עברית שיש בה שוני מהותי מהעברית של ימינו, וזה
מובן. אחרי הכול הכתיבה היא לקהל עכשווי. אבל יש כמה סיבות טובות להתחיל לחשוב על
הנושא הזה ברצינות. האחת היא ששפה היא מאפיין מרכזי מאוד של תרבות, ואם הכוונה היא
לתאר תרבות ישראלית עתידית שפה שונה יכולה להיות כלי רב עוצמה לעשות את זה. האחרת
הוא שספרות ספקולטיבית טובה בסופו של דבר מתבוננת על החברה שבה היא נכתבת, ונושא
השפה רלוונטי מאוד לחברה הישראלית כיום, רק תראו אילו גלים מעוררות אפילו החלטות והמלצות
שוליות יחסית של האקדמיה ללשון העברית. סיבה נוספת היא שכלי כזה ייתן לנו אפשרות
לדבר על יצורים שהגדרות המגדר שלנו לא רלוונטיות להם – חייזרים, רובוטים וכו'.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הדרך הקלה ביותר לאפיין שפה
עתידית, ובאופן מובן זה משהו שבהחלט אפשר לראות כבר היום בחלק מהיצירות, היא המצאה
של מושגים חדשים. חפצים, ארגונים ומוסדות שלא קיימים בהווה שלנו מקבלים שמות
משלהם. חלק מהשמות האלה מבוססים על מילים קיימות ואפשר להסיק את המשמעות שלהם על
פי המילים שמהן הם גזורים, אחרים חדשים לחלוטין ואת המשמעות שלהם אפשר להבין מתוך
ההקשר או מתוך הערות מבארות שיש ביצירה.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דרך אחרת קלה יחסית לעדכן את
השפה היא על ידי שאילת מונחים משפות זרות. זה מנהגה של העברית כבר אלפי שנים – העברית
קלטה לאורך כל הזמן מילים מן השפות של שבסביבתה. השאילה יכולה להיות פשוטה יחסית –
קחו למשל מילים כמו "פלנטה", "היסטוריה" ו"היסטריה"
שכמעט לא השתנו. היא גם יכולה להיות מורכבת יותר – כמו המילה "נמל"
שראשיתה במילה היוונית </span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">limen</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
שנקלטה בשלל צורות (לימן, למין, נמיל שאפשר למצוא במקורות) עד שבסוף התקבעה בצורה שמוכרת
לנו כיום.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ולבסוף אחת הדרכים שהופכת
נפוצה יותר ויותר היום היא שימוש במילים לועזיות כמעין שורש לגזור ממנו שמות
ופעלים. דוגמה שאני מאוד אוהב היא ראשי התיבות </span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">sms</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> שנקלטו לעברית כשם, ואז הפכו לבסיס שממנו נגזרו פעלים (לסמס,
להסתמס וכו'). בתחום המחשבים אפשר לראות את זה הרבה: לקמפל, לדבג, לקסטם וכן הלאה.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כל אלה הן דרכים קלות יחסית
לעדכן שפה, ואת חלקן אכן אפשר למצוא ביצירות מדע בדיוני ישראליות כיום. אבל מילים
חדשות הן שלב ראשוני יחסית של יצירת שפה עתידית מדומיינת. האתגר האמתי הוא לנסות
ולדמיין מבנים תחביריים ודקדוקיים חדשים. וכאן אולי התחום המשמעותי ביותר יהיה
הנושא של המגדר. אחד המאפיינים הבולטים ביותר של העברית הוא שזו שפה מגדרית ואופי זה
משפיע על כל צורות הפועל והשם, כמו גם על כינויים ועוד. (העברית לא לבד בכך – יפנית,
גרמנית, צרפתית, ספרדית ושפות רבות אחרות הן מגדריות, אם כי בחלקן יש גם מגדר
דקדוקי "נייטרלי" שלא קיים בעברית.) יש היום דיונים רבים בנושא יצירת
שינוי באופי המגדרי של העברית, מביטול המגדר (לא ברור לי איך זה אמור להיעשות),
דרך יצירת מגדר נייטרלי (אני מניח שהדרך הנוחה ביותר תהיה ליצור כינוי גוף שיוכל
לשמש גם כתחיליות וסופית של פעלים, שמות ותארים) ועד יצירה של צורות שמתייחסות לא
רק לשני המגדרים זכר ונקבה אלא לכל קשת המגדר. יצירה שנכתבת היום חייבת להיות
מובנת ונוחה לקריאה היום, והאפשרויות האלה עדיין לא עומדות לרשותנו, אבל אפשר להקדיש
זמן ומחשבה לשאלה איך נכתוב עברית לא מגדרית בכלים שעומדים לרשותנו היום.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">למרבה המזל, יש כלים שאפשר
להשתמש בהם כבר היום לכתיבה לא מגדרית. לדוגמה, בכמה מאות המילים שכתבתי עד כאן
ברשומה זו, לא השתמשתי באף צורה ממוגדרת שמתייחסת לבני אדם*, וזה לא היה קשה
במיוחד. למשל על ידי שימוש בצורה כמו "יש כלים שאפשר להשתמש בהם" במקום
"יש כלים שאנחנו יכולים להשתמש בהם". בגוף ראשון לא מעט מצורות הפועל
בהווה נבדלות רק בניקוד שלהן ובכתב הן זהות (כמו "אני רוצה") ובעבר אין
כלל הבדל לעתים ("רציתי"). גם השימוש בסביל מאפשר לנו לחמוק מהצורך
למגדר את השפה בחלק מהמקרים. אבל הטכניקות האלה "משעממות" בהקשר שבו
פתחתי – שפה עתידית – מכיוון שהן משאירות אותנו בתחום השפה המוכרת לנו. כמו כן, יש
גבול למה שאפשר לעשות אתן. בסופו של דבר נצטרך לחשוב על צורות חדשות של פעלים,
שמות וכינויים.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אפשר למצוא כיום כל מיני
הצעות לכתיבה של צורות לא מגדריות. בחלקן נעשה שימוש בסימני פיסוק כדי לחבר בין
סיומות. למשל את.ה או את-ה. באחרות יש הצמדה של הסיומות לזכר ולנקבה, בין אם בשתי
אותיות סופיות – הםן – או על ידי שימוש קודם בסיומת התי"ו לנקבה שהיא לא אות
סופית – יֶלָדותים או קוראותים. בעיניי, לצורכי ספרות, נקודת התורפה של חלק מן
הדרכים האלה היא שהן עובדות בכתב, ואפשר אולי להשתמש בהן בנראטיב, אבל הן בעייתיות
מאוד כאשר הן מובאות כחלק מדיבור ישיר. הסיבה היא שאי־אפשר לדעת איך לבטא אותן, ובקריאה
אי־אפשר לדמיין איך הן יישמעו. איך תבוטא הנקודה בצורה "א.נשים"? או
המקף בצורה "את-ה"? ניסיון ליצור שפה עתידית באמת חייב לקחת בחשבון את הנושא
הזה ולמצוא לו פתרונות.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לדעתי הפתרון יצטרך לבוא מתוך
השיטות של הצמדת האותיות, ולא מתוך השיטות של שימוש בסימני פיסוק, פשוט מכיוון
שאנחנו יודעים (הנה, נשברתי!) איך לקרוא אותיות. למדנו את זה מילדות. זה מובנה
בשפה. ויש לנו כלים שיכולים לשמש אותנו בעברית לצורך הזה – הניקוד, וההיסטוריה.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בואו ניקח את הצורה
"הםן". היסטורית, למרות זעקות החמס שאולי יעלו למה שאומר להלן, מדובר
בדרך תצורה עברית מקובלת – הלחם. כך נוצרו מילים נפוצות למדי, כמו למשל כדורגל או
רמזור. נניח עוד שהאות הסופית תוחלף באות רגילה, שוב פשוט מכיוון שכך נהוג לכתוב
עברית, כדי ליצור את הצורה "המן" (או "הנם"). הבעיה עם הצורה
הזו היא שאם נקרא אותה כהלחם של שתי המילים המקוריות יש לנו בסופה מה שנקרא
"צרור עיצורים" או "צרור שוואים" – שני עיצורים שמנוקדים
בשווא. הצורה הזו לא "טבעית" לעברית ולא נוחה לנו להגייה. אפשר לראות
ראיות רבות לכך בהיסטוריה של העברית מתוך זה שאנחנו רואים פירוק של מבנים כאלה. למשל
צורת הנסמך של המילה "מְלָכים" הייתה אמורה להיות "מְלְכֵי"
אבל היא השתנתה ל"מַלְכֵי".</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">עדות עתיקה ונפוצה לפירוק
צרור שוואים אפשר לראות במה שמכונה "משקל הסגוליים". אלה מילים שיש בהן
רצף של שני עיצורים מנוקדים בסגול, וכאשר אנחנו משווים אותן למילים המקבילות בשפות
שמיות אחרות אפשר לראות את המקור שלהן שבו היה צרור שוואים. שתי דוגמאות מוכרות
יחסית הן "כֶּלֶב" העברית ו"כַּלְבְּ" הערבית,
ו"שֶׁמֶשׁ" לעומת "שַׁמְסְ".</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הצורה הזו לדעתי רלוונטית
במיוחד לצורות המן / הנם שהצגתי קודם כי הה"א של המילים "הם"
ו"הן" ממילא מנוקדת בתנועת </span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">E</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>,
ורצף תנועות </span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">E</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> יהיה מוכר לדוברי עברית ממשקל הסגוליים, ובה
בעת ישאיר את המילה החדשה קרובה יחסית למקור. כך שבסוף התהליך נקבל צורות מוכרות
יחסית ומובנות בזכות הקרבה למקור – הֵמֶן או הֵנֶם. (אל תקפידו אתי בנוגע לניקוד
המדויק, אני לא שולט בניקוד לעומק.) שילוב של דרכים אלה יכול לשמש אותנו ליצור
צורות דומות, מכלילות יותר – שיהיה קל יחסית לדוברי העברית של היום לזהות את המבנה
והמקור שלהן וכך הן יהיו מוכרות ומובנות יחסית – ואלה צורות שאפשר יהיה להשתמש בהן
בעברית הדבורה המדומיינת העתידית שלנו.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לי לא זכורים הרבה ניסיונות
רציניים ליצור עברית חדשה בספרות ספקולטיבית. הניסיון הכי מרשים ומקיף שנתקלתי בו
היה בנובלה הנפלאה (באמת, חפשו אותה) של שמעון אדף "שדרך". אדף מתאר
עברית שהושפעה על ידי שפה חייזרית כדי ליצור בנובלה הזו לשון לא ממוגדרת, והידע
והכישרון שלו בלשון אפשרו לו ליצור משהו מרתק.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני חושב שיהיה מעניין להפליא
לקרוא יצירות שבהן משולבת עברית עתידית, אבל זה צריך להיעשות בדרך שתעשיר את
הקריאה ולא תפגע בה. זו תהיה טעות לדעתי להקריב את הקריאוּת של הסיפור על מזבח
החידוש. בסופו של דבר, הסיפור צריך להיות מובן למי שלא מצויים בסוד הלשון שחודשה
על ידי הסופרת או הסופר ובסוד החשיבה שמאחוריה. העמסת יותר מדי חידושים, או
התרחקות רבה מדי מהעברית המוכרת, עלולה להרתיע מהקריאה, ובסיכומו של דבר, המטרה
שלנו היא שיקראו את היצירה וייהנו ממנה.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אוסיף רק בהערת אגב שבבואנו
לעסוק נושא זה לדעתי כדאי לדעתי להתייעץ עם מתרגמות ומתרגמים, בעיקר של ספרות
ספקולטיבית. לאנגלית יש שלל צורות לא ממוגדרות שבהן נעשה שימוש דומה בספרות
ספקולטיבית, ויכול להיות שלחלק מהבעיות כבר הוצעו פתרונות.</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כדאי גם להתייעץ עם אבינריים שעבורמן הניסיון למצוא עברית לא מגדרית היא מציאות יום-יומית. ותודה לליאור מאלי על הערה חשובה זו.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">_________</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">* חוץ מאשר ביחס לעצמי;
והשתמשתי בפעלים בצורת הרבים זכר כמו "קחו", צורה שלפחות מאז המקרא דוחקת
את רגלי צורות כמו "קחנה" עד שאלה הפכו נדירות בעברית כיום.</span><span dir="LTR" style="font-family: "david" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";}
</style>
<![endif]--></div>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-75090222678718476612020-04-30T19:04:00.001+03:002020-04-30T19:04:30.627+03:00ספקולפסח (באיחור) - תיאורים<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכבוד החג השני (כן, שכחתי לפרסם כאן בזמנו, הרשומה הזו מתפרסמת באיחור) וסיום הפרויקט
אני רוצה לחזור לאחד מהדברים השנואים עליי – תיאורים. אולי אני קצת מגזים, אני לא
באמת שונא תיאורים, אבל אני חושב שהרבה פעמים הם מיותרים, ולצערי הז'אנר נוטה יותר
מדי לתיאורים.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יש משהו מובן ברצון של סופרות
וסופרים לתאר את העולם בספרות ז'אנר, לרוב זהו עולם זר והתחושה היא שזו הדרך הטובה
ביותר לתת לקוראים להכיר את העולם הזה. אבל פעמים רבות זה עלול להוביל לעמודים על
עמודים של תיאור של מה שג'רום ק' ג'רום קרא לו "יער מהסוג הרגיל"
ב"שלושה בבומל". אלא אם כן יש לכך חשיבות לעלילה, לא אכפת לי אם העלים
של העצים ירוקים, כתומים סגולים או מחזירים את אור השמש (כמו ב"עולם
טבעת" – ששם יש לזה חשיבות). זה מחמיר בתיאורי קרבות, בין אם אלה קרבות חלל
או קרבות קסם. אם למאורעות הקרב אין השפעה על התפתחות הדמויות, למה שאני אקרא
שמונה עמודים על איך החלליות יצאו מעל-חלל לחלל ואיזה פקודות ניתנו? תשאירו את זה
למדיום חזותי.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אסימוב סיפר פעם שביקרו אותו
על כך שהוא תיאר את השירותים ב"מערות הפלדה" והסביר שהוא עשה את זה כדי
לתאר את העולם. אם תקראו את התיאור תראו שהוא לא תיאר רק את השירותים, אלא את
*ההתנהגות* בשירותים. בכך למעשה מה שהוא עשה היה לתאר את *החברה* בעולם השונה ואת
הדרך שבה העולם השונה משפיע על האנשים. ואלה התיאורים שאני אוהב. יש לזה יתרון
נוסף. אם מסתפקים ברמזים ובתיאור התנהגות זה מכריח אותי, כקורא, לדמיין את מה שלא
מתואר. לדעתי זו דרך הרבה יותר טובה לגרום לקוראות וקוראים לשקוע בעולם שונה מאשר
להתעכב על תיאור של פרטי פרטים.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אמרתי בעבר שמבחינתי אם סיפור
יכול להסתפק בשני אנשים מדברים בחדר, זה כל מה שהוא צריך. אם זה עשוי נכון, דיאלוג
כזה יכול לקפל בתוכו את התגובות שלהם לעולם, ומהן אני, הקורא, בונה בכוחות עצמי את
העולם הרחב יותר. תיאור ההתנהגות של הדמויות במפגש הזה, הדרך שבה הן מגיבות זו
לזו, הוא התיאור החשוב. ובהקשר הרחב יותר של יצירת עולמות חדשים, התיאורים החשובים
הם לא של העולם עצמו, אלא של התגובות של אנשים לעולם. אחת הדוגמאות המעניינות
בעיניי לזה היא הסדרה </span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><a href="https://my2centssf.blogspot.com/2017/11/blog-post.html" target="_blank"><span dir="RTL">Punisher</span><span dir="RTL"></span></a><a href="https://www.blogger.com/null"><span id="goog_1504938637"></span></a>,
בעיקר העונה הראשונה. נסו לצפות בה בלי קטעי האקשן והאלימות, ולשים לב איך השיחות
של קאסל עם דמויות שונות והיחסים בין הדמויות משקפות את התגובות השונות שלהן
למצבים דומים בעולם.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">מקווה שנהניתן ונהניתם מהפרויקט,</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תודה על הקריאה.</span></div>
</div>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-2034649418357261702020-04-14T21:26:00.003+03:002020-04-14T21:26:30.004+03:00ספקולפסח - מד"ב עתיד קרוב<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">היום בפרויקט אעסוק, על פי
אחת הבקשות, בעתיד הקרוב ובתמורות טכנולוגיות.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בשנת 1993 יצא לאור הסיפור </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Deep
Eddy</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של ברוס סטרלינג שבו הוא מתאר מה שהיא למעשה
קהילת מייקרים ומתכנתים בינ"ל שמשפצרים </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">specs</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, משקפיים חכמים. גוגל גלאס הושקו ב-2013. הם לא זכו להצלחה של
המשקפיים החכמים מהסיפור. בשנת 2008 צ'רלס סטרוס כתב טור בבלוג שלו שבו הסביר למה
הוא מפסיק לכתוב מד"ב בעתיד קרוב. קצב השינוי הטכנולוגי כה מהיר, הוא אמר,
ותהליך ההפקה של ספרים וסיפורים איטי, שסיפור עלול להתיישן עד שהוא יגיע לפרסום. קצב
השינוי הטכנולוגי והחברתי היום הוא כזה שהמושג "הלם העתיד" שאלווין
טופלר הגדיר לפני 50 שנה נראה רלוונטי מאי־פעם. רק תחשבו על מספר האנשים שגילו את
השירותים של </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">zoom</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
בשבועות האחרונים ועל ההשפעה של תוכנות מסוג זה.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לכאורה סופרי מד"ב היו
צריכים ללכת בעקבות סטרוס ולוותר על כתיבת מד"ב בעתיד הקרוב, אבל זה יגביל את
היכולת שלהם להתייחס מפורשות לבעיות של התקופה שלנו, אחת מהמטרות הקבועות של
המד"ב. אז איך בכל זאת עושים את זה? התשובה טמונה בחלק השני של המונח
"מדע בדיוני" – זהו בדיון. עם כל הניסיון לתאר התקדמויות אפשריות
וסבירות, צריך לזכור תמיד שזו ספרות שיכולה ליטול לה חירות ולהניח הנחות שסביר
להניח שיתבררו כמופרכות.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הספר </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Infomocracy</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> והמשכיו של מלכה אולדר (יצאו לאור 2018-2016) היא אחת הדוגמאות
האהובות עליי של ספרות כזו. בטרילוגיה מתואר עולם שמחולק למחוזות בחירה של מאה אלף
איש, שבכולם נערכות בחירות באותו תאריך. אפשר, פשוטו כמשמעו, לעבור את הכביש
ולהיות באזור שנשלט על ידי ממשלה שונה. למפלגה שזוכה במספר המחוזות הגדול ביותר יש
השפעה ברמה העולמית, אבל יש גבול להשפעה שלה במחוזות השונים. כל השיטה תלויה
במסלקת מידע עצומה שנקראת פשוט </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Information</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> והעצמאות חוסר הפניות שלה מבטיחים את יושרתה של המערכת. ברור
לכולנו שפוליטית וטכנולוגית מדובר במשהו בלתי אפשרי, אבל השעיית חוסר האמונה
מאפשרת דיון מרתק בעתיד הקרוב יחסית של החברה העולמית.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">דוגמה אחרת היא </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Autonomous</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של אנלי נואיץ (2017) שבמרכזו פיראטית תרופות, מישהי שמייצרת גרסאות
גנריות של תרופות מרשם יקרות ומחלקת אותן בחינם (או מוכרת אותן מאוד בזול, אני לא
בטוח לחלוטין). הספר דן בשלל סוגיות שחלקן עשויות להפוך רלוונטיות בקרוב מאוד
וחלקן בבירור מרחיקות לכת הרבה יותר – מייצור כזה של תרופות ועד למעמד החוקי והחברתי
של ישויות בינה מלאכותית והיחסים שלנו איתן.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שלל דוגמאות אפשר למצוא בספר
שיצא בחודש שעבר, </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Made to Order: Robots and Revolutions</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>. זו אסופת סיפורים בעריכת ג'ונתן סטרייהן שכוללת סיפור כמו </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Brother
Rifle</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של דריל גרגורי שעוסק באפשרות לתקן מוח
שנפגע מטראומה (ירי, במקרה זה) באמצעות תוכנה וחומרה. גרגורי דן באפשרויות ובסכנות
של טיפול כזה, אבל גם בנושאים אחרים רלוונטיים מאוד כמו השימוש ברובוטים בשדה
הקרב. ובספר אפשר למצוא סיפורי עתיד קרוב אחרים שעוסקים בנושאים שיש סיכוי טוב
שנצרך לדון בהם בעולם הממשי בעוד זמן לא רב.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">האופי של סטרוס הוא זה שהוביל
אותו להחליט שהוא אישית לא ימשיך לכתוב מד"ב בעתיד קרוב, אבל התכונה הבסיסית
של כל יצירה בדיונית, השעיית חוסר האמונה שהיא דורשת מאיתנו לפעמים, מאפשרת להמשיך
לכתוב יצירות מד"ב עתיד קרוב מצוינות ורבות ערך.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תודה על הקריאה.</span></div>
</div>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-2431825548866572522020-04-13T22:21:00.004+03:002020-04-13T22:21:29.780+03:00ספקולפסח - נשים בז'אנר<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחת הבקשות הייתה שאכתוב על
נשים בז'אנר. מכיוון שלא היה פירוט וזה נושא עצום, הרשיתי לעצמי לבחור שלושה
נושאים (בתקווה שזה לא יתארך מדי). א. הן תמיד היו שם. ב. כתיבה של נשים בשנות
ה-60 וה-70. ג. אמהוֹת ואמהוּת.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הן תמיד היו שם.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">לז'אנר, וספציפית למדע הבדיוני,
יצאו במידה רבה של צדק מוניטין של תחום גברי. אבל נשים תמיד היו שם – כקוראות וככותבות.
הסבתא רבתא של המד"ב המודרני היא מרי שלי עם "פרנקנשטיין", כולם
באו אחריה. אבל גם בתקופות השמרניות ביותר של הז'אנר, בשנות ה-40 וה-50, היו נשים
שכתבו מד"ב והיו חשובות מאוד. למשל לי בראקט (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Leigh
Brackett</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) כונתה "מלכת אופרות החלל". אבל
פעמים רבות הן נאלצו להתחבא מאחורי שמות שהסתירו את הזהות שלהן. שתי דוגמאות לכך
הן אנדרה נורטון (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Andre Norton</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
ששינתה את שמה מאליס מרי נורטון לאדרה אליס נורטון) ו סי אל מור (</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">C.
L. Moore</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) ששמה המלא היה קתרין סלסט מור. מור, דרך
אגב, גם כתבה יחד עם בעלה, הנרי קאטנר, בשם העט לואיס פאג'ט. למרבה הצער אפשר
לראות את הנוהג המרגיז הזה נמשך עד ימינו כמעט, וזו הסיבה שרולינג, בלחץ ההוצאה
שלה, כתבה תחת השם ג'יי קיי רוליג.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">גם לעורכות היה תפקיד חשוב
בהתפתחות הז'אנר, נשים כמו ג'ודית' מריל וג'ודי לין דל-ריי.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שנות ה-60 וה-70 היו חשובות
מכיוון ששני דברים קרו בהן – הנראות של נשים כותבות הפכה הרבה יותר גדולה, ואותן
נשים הכניסו נושאים ותמות חדשות לתחום.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">המפורסמת ביותר מבין הסופרות
של הדור הזה היא כנראה אורסולה לה גווין. הכישרון שלה והפרסום שלו זכתה לא אפשרו
עוד להתעלם מהנוכחות של נשים בז'אנר. אבל היא לא הייתה לבדה. זו התקופה שבה ליסה
טאטל, אוליביה באטלר וגו'אנה ראס התחילו לכתוב, וזכו להצלחה רבה. וכולן הניעו למרכז
העיסוק של הז'אנר נושאים חדשים, וראש וראשון להם הפמיניזם. אם אפשר לדבר על נקודה
שבה מתחילה להתפתח באמת התודעה הפמיניסטית של הז'אנר, אלה שנות ה-70 וזה בזכות
ספרים כמו </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">The Female Man</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של
ראס או סיפורים כמו </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Wives</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של
טאטל. (אומר במאמר מוסגר שאני חייב לא מעט מהחינוך הפמיניסטי שלי דווקא לאישה
שכתבה בשם עט גברי – אליס שלדון, הלא היא ג'יימס טיפטרי ג'וניור – שכתבה יצירות
שבעדינות התחפרו מתחת לעור ולא הרפו ממני. אבל שלדון ראויה לדיון משלה.)</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אחד הנושאים שעולה יותר ויותר
היום לדיון בהקשר של כתיבה של נשים ועל נשים הוא נושא האמהוּת. טענה מרכזית היא שבעוד
שזה נושא מרכזי בחייהן של נשים, הוא נעדר מספרות הז'אנר. עשינו את הדרך מנשים כמניע
לעלילה (בין אם כעלמות במצוקה או כמי שהגבר צריך להרשים) ונשים כקישוט לנשים
כגיבורות יוזמות שמניעות את העלילה, אבל גם בתפקיד זה הרבה פעמים הפן שלהן כאמהות
לא בא בכלל לידי ביטוי, אפילו לא בדיון על אל-הורות. וכך אנחנו מתחילים לראות
בשנים האחרונות יותר דיון בנושא, וכתיבה על אמהוֹת ועל מערכות היחסים שלהן עם
ילדיהן. זה לא שלא היו קודם סיפורים בנושא, </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">That
Only a Mother</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> של ג'ודית' מריל מ-1948 הוא יצירת מופת. אבל
הם היו בודדים בעוד שהיום אנחנו מתחילים לראות את הנושא הזה תופס מקום שהולך
ומתקרב לאט-לאט לחשיבות שלו שאנחנו מכירים מחיי היום-יום. הסופרת אלייט דה-בודארד,
למשל, עוסקת הרבה באמהות.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תודה על הקריאה.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כמה שמות של סופרות שפועלות
היום ואני אישית מאוד אוהב את הכתיבה שלהן, ללא סדר מסוים, ואני בטח שוכח עוד הרבה.</span></div>
<h1 dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;">אלייט דה-בודארד </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;">Aliette
de Bodard</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, אנלי נואיץ </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;">Annalee Newitz</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, מלכה אולדר</span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;">Malka Older </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, ג'ו וולטון </span><span dir="LTR" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;">Jo Walton </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, אורסולה ורנון </span><span dir="LTR" lang="EN" style="font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN;">Ursula Vernon</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, שרה פינסקר </span><span dir="LTR" style="font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;">Sarah
Pinsker</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, קלי רובסון </span><span dir="LTR" style="font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;">Kelly
Robson</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 150%;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>.</span></h1>
</div>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1451184960452898254.post-33207059701905263572020-04-12T23:02:00.003+03:002020-04-12T23:02:43.371+03:00ספקולפסח - פנטסיית עולם משני בישראל<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>HE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span class="css-901oao"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני
רוצה לכתוב היום בפרויקט לא על אחת הבקשות שקיבלתי, אלא על נושא שיצא לי לחשוב
עליו קצת בזמן האחרון – כתיבה של פנטסיית עולם משני בישראל.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span class="css-901oao"><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">פנטסיה
של עולם משני מתרחשת בעולם שהוא בבירור לא שלנו. למשל הכתיבה של סנדרסון או סדרת
"ארץ-ים" של לה גווין.</span></span><span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">בעקבות שיחה שהייתה לי בכנס
שהייתי בו בינואר הלכתי לחפש סיפורי פנטסיה ישראליים שמתרחשים בעולם משני, ולא
מצאתי הרבה, וזה גרם לי להתחיל לחשוב למה זה המצב. אני חושב שיש לזה כמה סיבות,
אבל מודע לזה שיכול להיות שיש פער בקריאה שלי שאליו אתייחס מאוחר יותר.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הסיבה הראשונה קשורה לצורה
שאותה חיפשתי – סיפורים קצרים. פנטסיית עולם משני (פע"מ) נוטה מסורתית להיות
אפית ולהיכתב בסדרות ארוכות של ספרים עבי כרס, ולכן מן הסתם נמצא פחות סיפורים
קצרים כאלה.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אבל גם אם נסתכל על כתיבת
הפנטסיה הישראלית בספרים נראה יחסית מעט פע"מ מובהקת. "המים שבין
העולמות" של הגר ינאי מתקרב לזה, וגם בה יש אלמנט של פנטסיית מעבר (שבה
הגיבורים עוברים הלוך ושוב מהעולם שלנו לעולם פנטסיה). הניסיון המובהק ביותר לכתוב
משהו כזה היה "חרב אלף הראמות", ספר שהיה אמור להיות ראשון בסדרה,
ושעדיף לא להרחיב את הדיבור עליו.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">רוב ספרות הפנטסיה שנכתבת
בארץ בעשורים האחרונים – מוורד טוכטרמן וניר יניב עד רוני גלבפיש, רותם ברוכין
וקרן לנדסמן – נוטה להיות נטועה בארץ. אני חושב שיש לכך כמה סיבות, ואני כותב כאן
מתוך ההיכרות שלי עם רבים מהסופרות והסופרים שלנו בתקופה האחרונה.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ראשית התחושה שלי היא שבגלל
שהכתיבה בארץ חדשה יחסית, הדור הזה מושפע יותר מדור הכותבים של גיימן ופחות
מטולקין מחד ועדיין לא מסנדרסון מאידך. יכול להיות גם שהעובדה שהרבה מהיוצרות
והיוצרים האלה כותבים גם מד"ב מושכת אותם לסביבה עירונית ועכשווית.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">נוסף לכך אני חושב שיותר חשוב
לסופרות וסופרים אלה להתייחס באופן מפורש לבעיות של ישראל בימינו, והכי נוח לעשות
את זה בפנטסיה אורבנית שמתרחשת בעולם שבו אנחנו חיים. אפילו אם ניקח ספר כמו
"קרעי עולם" של יעל פורמן, שהוא פנטסיית מעבר, אפשר לראות שכאשר
הגיבורים עוברים לעולם המשני, באתגרים שבהם הם נתקלים יש הד מובהק לבעיות עכשוויות
ומקומיות מאוד.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">השילוב הזה לדעתי משפיע על כתיבת
הפנטסיה בארץ ומושך אותה לכיוון "אורבני" יותר.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ועכשיו נגיע למה שאני לא
יודע. אני מודע בהחלט לכך שיש כמה תחומי כתיבת פנטסיה בארץ שאני לא מכיר מספיק,
ויכול להיות ששם אפשר למצוא יותר פע"מ מובהקת יותר.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כתיבה לנוער.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">אני יודע שיש לא מעט פנטסיה
מקורית לנוער שיוצאת בארץ, אבל אני כמעט לא קורא אותה מסיבות שונות. מרפרוף על
ספרים חדשים שראיתי אני רואה שם לא מעט פנטסיית מעבר, ומפעם לפעם גם פע"מ
מובהקת. אבל יכול להיות שאני מחמיץ דברים.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">הוצאה עצמית.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">שם אני *יודע* שיש פע"מ
מובהקת. אני רואה את זה בפוסטים שעולים במקומות אלה ואחרים. אין לי שמץ מושג מה ההיקף
והאיכות שלה.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">כתיבה ברשתות.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">יש ככל הנראה עולם די משגשג
של כתיבה קצרה ברשתות חברתיות שאני מודע לקיומו אבל כמעט לא לתוכן שלו. להבנתי לא
מעט כותבות וכותבים צעירים מפרסמים שם, ואני מתחיל לראות קצת סיפורים שלהם מגיעים
להגשה ל"היֹה יהיה". יכול להיות ששם אפשר למצוא סיפורים קצרים של
פע"מ. אם מישהו או מישהי יכולים לכוון אותי לשם, אשמח.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "David","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">תודה על הקריאה.</span></div>
</div>
אהוד מימוןhttp://www.blogger.com/profile/12958346854036844385noreply@blogger.com2